Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H535 - 'āmal

Choose a new font size and typeface
אָמַל
Transliteration
'āmal
Pronunciation
aw-mal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 114

Strong’s Definitions

אָמַל ʼâmal, aw-mal'; a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn:—languish, be weak, wax feeble.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H535 in the following manner: languish (14x), feeble (1x), weak (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H535 in the following manner: languish (14x), feeble (1x), weak (1x).

  1. to be weak, to droop, to languish, to be exhausted

    1. (Qal) pass participle (of the heart)

      1. to be weak

      2. to droop

    2. (Pulal)

      1. to be or grow feeble

      2. to languish

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָמַל ʼâmal, aw-mal'; a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn:—languish, be weak, wax feeble.
STRONGS H535: Abbreviations
† [אָמַל] verb be weak, languish (compare Arabic أَمَلَ hope, expect).
Qal Participle passive feminine מָה אֲמֻלָה לִכָּתֵךְ how weak is thy heart! Ezekiel 16:30 (but < Co מַה־לִּי וְלִבְרִיתֵח);
Pu`l. Perfect אֻמְלַל Joel 1:10 +; אֻמְלְלָה Isaiah 33:9 +; אֻמְלְלוּ Jeremiah 14:2 etc.; — be or grow feeble, languish; of loss of fertility (woman) 1 Samuel 2:5; Jeremiah 15:19; of fisherman whose trade fails Isaiah 19:8 || אנה, אבל); in Genl. of inhabitants of smitten land Hosea 4:3 (|| תֶּאֱבַל הָאָרֶץ); Isaiah 24:4 compare below usually subject inanimate, personified; שַׁדְמוֺת חֶשְׁבּוֺן Isaiah 16:8; compare Nahum 1:4 (twice in verse); תֵּבֵל Isaiah 24:4 (|| נבל, אבל); אֶרֶץ Isaiah 33:9 (|| אבל); subject גֶּפֶן Isaiah 24:7 (|| אָבַל תִּירוֺשׁ; יִצְּהָר Joel 1:10 (|| שׁדד, אבל, הובישׁ; kindred subject); תְּאֵנָה Joel 1:12 (|| הַגֶּפֶן הוֺבִישָׁה); שְׁעָרִים Jeremiah 14:2 (|| אָֽבְלָה יְהוּדָה); compare Lamentations 2:8 וַיַּאֲבֶל־חֵל וְחוֺמָה יַחְדָּו אֻמְלָ֑לוּ.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

2:5

Isaiah

16:8; 19:8; 24:4; 24:4; 24:7; 33:9; 33:9

Jeremiah

14:2; 14:2; 15:19

Lamentations

2:8

Ezekiel

16:30

Hosea

4:3

Joel

1:10; 1:10; 1:12

Nahum

1:4

H535

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H535 matches the Hebrew אָמַל ('āmal),
which occurs 16 times in 14 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:5

Unchecked Copy Box1Sa 2:5 - πλήρεις ἄρτων ἠλαττώθησαν καὶ οἱ πεινῶντες παρῆκαν γῆν ὅτι στεῖρα ἔτεκεν ἑπτά καὶ ἡ πολλὴ ἐν τέκνοις ἠσθένησεν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:8

Unchecked Copy BoxIsa 16:8 - τὰ πεδία Εσεβων πενθήσει ἄμπελος Σεβαμα καταπίνοντες τὰ ἔθνη καταπατήσατε τὰς ἀμπέλους αὐτῆς ἕως Ιαζηρ οὐ μὴ συνάψητε πλανήθητε τὴν ἔρημον οἱ ἀπεσταλμένοι ἐγκατελείφθησαν διέβησαν γὰρ τὴν ἔρημον

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:8

Unchecked Copy BoxIsa 19:8 - καὶ στενάξουσιν οἱ ἁλεεῖς καὶ στενάξουσιν πάντες οἱ βάλλοντες ἄγκιστρον εἰς τὸν ποταμόν καὶ οἱ βάλλοντες σαγήνας καὶ οἱ ἀμφιβολεῖς πενθήσουσιν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:4

