Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5139 - nāzîr

Choose a new font size and typeface
נָזִיר
Transliteration
nāzîr
Pronunciation
naw-zeer'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1340b

Strong’s Definitions

נָזִיר nâzîyr, naw-zeer'; or נָזִר nâzir; from H5144; separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite):—Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H5139 in the following manner: Nazarite (12x), undressed (2x), separate (2x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H5139 in the following manner: Nazarite (12x), undressed (2x), separate (2x).

  1. consecrated or devoted one, Nazarite

    1. consecrated one

    2. devotee, Nazarite

    3. untrimmed (vine)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָזִיר nâzîyr, naw-zeer'; or נָזִר nâzir; from H5144; separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite):—Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed.
STRONGS H5139: Abbreviations
† נָזִיר noun masculineGenesis 49:26 one consecrated, devoted (נזיר י׳ Ecclus 46:13c (of Samuel); compare Syriac bdb063404 RSSemitic i. 463, 2d ed. 483); — נ׳ absolute Numbers 6:2 + 5 times; construct נְזִיר Genesis 49:26 + 4 times; suffix נְזִירֶ֑ךְ Leviticus 25:5; plural נְזִרִים Amos 2:11, 12; suffix נְוִדֶיהָ Leviticus 25:11, נְזִירֶיהָ Lamentations 4:7; —
1. of prince, ruler, as consecrated: נְזִיר אֶחָיו Lam 49:26 (poem in J), one consecrated among his brethren, = Deuteronomy 33:16; compare נְזִירֶיהָ Lamentations 4:7 her princes.
2. specifically of one dedicated to י׳ by vow involving abstinence from intoxicants, from touching corpse, and from cutting hair (compare נֵזֶר 2), devotee (GFM), Nazirite: אֱלּהִים נ׳ God's devotee, of Samson Judges 13:5, 7; Judges 16:17 (exceptionally, from birth); usually voluntary Amos 2:11, 12, and for limited time, compare נֶדֶר נ׳ Numbers 6:2 (of man or woman; compare PeritzJBL xvii (1898), 128), תּוֺרַת נ׳ Numbers 6:13; Numbers 6:21, also Numbers 6:18; Numbers 6:19; Numbers 6:20 (all P; compare also נֵזֶר). — On Naz. see GFMJudges 13:5 DrAmos 2:11, especially GrillJPTh. 1880, 645-680 NowArchaeology ii, § 97 BenzArchaeology 429 f. GrayJThs. Jan. 1900, 201 ff.
3. = untrimmed vine (like Nazirite with unshorn hair) Leviticus 25:5, 11 (H P).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

49:26; 49:26

Leviticus

25:5; 25:5; 25:11; 25:11

Numbers

6:2; 6:2; 6:13; 6:18; 6:19; 6:20; 6:21

Deuteronomy

33:16

Judges

13:5; 13:5; 13:7; 16:17

Lamentations

4:7; 4:7

Amos

2:11; 2:11; 2:11; 2:12; 2:12

H5139

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5139 matches the Hebrew נָזִיר (nāzîr),
which occurs 16 times in 16 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:26

Unchecked Copy BoxGen 49:26 - Les bénédictions de ton père s'élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères Jusqu'à la cime des collines éternelles: Qu'elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:5

Unchecked Copy BoxLev 25:5 - Tu ne moissonneras point ce qui proviendra des grains tombés de ta moisson, et tu ne vendangeras point les raisins de ta vigne non taillée: ce sera une année de repos pour la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:11

Unchecked Copy BoxLev 25:11 - La cinquantième année sera pour vous le jubilé: vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d'eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:2

Unchecked Copy BoxNum 6:2 - Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Lorsqu'un homme ou une femme se séparera des autres en faisant voeu de naziréat, pour se consacrer à l'Éternel,

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:13

Unchecked Copy BoxNum 6:13 - Voici la loi du naziréen. Le jour où il aura accompli le temps de son naziréat, on le fera venir à l'entrée de la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:18

Unchecked Copy BoxNum 6:18 - Le naziréen rasera, à l'entrée de la tente d'assignation, sa tête consacrée; il prendra les cheveux de sa tête consacrée, et il les mettra sur le feu qui est sous le sacrifice d'actions de grâces.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:19

Unchecked Copy BoxNum 6:19 - Le sacrificateur prendra l'épaule cuite du bélier, un gâteau sans levain de la corbeille, et une galette sans levain; et il les posera sur les mains du naziréen, après qu'il aura rasé sa tête consacrée.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:20

Unchecked Copy BoxNum 6:20 - Le sacrificateur les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel: c'est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l'épaule offerte par élévation. Ensuite, le naziréen pourra boire du vin.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:21

Unchecked Copy BoxNum 6:21 - Telle est la loi pour celui qui fait voeu de naziréat; telle est son offrande à l'Éternel pour son naziréat, outre ce que lui permettront ses ressources. Il accomplira ce qui est ordonné pour le voeu qu'il a fait, selon la loi de son naziréat.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:16

Unchecked Copy BoxDeu 33:16 - Les meilleurs produits de la terre et de ce qu'elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut dans le buisson Vienne sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:5

Unchecked Copy BoxJdg 13:5 - Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:7

Unchecked Copy BoxJdg 13:7 - Mais il m'a dit: Tu vas devenir enceinte, et tu enfanteras un fils; et maintenant ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d'impur, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère jusqu'au jour de sa mort.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:17

Unchecked Copy BoxJdg 16:17 - il lui ouvrit tout son coeur, et lui dit: Le rasoir n'a point passé sur ma tête, parce que je suis consacré à Dieu dès le ventre de ma mère. Si j'étais rasé, ma force m'abandonnerait, je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:7

Unchecked Copy BoxLam 4:7 - Ses princes étaient plus éclatants que la neige, Plus blancs que le lait; Ils avaient le teint plus vermeil que le corail; Leur figure était comme le saphir.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:11

Unchecked Copy BoxAmo 2:11 - J'ai suscité parmi vos fils des prophètes, Et parmi vos jeunes hommes des nazaréens. N'en est-il pas ainsi, enfants d'Israël? dit l'Éternel...

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:12

Unchecked Copy BoxAmo 2:12 - Et vous avez fait boire du vin aux nazaréens! Et aux prophètes vous avez donné cet ordre: Ne prophétisez pas!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan