LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5080 - nāḏaḥ

Choose a new font size and typeface
נָדַח
Transliteration
nāḏaḥ
Pronunciation
naw-dakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1304

Strong’s Definitions

נָדַח nâdach, naw-dakh'; a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):—banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.


KJV Translation Count — Total: 52x

The KJV translates Strong's H5080 in the following manner: drive (18x), drive out (6x), ...away (6x), outcasts (5x), cast out (3x), banished (2x), bring (1x), go astray (1x), chased (1x), compelled (1x), down (1x), expelled (1x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 52x
The KJV translates Strong's H5080 in the following manner: drive (18x), drive out (6x), ...away (6x), outcasts (5x), cast out (3x), banished (2x), bring (1x), go astray (1x), chased (1x), compelled (1x), down (1x), expelled (1x), miscellaneous (6x).
  1. to impel, thrust, drive away, banish

    1. (Qal)

      1. to impel

      2. to thrust away, banish

    2. (Niphal)

      1. to be impelled

      2. to be thrust out, be banished

        1. banished, outcast (participle)

      3. to be driven away

      4. to be thrust away, thrust aside

    3. (Pual) to be thrust into

      1. thrust (participle)

    4. (Hiphil)

      1. to thrust, move, impel

      2. to thrust out, banish

      3. to thrust away, thrust aside

    5. (Hophal) to be chased, be hunted

      1. chased, hunted (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָדַח nâdach, naw-dakh'; a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):—banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
STRONGS H5080: Abbreviations
† [נָדַח] verb impel, thrust, banish (especially Deuteronomy, Jeremiah and later) (Late Hebrew id., beguile, Hiph., Niph.; Aramaic נְדַח (rare) = Biblical Hebrew; Ethiopic bdb062301; thrust; Arabic bdb062302 is drive a ship to shore); —
Qal Imperfect יִדַּח 2 Samuel 14:14; Infinitive לִנְדֹּחַ Deuteronomy 20:19; — transitive
1. impel (i.e. wield) an axe, followed byעַלֿ Deuteronomy 20:19;
2. thrust away, banish followed byמִןֿ 2 Samuel 14:14.
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נִדְּחָה Job 6:13, etc.; (Imperfect יִדַּ֫חוּ Jeremiah 23:12 see דחח); Participle נִדָּח 2 Samuel 14:14; נִדָּחָה Micah 4:6 + 2 times; נִדַּ֫חַת Ezekiel 34:4, 16, etc. On נִדְחֵי Isaiah 11:12; Isaiah 56:8; Psalm 147:2 see Ki Köi. 317; —
1. be impelled: וְנִדְּחָה יָרוֺ בַּגַּרְוֶן be impelled with the axe Deuteronomy 19:5.