Unchecked Copy BoxIsa 24:4 - ἐπένθησεν ἡ γῆ καὶ ἐφθάρη ἡ οἰκουμένη ἐπένθησαν οἱ ὑψηλοὶ τῆς γῆς

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:7

Unchecked Copy BoxIsa 24:7 - πενθήσει οἶνος πενθήσει ἄμπελος στενάξουσιν πάντες οἱ εὐφραινόμενοι τὴν ψυχήν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:9

Unchecked Copy BoxIsa 33:9 - ἐπένθησεν ἡ γῆ ᾐσχύνθη ὁ Λίβανος ἕλη ἐγένετο ὁ Σαρων φανερὰ ἔσται ἡ Γαλιλαία καὶ ὁ Κάρμηλος

Tools

Unchecked Copy Box Jer 14:2

Unchecked Copy BoxJer 14:2 - ἐπένθησεν ἡ Ιουδαία καὶ αἱ πύλαι αὐτῆς ἐκενώθησαν καὶ ἐσκοτώθησαν ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἡ κραυγὴ τῆς Ιερουσαλημ ἀνέβη

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:9

Unchecked Copy BoxJer 15:9 - ἐκενώθη ἡ τίκτουσα ἑπτά ἀπεκάκησεν ἡ ψυχὴ αὐτῆς ἐπέδυ ὁ ἥλιος αὐτῇ ἔτι μεσούσης τῆς ἡμέρας κατῃσχύνθη καὶ ὠνειδίσθη τοὺς καταλοίπους αὐτῶν εἰς μάχαιραν δώσω ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:8

Unchecked Copy BoxLam 2:8 - καὶ ἐπέστρεψεν κύριος τοῦ διαφθεῖραι τεῖχος θυγατρὸς Σιων ἐξέτεινεν μέτρον οὐκ ἀπέστρεψεν χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ καταπατήματος καὶ ἐπένθησεν τὸ προτείχισμα καὶ τεῖχος ὁμοθυμαδὸν ἠσθένησεν

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:30

Unchecked Copy BoxEze 16:30 - τί διαθῶ τὴν θυγατέρα σου λέγει κύριος ἐν τῷ ποιῆσαί σε ταῦτα πάντα ἔργα γυναικὸς πόρνης καὶ ἐξεπόρνευσας τρισσῶς

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:3

Unchecked Copy BoxHos 4:3 - διὰ τοῦτο πενθήσει ἡ γῆ καὶ σμικρυνθήσεται σὺν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν αὐτήν σὺν τοῖς θηρίοις τοῦ ἀγροῦ καὶ σὺν τοῖς ἑρπετοῖς τῆς γῆς καὶ σὺν τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ καὶ οἱ ἰχθύες τῆς θαλάσσης ἐκλείψουσιν

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:10

Unchecked Copy BoxJoe 1:10 - ὅτι τεταλαιπώρηκεν τὰ πεδία πενθείτω ἡ γῆ ὅτι τεταλαιπώρηκεν σῖτος ἐξηράνθη οἶνος ὠλιγώθη ἔλαιον

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:12

Unchecked Copy BoxJoe 1:12 - ἡ ἄμπελος ἐξηράνθη καὶ αἱ συκαῖ ὠλιγώθησαν ῥόα καὶ φοῖνιξ καὶ μῆλον καὶ πάντα τὰ ξύλα τοῦ ἀγροῦ ἐξηράνθησαν ὅτι ᾔσχυναν χαρὰν οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων

Tools

Unchecked Copy Box Nah 1:4

Unchecked Copy BoxNah 1:4 - (LXX 1:4)ἀπειλῶν θαλάσσῃ καὶ ξηραίνων αὐτὴν καὶ πάντας τοὺς ποταμοὺς ἐξερημῶν ὠλιγώθη ἡ Βασανῖτις καὶ ὁ Κάρμηλος καὶ τὰ ἐξανθοῦντα τοῦ Λιβάνου ἐξέλιπεν
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.