Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5337 - nāṣal

Choose a new font size and typeface
נָצַל
Transliteration
nāṣal
Pronunciation
naw-tsal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1404

Strong’s Definitions

נָצַל nâtsal, naw-tsal'; a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:—× at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).

KJV Translation Count — Total: 213x

The KJV translates Strong's H5337 in the following manner: deliver (179x), recover (5x), rid (3x), escape (2x), rescue (2x), spoil (2x), at all (2x), take out (2x), miscellaneous (16x).

KJV Translation Count — Total: 213x
The KJV translates Strong's H5337 in the following manner: deliver (179x), recover (5x), rid (3x), escape (2x), rescue (2x), spoil (2x), at all (2x), take out (2x), miscellaneous (16x).

  1. to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder

    1. (Niphal)

      1. to tear oneself away, deliver oneself

      2. to be torn out or away, be delivered

    2. (Piel)

      1. to strip off, spoil

      2. to deliver

    3. (Hiphil)

      1. to take away, snatch away

      2. to rescue, recover

      3. to deliver (from enemies or troubles or death)

      4. to deliver from sin and guilt

    4. (Hophal) to be plucked out

    5. (Hithpael) to strip oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָצַל nâtsal, naw-tsal'; a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:—× at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
STRONGS H5337: Abbreviations
[נָצַל] 212 verb not in Qal; Pi. strip, plunder; Niph. deliver oneself, be delivered;
Hiph. snatch away, deliver (Ecclus Hiph. Participle מצלת delivering Ecclesiasticus 40:24b (Levi conjectures יציל Ecclesiasticus 40:24a); Late Hebrew Hiph. = Biblical Hebrew; Biblical Aramaic Haph. id.; Syriac bdb066404 pour out; Arabic bdb066405 intransitive tincturam exuit emisitque barba, ex cuspide excidit sagitta, etc., Kam Frey; Ethiopic III. bdb066406 evulsum or abruptum excidere e suo loco, Di698); —
† Niph. Perfect1st person plural נִצַּלְנוּ Jeremiah 7:10; Imperfect יִנָּצֵל Deuteronomy 23:16 [Deuteronomy 23:15], + 1st person singular אִנָָּֽצְלָה Psalm 69:15 [Psalm 69:14], + 8 times Imperfect; Infinitive הַנָּצֵל Isaiah 20:6 + 3 times —
1. reflexive tear oneself away, deliver oneself: absolute Proverbs 6:3; Ezekiel 14:16, Ezekiel 14:18; 2 Kings 19:11 = Isaiah 37:11; with מִיַּד Proverbs 6:5; מֵעִ ֗֗֗ אֶל escape from-unto Deuteronomy 23:16 [Deuteronomy 23:15].
2. passive, be torn, out or away הָאֲרִי מִפִּי Amos 3:12; be delivered, absolute Genesis 32:31 [Genesis 32:30]; Jeremiah 7:10; Psalm 33:16; Micah 4:10 מִפְּנֵי Isaiah 20:6; מִכַּף Habakkuk 2:9; מִן Psalm 69:15 [Psalm 69:14].
† Pi. Perfect 2nd person masculine plural נִצַּלְתֶּם Exodus 3:22; Imperfect יְנַצֵּל Ezekiel 14:14 + 2 times; —
1. strip of, spoil, absolute 2 Chronicles 20:25; with accusative of person Exodus 3:22; Exodus 12:36 (J).
