Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5104 - nāhār

Choose a new font size and typeface
נָהָר
Transliteration
nāhār
Pronunciation
naw-hawr'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1315a

Strong’s Definitions

נָהָר nâhâr, naw-hawr'; from H5102; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:—flood, river.

KJV Translation Count — Total: 120x

The KJV translates Strong's H5104 in the following manner: river (98x), flood (18x), streams (2x), Aramnaharaim (with H763) (1x), river side (1x).

KJV Translation Count — Total: 120x
The KJV translates Strong's H5104 in the following manner: river (98x), flood (18x), streams (2x), Aramnaharaim (with H763) (1x), river side (1x).

  1. stream, river

    1. stream, river

    2. (underground) streams

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָהָר nâhâr, naw-hawr'; from H5102; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:—flood, river.
STRONGS H5104: Abbreviations
נָהָר 120> noun masculineGenesis 2:10 stream, river; — absolute נ׳ Genesis 2:10 +; construct נְהַר Deuteronomy 1:7 +; plural נְהָרִים Isaiah 18:27 + 4 times, construct נַהֲרֵי Isaiah 18:1 + 2 times; but oftener נְהָר(וֺ)ת Isaiah 19:6 + 23 times; construct נַהֲרוֺת 2 Kings 5:12 + 2 times; suffix נַהֲרוֺהֶיךָ Ezekiel 32:2, נַהֲרֹתַיִךְ Isaiah 44:27, נַהֲרֹתֶיהָ Ezekiel 31:4, 15, נַהֲרֹתָם Exodus 7:19, נַהֲרוֺתָם Ezekiel 32:2, 14; apparently dual נַהֲרַיִם Genesis 24:10 + 2 times, נַהֲרָ֑יִם Judges 3:8 (see below) (all in אֲרַם נ׳); —
1. stream, river, Numbers 24:6 (JE), Job 14:11; Job 40:23; Psalm 105:41 (in simile), Isaiah 48:18 (id.), Isaiah 59:19 (id.) + often; frequently of particular rivers; rivers of Eden Genesis 2:10 and its branches Genesis 2:13; Genesis 2:14 (all J); נְהַר מִצְרַיִם Genesis 15:18 (J; i.e., si vera lectio, the Nile) but read probably נַחַל מ׳, whence נהר through influence of following נהר — compare 2 Kings 24:7 — NöZMG xi.1886, 699 (alternative), LagBN 140 BallHpt; נָהָר of Nile Isaiah 19:5; especially of Euphrates פְּרָת נְהַר Genesis 15:18; Deuteronomy 1:7 (both + הַגָּדוֺל הַנּ׳) Joshua 1:4 + 8 times + 2 Samuel 8:3 (Qr Greek Version of the LXX and || 1 Chronicles 18:3; Kt omit פְּרָת; — compare also Genesis 2:14b above); oftener (of Euphrates) without הַנָּהָר ׃פ׳ κατ’ ἐξοχήν, Genesis 31:21; Exodus 23:31; Numbers 22:5; Joshua 24:2, 3, 14, 15 (all E), possibly also Genesis 36:37 (P; compare Di) = 1 Chronicles 1:48, + 13 times + 2 Samuel 8:3 Kt (see above); and even without article (poetry) † Isaiah 7:20; Jeremiah 2:18; Micah 7:12; Zechariah 9:10; Psalm 72:8; הַגּ׳ הַנּ׳ once of Tigris † Daniel 10:4; † נְהַר גוֺזָן (חבור) 2 Kings 17:6; 2 Kings 18:11 compare 2 Chron 5:26; plural נַהֲרֵי בוּשׁ Zephaniah 3:10; perhaps of a canal: נְהַרכְּֿבָר Ezekiel 1:1, Ezekiel 1:3, + 6 times Ezekiel; הַנָּהָר אַהֲלוא Ezra 8:21, נְהַר א׳ Ezra 8:31; compare נַהֲרוֺת בָּבֶל Psalm 137:1; canals possibly also in שַׁעֲרֵי הַנּ׳ Nahum 2:7 (of Nineveh); of canals of Egypt Exodus 7:19 (|| יְאֹרִים etc.), Exodus 8:1 (|| id.).
2. נְהָרוֺת (מִבְּכִי) Job 28:11 usually understood of (underground) streams; SzoldComm. Job GrMonatsschr.1887, 410 and PerlesAnalekten 69 proposes נ׳ נִבְכֵ׳ sources of rivers (compare Job 36:16); Wetzst Hoffm Bu נ׳ מַבְּכֵ׳ (not elsewhere) with similar meaning.
3. figurative of י׳'s favour Psalm 46:5. — On נַהֲרַיִם ending apparently dual, see אֲרַם; Tel Amarna Na-ri-ma, Naḫrima (WklTel Am. 40*), and Egyptian Nhrina (WMMAs. u. Eur. 249ff.) point however to original ending יִ֯ם; this inconsistent with view of EMeyGeschichte. § 180 that יִַ֯ם here a locative ending (compare Ba§ 194 c. Anm. l BuhlGes 12), see also DiGenesis 24:10.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:10; 2:10; 2:10; 2:13; 2:14; 2:14; 15:18; 15:18; 24:10; 24:10; 31:21; 36:37

Exodus

7:19; 7:19; 8:1; 23:31

Numbers

22:5; 24:6

Deuteronomy

1:7; 1:7

Joshua

1:4; 24:2; 24:3; 24:14; 24:15

Judges

3:8

2 Samuel

8:3; 8:3

2 Kings

5:12; 17:6; 18:11; 24:7

1 Chronicles

1:48; 18:3

Ezra

8:21; 8:31

Job

14:11; 28:11; 36:16; 40:23

Psalms

46:5; 72:8; 105:41; 137:1

Isaiah

7:20; 18:1; 19:5; 19:6; 44:27; 48:18; 59:19

Jeremiah

2:18

Ezekiel

1:1; 1:3; 31:4; 31:15; 32:2; 32:2; 32:14

Daniel

10:4

Micah

7:12

Nahum

2:7

Zephaniah

3:10

Zechariah

9:10

H5104

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5104 matches the Hebrew נָהָר (nāhār),
which occurs 119 times in 108 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 2:10–Psa 72:8)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:10

Unchecked Copy BoxGen 2:10 - Un fleuve sortait d'Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:13

Unchecked Copy BoxGen 2:13 - Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:14

Unchecked Copy BoxGen 2:14 - Le nom du troisième est Hiddékel; c'est celui qui coule à l'orient de l'Assyrie. Le quatrième fleuve, c'est l'Euphrate.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 15:18

Unchecked Copy BoxGen 15:18 - En ce jour-là, l'Éternel fit alliance avec Abram, et dit: Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Égypte jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:21

Unchecked Copy BoxGen 31:21 - Il s'enfuit, avec tout ce qui lui appartenait; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 36:37

Unchecked Copy BoxGen 36:37 - Samla mourut; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:19

Unchecked Copy BoxExo 7:19 - L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d'eaux. Elles deviendront du sang: et il y aura du sang dans tout le pays d'Égypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:5

Unchecked Copy BoxExo 8:5 - (ls 8:1) L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Étends ta main avec ta verge sur les rivières, sur les ruisseaux et sur les étangs, et fais monter les grenouilles sur le pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:31

Unchecked Copy BoxExo 23:31 - J'établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu'à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu'au fleuve; car je livrerai entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras devant toi.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:5

Unchecked Copy BoxNum 22:5 - Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l'appeler et de lui dire: Voici, un peuple est sorti d'Égypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:6

Unchecked Copy BoxNum 24:6 - Elles s'étendent comme des vallées, Comme des jardins près d'un fleuve, Comme des aloès que l'Éternel a plantés, Comme des cèdres le long des eaux.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:7

Unchecked Copy BoxDeu 1:7 - Tournez-vous, et partez; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:24

Unchecked Copy BoxDeu 11:24 - Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous: votre frontière s'étendra du désert au Liban, et du fleuve de l'Euphrate jusqu'à la mer occidentale.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:4

Unchecked Copy BoxJos 1:4 - Vous aurez pour territoire depuis le désert et le Liban jusqu'au grand fleuve, le fleuve de l'Euphrate, tout le pays des Héthiens, et jusqu'à la grande mer vers le soleil couchant.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:2

Unchecked Copy BoxJos 24:2 - Josué dit à tout le peuple: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Vos pères, Térach, père d'Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l'autre côté du fleuve, et ils servaient d'autres dieux.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:3

Unchecked Copy BoxJos 24:3 - Je pris votre père Abraham de l'autre côté du fleuve, et je lui fis parcourir tout le pays de Canaan; je multipliai sa postérité, et je lui donnai Isaac.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:14

Unchecked Copy BoxJos 24:14 - Maintenant, craignez l'Éternel, et servez-le avec intégrité et fidélité. Faites disparaître les dieux qu'ont servis vos pères de l'autre côté du fleuve et en Égypte, et servez l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:15

Unchecked Copy BoxJos 24:15 - Et si vous ne trouvez pas bon de servir l'Éternel, choisissez aujourd'hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:3

Unchecked Copy Box2Sa 8:3 - David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:16

Unchecked Copy Box2Sa 10:16 - Hadadézer envoya chercher les Syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et ils arrivèrent à Hélam, ayant à leur tête Schobac, chef de l'armée d'Hadadézer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 4:21

Unchecked Copy Box1Ki 4:21 - Salomon dominait encore sur tous les royaumes depuis le fleuve jusqu'au pays des Philistins et jusqu'à la frontière d'Égypte; ils apportaient des présents, et ils furent assujettis à Salomon tout le temps de sa vie.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 4:24

Unchecked Copy Box1Ki 4:24 - Il dominait sur tout le pays de l'autre côté du fleuve, depuis Thiphsasch jusqu'à Gaza, sur tous les rois de l'autre côté du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés alentour.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:15

Unchecked Copy Box1Ki 14:15 - L'Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau qui est agité dans les eaux; il arrachera Israël de ce bon pays qu'il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l'autre côté du fleuve, parce qu'ils se sont fait des idoles, irritant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:12