2. be thrust out, banished: of dispersion in exile, followed by שָׁם Jeremiah 40:12; Jeremiah 43:5 (|| שׁוּב); followed by לִפְנֵי Jeremiah 49:5 (|| קִבֵּץ); compare also figurative תֻּשִׁיָּה נִדְּחָה מִמֶּנִּי Job 6:13 is banished from me, i.e. is non-existent; especially Participle banished one(s), outcast(s), as accusative of congnate meaning with verb with נָדַח 2 Samuel 14:14; with קִבֵּץ Micah 4:6; Deuteronomy 30:4; Zephaniah 3:19; Nehemiah 1:9; יִשִׂרָאֵל נ׳, with אָסַף Isaiah 11:12 (|| נְפֻצוֺת יְקַבֵּץ); with קִבֵּץ Isaiah 56:8; with כִּנֵּס Psalm 147:2; with הֵשִׁיב 2 Samuel 14:13; Ezekiel 34:4, 16 (both || אֹבֵד); with בּוֺא Isaiah 27:13 (|| id.); see also Isaiah 16:3, 4; Jeremiah 49:36; outcast = neglected one, figurative of Zion Jeremiah 30:17 (|| דֹּרֵשׁ אֵין לָהּ).
3. driven away (from herd, i.e.) straying Deuteronomy 22:1.
4. thrust away, aside from י׳ to idiolatry Deuteronomy 4:19; Deuteronomy 30:17 (followed by וְהִשְׁתַּחֲוָה).
Pu. Participle אֲקֵלָה מְנֻדָּח Isaiah 8:22 thrust into darkness.
Hiph. Perfect וְהִדִּיחַ consecutive 2 Samuel 15:14; הִדַּ֫חְתִּי Jeremiah 23:3; Jeremiah 29:14, etc.; Imperfect suffix וַיַּדַּח 2 Chronicles 21:11 + 2 Kings 17:21 Qr; וַיַּדִּ֫יחוּ Deuteronomy 13:14, etc.; Imperative suffix הַדִּיחֵ֫מוֺ Psalm 5:11; Infinitive הַדִּיחַ Psalm 62:5, etc.; —
1. thrust, move, impel, figurative, object רָעָה 2 Samuel 15:14 (followed by עַלֿ.
2. thrust out, banish, especially of exile, subject י׳, with accusative followed by שָׁ֫מָּה Deuteronomy 30:1; Jeremiah 46:28; Jeremiah 16:15 (|| הֶעֱלָה); followed by שָׁם Jeremiah 8:3; Jeremiah 24:9; Jeremiah 29:18; Daniel 9:7 + Ezekiel 4:13 (omitted by Greek Version of the LXX Co); Jeremiah 23:3 (|| קִבֵּץ), Jeremiah 23:8 (|| הֶעֱלָה, הֵבִיא) Jeremiah 29:14 (|| קִבֵּץ, הֵשֹׁיב), so Jeremiah 32:37; also Jeremiah 27:10 (|| הַרְחִיק), Jeremiah 27:15 (|| אָבַד), compare Jeremiah 23:2 (Judah under figure of flock, subject evil shepherd, || הֵפִיץ), Jeremiah 50:17 (Israel as sheep, subject enemies as lions); of driving out priests 2 Chronicles 13:9; invader Joel 2:20 (followed by אֶלֿ); wicked Psalm 5:11 (|| הַאֲשִׁימֵם); good man from his eminence Psalm 62:5 (followed by מִן).
3. thrust away, aside, from י׳ to idolatry, with accusative, Deuteronomy 13:14; followed by מִןהַֿדֶּרֶךְ Deuteronomy 13:6; מֵעַל י׳ Deuteronomy 13:11; מֵאַחֲרֵי י׳ 2 Kings 17:21 Qr (Kt see נדא); compare 2 Chronicles 21:11 (|| הִזְנָה).
4. compel, force, subject adulteress (by flattery), followed by accusative Proverbs 7:21 (|| הִטָּה).
Hoph. Participle מֻדָּח chased, hunted, צְבִי מ׳ Isaiah 13:14, simile of fugitive Babylonians.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