2. deliver, with accusative נַפְשָׁם Ezekiel 14:14.
Hiph.190 Perfect הִצִּיל Exodus 12:27; 2nd person masculine singular הִצַּ֫לְתָּ Exodus 5:23 + 50 times Perfect; Imperfect יַּצִּיל 2 Kings 17:39; יַצֵּל Genesis 31:9 + 63 times Imperfect; Imperative הַצֵּל Proverbs 24:11; הַצִּ֫ילָה Psalm 22:21 [Psalm 22:20]; suffix הַצִּילֵנִי Genesis 32:12 [Genesis 32:11] + 24 times Imperative; Infinitive absolute הַצֵּל 2 Kings 18:30 + 4 times; construct הַצִּיל Genesis 37:22 + 23 times Infinitive; Participle מַצִּיל Deuteronomy 32:39 + 16 times Participle —
† 1. take away, snatch away, e.g. property Genesis 31:9, Genesis 31:10 (E) Hosea 2:11 [Hosea 2:9], prey from the mouth of animals 1 Samuel 17:35; Amos 3:12; Ezekiel 34:10, words of י׳ from the mouth Psalm 119:43; וְאֵין מַצִּיל בֵּינֵיהֶם 2 Samuel 14:6 and there was none to tear them apart (two fighting); עֵינֵנוּ וְהִצִּיל 2 Samuel 20:6 and take away our eye (elude our sight, Ges; Ew We after Greek Version of the LXX cast shadow over our eye, denominative from צֵל Bö Th after Syriac Version tear away our eye, harm us irretrievably, see Dr1 S 26, 2; HPS escape from us [מִמֶּנּוּ, as LXX of Lucian (Lag.)], compare Bu [וְנִצַּל]).
† 2. rescue, recover, e.g. cities Judges 11:26; wives and property 1 Samuel 30:8, 1 Samuel 30:18, 1 Samuel 30:22.
3. deliver from:
a. enemies and troubles, absolute 1 Samuel 12:21; Proverbs 19:19; Isaiah 50:2; Jeremiah 39:17; אֵין מַצִּיל Judges 18:28; Job 5:4; Job 10:7; Psalm 7:3 [Psalm 7:2]; Psalm 50:22; Psalm 71:11; Isaiah 5:29; Isaiah 42:22; Isaiah 43:13; Daniel 8:47 Daniel 8:4; Daniel 8:7; Hosea 5:14; Micah 5:7 [Micah 5:8]; with accusative Genesis 18:8 (E), Exodus 5:23; Exodus 12:27 (J), Deuteronomy 23:15 + 39 times; הַצִּיל נַפְשׁוֺ Isaiah 44:20; Isaiah 47:14; Ezekiel 3:19, Ezekiel 3:21; Ezekiel 14:20; Ezekiel 33:19; with מִן from Micah 5:6 + 25 times; מִיַּד from the hand or power of Genesis 32:12 [Genesis 32:11]; Exodus 2:19 (J) + 57 times; מִתַּחַת יַד Exodus 18:10 (E); מִכַּף 2 Samuel 14:16; 2 Samuel 19:10 [2 Samuel 19:10]; 2 Samuel 22:1 = Psalm 18:1, 2 Kings 20:6 = Isaiah 38:6; 2 Chronicles 32:11; Ezra 8:31.
† b. from death Proverbs 11:16; Proverbs 12:6; מִמּוֺת Joshua 2:13 (J), Psalm 33:19; Psalm 56:14 [Psalm 56:13]; Proverbs 10:12 = Proverbs 11:4; מִשְּׁאוֺל Psalm 86:13; Proverbs 23:14.
† 4. deliver from sin and guilt (in late writings), מִכָּלמְּֿשָׁעַי Psalm 39:9 [Psalm 39:8] from all my trangression; מִדָּמִים Psalm 51:6 from bloodguiltiness; הַצִּילֵנוּ וְכַמֵּר עַלחַֿטּאֹתֵינוּ Psalm 79:9 deliver us and cover over all our sins; probably also כְּאִמְרָֽתְךָ הַצִּילֵנִי Psalm 119:170.
† Hoph. Participle מֻצּל; — כְּאוּד מֻצָּל מִשְּׂרֵטָה Amos 4:11 as a brand plucked out of the burning; מֵאֵשׁ Zechariah 3:2 from the fire.
† Hithp. וַיִּתְנַצְּלוּ אֶתעֶֿדְיָם Exodus 33:6 (E) and they stripped themselves of their ornaments.

See related Aramaic BDB entry H5338.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:8; 31:9; 31:9; 31:10; 32:11; 32:11; 32:30; 37:22

Exodus

2:19; 3:22; 3:22; 5:23; 5:23; 12:27; 12:27; 12:36; 18:10; 33:6

Deuteronomy

23:15; 23:15; 23:15; 23:16; 32:39

Joshua

2:13

Judges

11:26; 18:28

1 Samuel

12:21; 17:35; 30:8; 30:18; 30:22

2 Samuel

14:6; 14:16; 19:10; 20:6; 22:1

2 Kings

17:39; 18:30; 19:11; 20:6

2 Chronicles

20:25; 32:11

Ezra

8:31

Job

5:4; 10:7

Psalms

7:2; 18:1; 22:20; 33:16; 33:19; 39:8; 50:22; 51:6; 56:13; 69:14; 69:14; 71:11; 79:9; 86:13; 119:43; 119:170

Proverbs

6:3; 6:5; 10:12; 11:4; 11:16; 12:6; 19:19; 23:14; 24:11

Isaiah

5:29; 20:6; 20:6; 37:11; 38:6; 42:22; 43:13; 44:20; 47:14; 50:2

Jeremiah

7:10; 7:10; 39:17

Ezekiel

3:19; 3:21; 14:14; 14:14; 14:16; 14:18; 14:20; 33:19; 34:10

Daniel

8:4; 8:7

Hosea

2:9; 5:14

Amos

3:12; 3:12; 4:11

Micah

4:10; 5:6; 5:8

Habakkuk

2:9

Zechariah

3:2

H5337

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5337 matches the Hebrew נָצַל (nāṣal),
which occurs 213 times in 194 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 31:9–2Sa 14:16)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:9

Unchecked Copy BoxGen 31:9 - tulitque Deus substantiam patris vestri et dedit mihi

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:16

Unchecked Copy BoxGen 31:16 - sed Deus tulit opes patris nostri et nobis eas tradidit ac filiis nostris unde omnia quae praecepit fac

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:11

Unchecked Copy BoxGen 32:11 - erue me de manu fratris mei de manu Esau quia valde eum timeo ne forte veniens percutiat matrem cum filiis

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:30

Unchecked Copy BoxGen 32:30 - vocavitque Iacob nomen loci illius Phanuhel dicens vidi Deum facie ad faciem et salva facta est anima mea

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:21

Unchecked Copy BoxGen 37:21 - audiens hoc Ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et dicebat

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:22

Unchecked Copy BoxGen 37:22 - non interficiamus animam eius nec effundatis sanguinem sed proicite eum in cisternam hanc quae est in solitudine manusque vestras servate innoxias hoc autem dicebat volens eripere eum de manibus eorum et reddere patri suo

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:19

Unchecked Copy BoxExo 2:19 - responderunt vir aegyptius liberavit nos de manu pastorum insuper et hausit aquam nobiscum potumque dedit ovibus

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:8

Unchecked Copy BoxExo 3:8 - et sciens dolorem eius descendi ut liberarem eum de manibus Aegyptiorum et educerem de terra illa in terram bonam et spatiosam in terram quae fluit lacte et melle ad loca Chananei et Hetthei et Amorrei Ferezei et Evei et Iebusei

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:22

Unchecked Copy BoxExo 3:22 - sed postulabit mulier a vicina sua et ab hospita vasa argentea et aurea ac vestes ponetisque eas super filios et filias vestras et spoliabitis Aegyptum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:23

Unchecked Copy BoxExo 5:23 - ex eo enim quo ingressus sum ad Pharaonem ut loquerer nomine tuo adflixit populum tuum et non liberasti eos

Tools

Unchecked Copy Box Exo 6:6

Unchecked Copy BoxExo 6:6 - ideo dic filiis Israhel ego Dominus qui educam vos de ergastulo Aegyptiorum et eruam de servitute ac redimam in brachio excelso et iudiciis magnis

