Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5055 - nāḡaḥ

Choose a new font size and typeface
נָגַח
Transliteration
nāḡaḥ
Pronunciation
naw-gakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1291

Strong’s Definitions

נָגַח nâgach, naw-gakh'; a primitive root; to butt with the horns; figuratively, to war against:—gore, push (down, -ing).

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H5055 in the following manner: push (8x), gore (3x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H5055 in the following manner: push (8x), gore (3x).

  1. to push, thrust, gore

    1. (Qal) to gore

    2. (Piel) to push or thrust at

    3. (Hithpael) to engage in thrusting, wage war

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָגַח nâgach, naw-gakh'; a primitive root; to butt with the horns; figuratively, to war against:—gore, push (down, -ing).
STRONGS H5055: Abbreviations
‴ נָגַח verb push, thrust, gore (Late Hebrew id.; Arabic bdb061803 succeed, attain, make progress; Targum as Biblical Hebrew); —
Qal Imperfect יִגַּח Exodus 21:28, 31, 32 (E), יִגָּ֑ח Exodus 21:31; — gore, subject שׁוֺר, followed by accusative of person.
Pi. Imperfect יְנַגַּח Deuteronomy 33:17; 2nd person masculine singular תְּנַגַּח 1 Kings 22:11; 2 Chronicles 18:10; תְּנַגְּחוּ Ezekiel 34:21; נְנַגֵּחַ Psalm 44:6; Participle מְנַגֵּחַ Daniel 8:4; — push or thrust at, followed by accusative: of Joseph under figure of wild ox Deuteronomy 33:17, compare 1 Kings 22:11 2 Chronicles 18:10; Psalm 44:6 (|| בּוּס); see also Ezekiel 34:21 (of Israel under figure of sheep), compare Daniel 8:4 (of ram in vision; object not expressed).
Hithp. Imperfect יִתְנַגַּח עִמּוֺ מֶלֶךְ הַנֶּגֶב Daniel 11:40 engage in thrusting with, wage war with.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

21:28; 21:31; 21:31; 21:32

Deuteronomy

33:17; 33:17

1 Kings

22:11; 22:11

2 Chronicles

18:10; 18:10

Psalms

44:6; 44:6

Ezekiel

34:21; 34:21

Daniel

8:4; 8:4; 11:40

H5055

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5055 matches the Hebrew נָגַח (nāḡaḥ),
which occurs 11 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:28

Unchecked Copy BoxExo 21:28 - Si un boeuf frappe de ses cornes un homme ou une femme, et que la mort en soit la suite, le boeuf sera lapidé, sa chair ne sera point mangée, et le maître du boeuf ne sera point puni.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:31

Unchecked Copy BoxExo 21:31 - Lorsque le boeuf frappera un fils ou une fille, cette loi recevra son application;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:32

Unchecked Copy BoxExo 21:32 - mais si le boeuf frappe un esclave, homme ou femme, on donnera trente sicles d'argent au maître de l'esclave, et le boeuf sera lapidé.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:17

Unchecked Copy BoxDeu 33:17 - De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:11

Unchecked Copy Box1Ki 22:11 - Sédécias, fils de Kenaana, s'était fait des cornes de fer, et il dit: Ainsi parle l'Éternel: Avec ces cornes tu frapperas les Syriens jusqu'à les détruire.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 18:10

Unchecked Copy Box2Ch 18:10 - Sédécias, fils de Kenaana, s'était fait des cornes de fer, et il dit: Ainsi parle l'Éternel: Avec ces cornes, tu frapperas les Syriens jusqu'à les détruire.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:5

Unchecked Copy BoxPsa 44:5 - (ls 44:6) Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:21

Unchecked Copy BoxEze 34:21 - Parce que vous avez heurté avec le côté et avec l'épaule, et frappé de vos cornes toutes les brebis faibles, jusqu'à ce que vous les ayez chassées,

Tools

Unchecked Copy Box Dan 8:4

Unchecked Copy BoxDan 8:4 - Je vis le bélier qui frappait de ses cornes à l'occident, au septentrion et au midi; aucun animal ne pouvait lui résister, et il n'y avait personne pour délivrer ses victimes; il faisait ce qu'il voulait, et il devint puissant.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:40

Unchecked Copy BoxDan 11:40 - Au temps de la fin, le roi du midi se heurtera contre lui. Et le roi du septentrion fondra sur lui comme une tempête, avec des chars et des cavaliers, et avec de nombreux navires; il s'avancera dans les terres, se répandra comme un torrent et débordera.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.