4:19; 13:6; 13:11; 13:14; 13:14; 19:5; 20:19; 20:19; 22:1; 30:1; 30:4; 30:17

2 Samuel

14:13; 14:14; 14:14; 14:14; 14:14; 15:14; 15:14

2 Kings

17:21; 17:21

2 Chronicles

13:9; 21:11; 21:11

Nehemiah

1:9

Job

6:13; 6:13

Psalms

5:11; 5:11; 62:5; 62:5; 147:2; 147:2

Proverbs

7:21

Isaiah

8:22; 11:12; 11:12; 13:14; 16:3; 16:4; 27:13; 56:8; 56:8

Jeremiah

8:3; 16:15; 23:2; 23:3; 23:3; 23:8; 23:12; 24:9; 27:10; 27:15; 29:14; 29:14; 29:18; 30:17; 32:37; 40:12; 43:5; 46:28; 49:5; 49:36; 50:17

Ezekiel

4:13; 34:4; 34:4; 34:16; 34:16

Daniel

9:7

Joel

2:20

Micah

4:6; 4:6

Zephaniah

3:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5080 matches the Hebrew נָדַח (nāḏaḥ),
which occurs 52 times in 51 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Deu 4:19–Mic 4:6)

Unchecked Copy BoxDeu 4:19 - daß du auch nicht deine Augen aufhebest gen Himmel und sehest die Sonne und den Mond und die Sterne, das ganze Heer des Himmels, und fallest ab und betest sie an und dienest ihnen, welche der HERR, dein Gott, verordnet hat allen Völkern unter dem ganzen Himmel.
Unchecked Copy BoxDeu 13:5 - Der Prophet aber oder der Träumer soll sterben, darum daß er euch von dem HERRN, eurem Gott, der euch aus Ägyptenland geführt und dich von dem Diensthause erlöst hat, abzufallen gelehrt und dich aus dem Wege verführt hat, den der HERR, dein Gott, geboten hat, darin zu wandeln, auf daß du das Böse von dir tust.
Unchecked Copy BoxDeu 13:10 - Man soll ihn zu Tode steinigen, denn er hat dich wollen verführen von dem HERRN, deinem Gott, der dich aus Ägyptenland, aus dem Diensthaus, geführt hat,
Unchecked Copy BoxDeu 13:13 - Es sind etliche heillose Leute ausgegangen unter dir und haben die Bürger ihrer Stadt verführt und gesagt: Laßt uns gehen und andern Göttern dienen! -die ihr nicht kennt-
Unchecked Copy BoxDeu 19:5 - sondern als wenn jemand mit seinem Nächsten in den Wald ginge, Holz zu hauen, und seine Hand holte mit der Axt aus, das Holz abzuhauen, und das Eisen führe vom Stiel und träfe seinen Nächsten, daß er stürbe: der soll in dieser Städte eine fliehen, daß er lebendig bleibe,
Unchecked Copy BoxDeu 20:19 - Wenn du vor einer Stadt lange Zeit liegen mußt, wider die du streitest, sie zu erobern, so sollst die Bäume nicht verderben, daß du mit Äxten dran fährst; denn du kannst davon essen, darum sollst du sie nicht ausrotten. Ist's doch Holz auf dem Felde und nicht ein Mensch, daß es vor dir ein Bollwerk sein könnte.
Unchecked Copy BoxDeu 22:1 - Wenn du deines Bruders Ochsen oder Schaf siehst irregehen, so sollst du dich nicht entziehen von ihnen, sondern sollst sie wieder zu deinem Bruder führen.
Unchecked Copy BoxDeu 30:1 - Wenn nun über dich kommt dies alles, es sei der Segen oder der Fluch, die ich dir vorgelegt habe, und du in dein Herz gehst, wo du unter den Heiden bist, dahin dich der HERR, dein Gott, verstoßen hat,
Unchecked Copy BoxDeu 30:4 - Wenn du bis an der Himmel Ende verstoßen wärest, so wird dich doch der HERR, dein Gott, von dort sammeln und dich von dort holen
Unchecked Copy BoxDeu 30:17 - Wendest du aber dein Herz und gehorchst nicht, sondern läßt dich verführen, daß du andere Götter anbetest und ihnen dienest,
Unchecked Copy Box2Sa 14:13 - Das Weib sprach: Warum bist du also gesinnt wider Gottes Volk? Denn da der König solches geredet hat, ist er wie ein Schuldiger, dieweil er seinen Verstoßenen nicht wieder holen läßt.
Unchecked Copy Box2Sa 14:14 - Denn wir sterben eines Todes und sind wie Wasser, so in die Erde verläuft, das man nicht aufhält; und Gott will nicht das Leben wegnehmen, sondern bedenkt sich, daß nicht das Verstoßene auch von ihm verstoßen werde.
Unchecked Copy Box2Sa 15:14 - David sprach aber zu allen seinen Knechten, die bei ihm waren zu Jerusalem: Auf, laßt uns fliehen! denn hier wird kein entrinnen sein vor Absalom; eilet, daß wir gehen, daß er uns nicht übereile und ergreife uns und treibe ein Unglück auf uns und schlage die Stadt mit der Schärfe des Schwerts.
