Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H535 - 'āmal

Choose a new font size and typeface
אָמַל
Transliteration
'āmal
Pronunciation
aw-mal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 114

Strong’s Definitions

אָמַל ʼâmal, aw-mal'; a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn:—languish, be weak, wax feeble.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H535 in the following manner: languish (14x), feeble (1x), weak (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H535 in the following manner: languish (14x), feeble (1x), weak (1x).

  1. to be weak, to droop, to languish, to be exhausted

    1. (Qal) pass participle (of the heart)

      1. to be weak

      2. to droop

    2. (Pulal)

      1. to be or grow feeble

      2. to languish

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָמַל ʼâmal, aw-mal'; a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn:—languish, be weak, wax feeble.
STRONGS H535: Abbreviations
† [אָמַל] verb be weak, languish (compare Arabic أَمَلَ hope, expect).
Qal Participle passive feminine מָה אֲמֻלָה לִכָּתֵךְ how weak is thy heart! Ezekiel 16:30 (but < Co מַה־לִּי וְלִבְרִיתֵח);
Pu`l. Perfect אֻמְלַל Joel 1:10 +; אֻמְלְלָה Isaiah 33:9 +; אֻמְלְלוּ Jeremiah 14:2 etc.; — be or grow feeble, languish; of loss of fertility (woman) 1 Samuel 2:5; Jeremiah 15:19; of fisherman whose trade fails Isaiah 19:8 || אנה, אבל); in Genl. of inhabitants of smitten land Hosea 4:3 (|| תֶּאֱבַל הָאָרֶץ); Isaiah 24:4 compare below usually subject inanimate, personified; שַׁדְמוֺת חֶשְׁבּוֺן Isaiah 16:8; compare Nahum 1:4 (twice in verse); תֵּבֵל Isaiah 24:4 (|| נבל, אבל); אֶרֶץ Isaiah 33:9 (|| אבל); subject גֶּפֶן Isaiah 24:7 (|| אָבַל תִּירוֺשׁ; יִצְּהָר Joel 1:10 (|| שׁדד, אבל, הובישׁ; kindred subject); תְּאֵנָה Joel 1:12 (|| הַגֶּפֶן הוֺבִישָׁה); שְׁעָרִים Jeremiah 14:2 (|| אָֽבְלָה יְהוּדָה); compare Lamentations 2:8 וַיַּאֲבֶל־חֵל וְחוֺמָה יַחְדָּו אֻמְלָ֑לוּ.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

2:5

Isaiah

16:8; 19:8; 24:4; 24:4; 24:7; 33:9; 33:9

Jeremiah

14:2; 14:2; 15:19

Lamentations

2:8

Ezekiel

16:30

Hosea

4:3

Joel

1:10; 1:10; 1:12

Nahum

1:4

H535

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H535 matches the Hebrew אָמַל ('āmal),
which occurs 16 times in 14 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:5

Unchecked Copy Box1Sa 2:5 - saturati prius pro pane se locaverunt et famelici saturati sunt donec sterilis peperit plurimos et quae multos habebat filios infirmata est

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:8

Unchecked Copy BoxIsa 16:8 - quoniam suburbana Esebon deserta sunt et vinea Sabama domini gentium exciderunt flagella eius usque ad Iazer pervenerunt erraverunt in deserto propagines eius relictae sunt transierunt mare

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:8

Unchecked Copy BoxIsa 19:8 - et maerebunt piscatores et lugebunt omnes mittentes in flumen hamum et expandentes rete super faciem aquae marcescent

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:4

Unchecked Copy BoxIsa 24:4 - luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terrae

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:7

Unchecked Copy BoxIsa 24:7 - luxit vindemia infirmata est vitis ingemuerunt omnes qui laetabantur corde

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:9

Unchecked Copy BoxIsa 33:9 - luxit et elanguit terra confusus est Libanus et obsorduit et factus est Saron sicut desertum et concussa est Basan et Carmelus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 14:2

Unchecked Copy BoxJer 14:2 - luxit Iudaea et portae eius corruerunt et obscuratae sunt in terra et clamor Hierusalem ascendit

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:9

Unchecked Copy BoxJer 15:9 - infirmata est quae peperit septem defecit anima eius occidit ei sol cum adhuc esset dies confusa est et erubuit et residuos eius in gladium dabo in conspectu inimicorum eorum ait Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:8

Unchecked Copy BoxLam 2:8 - HETH cogitavit Dominus dissipare murum filiae Sion tetendit funiculum suum et non avertit manum suam a perditione luxitque antemurale et murus pariter dissipatus est

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:30

Unchecked Copy BoxEze 16:30 - in quo mundabo cor tuum ait Dominus Deus cum facias omnia haec opera mulieris meretricis et procacis

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:3

Unchecked Copy BoxHos 4:3 - propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre caeli sed et pisces maris congregabuntur

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:10

Unchecked Copy BoxJoe 1:10 - depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleum

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:12

Unchecked Copy BoxJoe 1:12 - vinea confusa est et ficus elanguit malogranatum et palma et malum et omnia ligna agri aruerunt quia confusum est gaudium a filiis hominum

Tools

Unchecked Copy Box Nah 1:4

Unchecked Copy BoxNah 1:4 - increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est Basan et Carmelus et flos Libani elanguit
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.