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:27

Unchecked Copy BoxExo 12:27 - dicetis eis victima transitus Domini est quando transivit super domos filiorum Israhel in Aegypto percutiens Aegyptios et domos nostras liberans incurvatusque populus adoravit

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:36

Unchecked Copy BoxExo 12:36 - dedit autem Dominus gratiam populo coram Aegyptiis ut commodarent eis et spoliaverunt Aegyptios

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:4

Unchecked Copy BoxExo 18:4 - alter vero Eliezer Deus enim ait patris mei adiutor meus et eruit me de gladio Pharaonis

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:8

Unchecked Copy BoxExo 18:8 - narravit Moses cognato suo cuncta quae fecerat Deus Pharaoni et Aegyptiis propter Israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:9

Unchecked Copy BoxExo 18:9 - laetatusque est Iethro super omnibus bonis quae fecerat Dominus Israheli eo quod eruisset eum de manu Aegyptiorum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:10

Unchecked Copy BoxExo 18:10 - et ait benedictus Dominus qui liberavit vos de manu Aegyptiorum et de manu Pharaonis qui eruit populum suum de manu Aegypti

Tools

Unchecked Copy Box Exo 33:6

Unchecked Copy BoxExo 33:6 - deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb

Tools

Unchecked Copy Box Num 35:25

Unchecked Copy BoxNum 35:25 - liberabitur innocens de ultoris manu et reducetur per sententiam in urbem ad quam confugerat manebitque ibi donec sacerdos magnus qui oleo sancto unctus est moriatur

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:14

Unchecked Copy BoxDeu 23:14 - quo relevatus es Dominus enim Deus tuus ambulat in medio castrorum ut eruat te et tradat tibi inimicos tuos ut sint castra tua sancta et nihil in eis appareat foeditatis nec derelinquat te

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:15

Unchecked Copy BoxDeu 23:15 - non trades servum domino suo qui ad te confugerit

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:11

Unchecked Copy BoxDeu 25:11 - si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eius

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:39

Unchecked Copy BoxDeu 32:39 - videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est qui de manu mea possit eruere

Tools

Unchecked Copy Box Jos 2:13

Unchecked Copy BoxJos 2:13 - et salvetis patrem meum et matrem fratres ac sorores meas et omnia quae eorum sunt et eruatis animas nostras de morte

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:26

Unchecked Copy BoxJos 9:26 - fecit ergo Iosue ut dixerat et liberavit eos de manibus filiorum Israhel ut non occiderentur

Tools

Unchecked Copy Box Jos 22:31

Unchecked Copy BoxJos 22:31 - dixitque Finees filius Eleazari sacerdos ad eos nunc scimus quod nobiscum sit Dominus quoniam alieni estis a praevaricatione hac et liberastis filios Israhel de manu Domini

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:10

Unchecked Copy BoxJos 24:10 - et ego nolui audire eum sed e contrario per illum benedixi vobis et liberavi vos de manu eius

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:9

Unchecked Copy BoxJdg 6:9 - et liberavi de manu Aegyptiorum et omnium inimicorum qui adfligebant vos eiecique eos ad introitum vestrum et tradidi vobis terram eorum

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:34

Unchecked Copy BoxJdg 8:34 - nec recordati sunt Domini Dei sui qui eruit eos de manu omnium inimicorum suorum per circuitum

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:17

Unchecked Copy BoxJdg 9:17 - et animam suam dedit periculis ut erueret vos de manu Madian

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:15

Unchecked Copy BoxJdg 10:15 - dixeruntque filii Israhel ad Dominum peccavimus redde tu nobis quicquid tibi placet tantum nunc libera nos

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:26

Unchecked Copy BoxJdg 11:26 - quando habitavit in Esebon et viculis eius et in Aroer et villis illius vel in cunctis civitatibus iuxta Iordanem per trecentos annos quare tanto tempore nihil super hac repetitione temptastis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:28