Unchecked Copy Box2Ki 17:21 - Denn Israel ward gerissen vom Hause Davids; und sie machten zum König Jerobeam, den Sohn Nebats. Derselbe wandte Israel ab vom HERRN und machte, daß sie schwer sündigten.
Unchecked Copy Box2Ch 13:9 - Habt ihr nicht die Priester des HERRN, die Kinder Aaron, und die Leviten ausgestoßen und habt euch eigene Priester gemacht wie die Völker in den Landen? Wer da kommt, seine Hand zu füllen mit einem jungen Farren und sieben Widdern, der wird Priester derer, die nicht Götter sind.
Unchecked Copy Box2Ch 21:11 - Auch machte er Höhen auf den Bergen in Juda und machte die zu Jerusalem abgöttisch und verführte Juda.
Unchecked Copy BoxNeh 1:9 - Wo ihr euch aber bekehrt zu mir und haltet meine Gebote und tut sie, und ob ihr verstoßen wäret bis an der Himmel Ende, so will ich euch doch von da versammeln und will euch bringen an den Ort, den ich erwählt habe, daß mein Name daselbst wohne.
Unchecked Copy BoxJob 6:13 - Habe ich doch nirgend Hilfe, und mein Vermögen ist dahin.
Unchecked Copy BoxPsa 5:10 - Sprich sie schuldig, Gott, daß sie fallen von ihrem Vornehmen. Stoße sie aus um ihrer großen Übertretungen willen; denn sie sind widerspenstig.
Unchecked Copy BoxPsa 62:4 - Sie denken nur, wie sie ihn dämpfen, fleißigen sich der Lüge; geben gute Worte, aber im Herzen fluchen sie. (Sela.)
Unchecked Copy BoxPro 7:21 - Sie überredete ihn mit vielen Worten und gewann ihn mit ihrem glatten Munde.
Unchecked Copy BoxIsa 8:22 - und werden über sich gaffen und unter sich die Erde ansehen und nichts finden als Trübsal und Finsternis; denn sie sind im Dunkel der Angst und gehen irre im Finstern.
Unchecked Copy BoxIsa 13:14 - Und sie sollen sein wie ein verscheuchtes Reh und wie eine Herde ohne Hirten, daß sich ein jeglicher zu seinem Volk kehren und ein jeglicher in sein Land fliehen wird,
Unchecked Copy BoxIsa 16:3 - "Sammelt Rat, haltet Gericht, mache deinen Schatten des Mittags wie die Nacht; verbirg die Verjagten, und melde die Flüchtlinge nicht!
Unchecked Copy BoxIsa 16:4 - Laß meine Verjagten bei dir herbergen; sei du für Moab ein Schirm vor dem Verstörer, so wird der Dränger ein Ende haben, der Verstörer aufhören und der Untertreter ablassen im Lande."
Unchecked Copy BoxIsa 27:13 - Zu der Zeit wird man mit einer großen Posaune blasen; so werden kommen die Verlorenen im Lande Assur und die Verstoßenen im Lande Ägypten und werden den HERRN anbeten auf dem heiligen Berge zu Jerusalem.
Unchecked Copy BoxJer 8:3 - Und alle übrigen von diesem bösen Volk, an welchen Ort sie sein werden, dahin ich sie verstoßen habe, werden lieber tot als lebendig sein wollen, spricht der HERR Zebaoth.
Unchecked Copy BoxJer 16:15 - sondern: So wahr der HERR lebt, der die Kinder Israel geführt hat aus dem Lande der Mitternacht und aus allen Ländern, dahin er sie verstoßen hatte! Denn ich will sie wiederbringen in das Land, das ich ihren Vätern gegeben habe.
Unchecked Copy BoxJer 23:2 - Darum spricht der HERR, der Gott Israels, von den Hirten, die mein Volk weiden: Ihr habt meine Herde zerstreut und verstoßen und nicht besucht. Siehe, ich will euch heimsuchen um eures bösen Wesens willen, spricht der HERR.
Unchecked Copy BoxJer 23:3 - Und ich will die übrigen meiner Herde sammeln aus allen Ländern, dahin ich sie verstoßen habe, und will sie wiederbringen zu ihren Hürden, daß sie sollen wachsen und ihrer viel werden.
Unchecked Copy BoxJer 23:8 - sondern: So wahr der HERR lebt, der den Samen des Hauses Israel hat herausgeführt aus dem Lande der Mitternacht und aus allen Landen, dahin ich sie verstoßen hatte, daß sie in ihrem Lande wohnen sollen!
Unchecked Copy BoxJer 24:9 - Und will ihnen Unglück zufügen und sie in keinem Königreich auf Erden bleiben lassen, daß sie sollen zu Schanden werden, zum Sprichwort, zur Fabel und zum Fluch an allen Orten, dahin ich sie verstoßen werde;
Unchecked Copy BoxJer 27:10 - Denn sie weissagen euch falsch, auf daß sie euch fern aus eurem Lande bringen und ich euch ausstoße und ihr umkommt.