Unchecked Copy Box2Ki 5:12 - Les fleuves de Damas, l'Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux d'Israël? Ne pourrais-je pas m'y laver et devenir pur? Et il s'en retournait et partait avec fureur.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:6

Unchecked Copy Box2Ki 17:6 - La neuvième année d'Osée, le roi d'Assyrie prit Samarie, et emmena Israël captif en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:11

Unchecked Copy Box2Ki 18:11 - Le roi d'Assyrie emmena Israël captif en Assyrie, et il les établit à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:29

Unchecked Copy Box2Ki 23:29 - De son temps, Pharaon Néco, roi d'Égypte, monta contre le roi d'Assyrie, vers le fleuve de l'Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre; et Pharaon le tua à Meguiddo, dès qu'il le vit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 24:7

Unchecked Copy Box2Ki 24:7 - Le roi d'Égypte ne sortit plus de son pays, car le roi de Babylone avait pris tout ce qui était au roi d'Égypte depuis le torrent d'Égypte jusqu'au fleuve de l'Euphrate.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 1:48

Unchecked Copy Box1Ch 1:48 - Samla mourut; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place. -

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 5:9

Unchecked Copy Box1Ch 5:9 - à l'orient, il habitait jusqu'à l'entrée du désert depuis le fleuve de l'Euphrate, car leurs troupeaux étaient nombreux dans le pays de Galaad.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 5:26

Unchecked Copy Box1Ch 5:26 - Le Dieu d'Israël excita l'esprit de Pul, roi d'Assyrie, et l'esprit de Tilgath Pilnéser, roi d'Assyrie, et Tilgath Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 18:3

Unchecked Copy Box1Ch 18:3 - David battit Hadarézer, roi de Tsoba, vers Hamath, lorsqu'il alla établir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:16

Unchecked Copy Box1Ch 19:16 - Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, envoyèrent chercher les Syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et Schophach, chef de l'armée d'Hadarézer, était à leur tête.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 9:26

Unchecked Copy Box2Ch 9:26 - Il dominait sur tous les rois, depuis le fleuve jusqu'au pays des Philistins et jusqu'à la frontière d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:15

Unchecked Copy BoxEzr 8:15 - Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava, et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:21

Unchecked Copy BoxEzr 8:21 - Là, près du fleuve d'Ahava, je publiai un jeûne d'humiliation devant notre Dieu, afin d'implorer de lui un heureux voyage pour nous, pour nos enfants, et pour tout ce qui nous appartenait.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:31

Unchecked Copy BoxEzr 8:31 - Nous partîmes du fleuve d'Ahava pour nous rendre à Jérusalem, le douzième jour du premier mois. La main de notre Dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l'ennemi et de toute embûche pendant la route.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:36

Unchecked Copy BoxEzr 8:36 - Ils transmirent les ordres du roi aux satrapes du roi et aux gouverneurs de ce côté du fleuve, lesquels honorèrent le peuple et la maison de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:7

Unchecked Copy BoxNeh 2:7 - Puis je dis au roi: Si le roi le trouve bon, qu'on me donne des lettres pour les gouverneurs de l'autre côté du fleuve, afin qu'ils me laissent passer et entrer en Juda,

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:9

Unchecked Copy BoxNeh 2:9 - Je me rendis auprès des gouverneurs de l'autre côté du fleuve, et je leur remis les lettres du roi, qui m'avait fait accompagner par des chefs de l'armée et par des cavaliers.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 3:7

Unchecked Copy BoxNeh 3:7 - A côté d'eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Jadon, le Méronothite, et les hommes de Gabaon et de Mitspa, ressortissant au siège du gouverneur de ce côté du fleuve;

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:11

Unchecked Copy BoxJob 14:11 - Les eaux des lacs s'évanouissent, Les fleuves tarissent et se dessèchent;

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:17

Unchecked Copy BoxJob 20:17 - Il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux, Sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait.

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:16

Unchecked Copy BoxJob 22:16 - Ils ont été emportés avant le temps, Ils ont eu la durée d'un torrent qui s'écoule.

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:11

Unchecked Copy BoxJob 28:11 - Il arrête l'écoulement des eaux, Et il produit à la lumière ce qui est caché.

Tools

Unchecked Copy Box Job 40:23

Unchecked Copy BoxJob 40:23 - (ls 40:18) Que le fleuve vienne à déborder, il ne s'enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 24:2

Unchecked Copy BoxPsa 24:2 - Car il l'a fondée sur les mers, Et affermie sur les fleuves.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:4

Unchecked Copy BoxPsa 46:4 - (ls 46:5) Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très Haut.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:6

Unchecked Copy BoxPsa 66:6 - Il changea la mer en une terre sèche, On traversa le fleuve à pied: Alors nous nous réjouîmes en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 72:8

Unchecked Copy BoxPsa 72:8 - Il dominera d'une mer à l'autre, Et du fleuve aux extrémités de la terre.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 2:10–Psa 72:8) Gen 2:10–Psa 72:8

2. LOAD PAGE 2 Psa 74:15–Dan 10:4

3. LOAD PAGE 3 Jon 2:3–Zec 9:10

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.