Unchecked Copy BoxJdg 18:28 - nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a Sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione Roob quam rursum extruentes habitaverunt in ea

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:8

Unchecked Copy Box1Sa 4:8 - vae nobis non enim fuit tanta exultatio heri et nudius tertius vae nobis quis nos servabit de manu deorum sublimium istorum hii sunt dii qui percusserunt Aegyptum omni plaga in deserto

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 7:3

Unchecked Copy Box1Sa 7:3 - ait autem Samuhel ad universam domum Israhel dicens si in toto corde vestro revertimini ad Dominum auferte deos alienos de medio vestrum et Astharoth et praeparate corda vestra Domino et servite ei soli et eruet vos de manu Philisthim

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 7:14

Unchecked Copy Box1Sa 7:14 - et redditae sunt urbes quas tulerant Philisthim ab Israhel Israheli ab Accaron usque Geth et terminos suos liberavit Israhel de manu Philisthinorum eratque pax inter Israhel et Amorreum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:18

Unchecked Copy Box1Sa 10:18 - et ait ad filios Israhel haec dicit Dominus Deus Israhel ego eduxi Israhel de Aegypto et erui vos de manu Aegyptiorum et de manu omnium regum qui adfligebant vos

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:10

Unchecked Copy Box1Sa 12:10 - postea autem clamaverunt ad Dominum et dixerunt peccavimus quia dereliquimus Dominum et servivimus Baalim et Astharoth nunc ergo erue nos de manu inimicorum nostrorum et serviemus tibi

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:11

Unchecked Copy Box1Sa 12:11 - et misit Dominus Hierobaal et Bedan et Ieptha et Samuhel et eruit vos de manu inimicorum vestrorum per circuitum et habitastis confidenter

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:21

Unchecked Copy Box1Sa 12:21 - et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sunt

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:48

Unchecked Copy Box1Sa 14:48 - congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:35

Unchecked Copy Box1Sa 17:35 - et sequebar eos et percutiebam eruebamque de ore eorum et illi consurgebant adversum me et adprehendebam mentum eorum et suffocabam interficiebamque eos

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:37

Unchecked Copy Box1Sa 17:37 - et ait David Dominus qui eruit me de manu leonis et de manu ursi ipse liberabit me de manu Philisthei huius dixit autem Saul ad David vade et Dominus tecum sit

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 26:24

Unchecked Copy Box1Sa 26:24 - et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis Domini et liberet me de omni angustia

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:8

Unchecked Copy Box1Sa 30:8 - et consuluit David Dominum dicens persequar an non latrunculos hos et conprehendam eos dixitque ei persequere absque dubio enim conprehendes eos et excuties praedam

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:18

Unchecked Copy Box1Sa 30:18 - eruit ergo David omnia quae tulerant Amalechitae et duas uxores suas eruit

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:22

Unchecked Copy Box1Sa 30:22 - respondensque omnis vir pessimus et iniquus de viris qui ierant cum David dixit quia non venerunt nobiscum non dabimus eis quicquam de praeda quam eruimus sed sufficiat unicuique uxor sua et filii quos cum acceperint recedant

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:7

Unchecked Copy Box2Sa 12:7 - dixit autem Nathan ad David tu es ille vir haec dicit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:6

Unchecked Copy Box2Sa 14:6 - et ancillae tuae erant duo filii qui rixati sunt adversum se in agro nullusque erat qui eos prohibere posset et percussit alter alterum et interfecit eum

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:16

Unchecked Copy Box2Sa 14:16 - et audivit rex ut liberaret ancillam suam de manu omnium qui volebant delere me et filium meum simul de hereditate Dei

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Gen 31:9–2Sa 14:16) Gen 31:9–2Sa 14:16

2. LOAD PAGE 2 2Sa 19:9–Psa 51:14

3. LOAD PAGE 3 Psa 54:7–Isa 43:13

4. LOAD PAGE 4 Isa 44:17–Zec 11:6

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.