Unchecked Copy BoxJer 27:15 - und ich habe sie nicht gesandt, spricht der HERR; sondern sie weissagen falsch in meinem Namen, auf daß ich euch ausstoße und ihr umkommt samt den Propheten, die euch weissagen.
Unchecked Copy BoxJer 29:14 - so will ich mich von euch finden lassen, spricht der HERR, und will euer Gefängnis wenden und euch sammeln aus allen Völkern und von allen Orten, dahin ich euch verstoßen habe, spricht der HERR, und will euch wiederum an diesen Ort bringen, von dem ich euch habe lassen wegführen.
Unchecked Copy BoxJer 29:18 - und will hinter ihnen her sein mit Schwert, Hunger und Pestilenz und will sie in keinem Königreich auf Erden bleiben lassen, daß sie sollen zum Fluch, zum Wunder, zum Hohn und zum Spott unter allen Völkern werden, dahin ich sie verstoßen werde,
Unchecked Copy BoxJer 30:17 - Aber dich will ich wieder gesund machen und deine Wunden heilen, spricht der HERR, darum daß man dich nennt die Verstoßene und Zion, nach der niemand frage.
Unchecked Copy BoxJer 32:37 - Siehe, ich will sie sammeln aus allen Landen, dahin ich sie verstoße durch meinen Zorn, Grimm und große Ungnade, und will sie wiederum an diesen Ort bringen, daß sie sollen sicher wohnen.
Unchecked Copy BoxJer 40:12 - kamen sie alle wieder von allen Orten dahin sie verstoßen waren, in das Land Juda zu Gedalja gen Mizpa und sammelten ein sehr viel Wein und Sommerfrüchte.
Unchecked Copy BoxJer 43:5 - sondern Johanan, der Sohn Kareahs, und alle Hauptleute des Heeres nahmen zu sich alle Übrigen aus Juda, so von allen Völkern, dahin sie geflohen, wiedergekommen waren, daß sie im Lande Juda wohnten,
Unchecked Copy BoxJer 46:28 - Darum fürchte dich nicht, du, Jakob, mein Knecht, spricht der HERR; denn ich bin bei dir. Mit allen Heiden, dahin ich dich verstoßen habe, will ich ein Ende machen; aber mit dir will ich nicht ein Ende machen, sondern ich will dich züchtigen mit Maßen, auf daß ich dich nicht ungestraft lasse.
Unchecked Copy BoxJer 49:5 - Siehe, spricht der HERR HERR Zebaoth: Ich will Furcht über dich kommen lassen von allen, die um dich her wohnen, daß ein jeglicher seines Weges vor sich hinaus verstoßen werde und niemand sei, der die Flüchtigen sammle.
Unchecked Copy BoxJer 49:36 - und will die vier Winde aus den vier Enden des Himmels über sie kommen lassen und will sie in alle diese Winde zerstreuen, daß kein Volk sein soll, dahin nicht Vertriebene aus Elam kommen werden.
Unchecked Copy BoxJer 50:17 - Israel hat müssen sein eine zerstreute Herde, die die Löwen verscheucht haben. Am ersten fraß sie der König von Assyrien; darnach überwältigte sie Nebukadnezar, der König zu Babel.
Unchecked Copy BoxEze 4:13 - Und der HERR sprach: Also müssen die Kinder Israel ihr unreines Brot essen unter den Heiden, dahin ich sie verstoßen werde.
Unchecked Copy BoxEze 34:4 - Der Schwachen wartet ihr nicht, und die Kranken heilt ihr nicht, das Verwundete verbindet ihr nicht, das Verirrte holt ihr nicht und das Verlorene sucht ihr nicht; sondern streng und hart herrschet ihr über sie.
Unchecked Copy BoxEze 34:16 - Ich will das Verlorene wieder suchen und das Verirrte wiederbringen und das Verwundete verbinden und des Schwachen warten; aber was fett und stark ist, will ich vertilgen und will es weiden mit Gericht.
Unchecked Copy BoxDan 9:7 - Du, HERR, bist gerecht, wir aber müssen uns schämen; wie es denn jetzt geht denen von Juda und denen von Jerusalem und dem ganzen Israel, denen, die nahe und fern sind in allen Landen, dahin du sie verstoßen hast um ihrer Missetat willen, die sie an dir begangen haben.
Unchecked Copy BoxJoe 2:20 - und will den von Mitternacht fern von euch treiben und ihn in ein dürres und wüstes Land verstoßen, sein Angesicht hin zum Meer gegen Morgen und sein Ende hin zum Meer gegen Abend. Er soll verfaulen und stinken; denn er hat große Dinge getan.
Unchecked Copy BoxMic 4:6 - Zur selben Zeit, spricht der HERR, will ich die Lahmen versammeln und die Verstoßenen zuhauf bringen und die ich geplagt habe.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Deu 4:19–Mic 4:6) Deu 4:19–Mic 4:6

BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan