Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5039 - nᵊḇālâ

Choose a new font size and typeface
נְבָלָה
Transliteration
nᵊḇālâ
Pronunciation
neb-aw-law'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1285b

Strong’s Definitions

נְבָלָה nᵉbâlâh, neb-aw-law'; feminine of H5036; foolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment:—folly, vile, villany.

KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's H5039 in the following manner: folly (10x), villany (2x), vile (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's H5039 in the following manner: folly (10x), villany (2x), vile (1x).

  1. senselessness, folly

    1. disgraceful folly

      1. of immorality, profane actions

    2. disgrace, contumely disgrace

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נְבָלָה nᵉbâlâh, neb-aw-law'; feminine of H5036; foolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment:—folly, vile, villany.
STRONGS H5039: Abbreviations
† נְבָלָה noun feminine senselessness (as shewn in disregard of moral and religious claims), especially of disgraceful sins; also disgrace; — always absolute נ׳; —
1. disgraceful folly, especially of sins of un-chastity Judges 19:23 (wanton deed GFM), so דְּבַר הַזּאֹת הַנּ׳ Judges 19:24, 2 Samuel 13:12; often בְּיִשְׂרָאֵל עָשָׂה נ׳ i.e. do a thing disgraceful according to Israel's standard: Genesis 34:7 (J), Deuteronomy 22:21 (compare Dr on meaning of word; only here of woman), Judges 20:26 (+ זִמָּה), Judges 20:10; Jeremiah 29:23 (compare לֹא יֵעָשֶׂה כֵּן בְּיִשְׂרָאֵלּ 2 Samuel 13:12); also of inhospitable churlishness 1 Samuel 25:25 (see I, II. נָבָל, and especially Isaiah 32:6); of profane action Joshua 7:15 (Achan; עָשָׂה נ׳ בְּיִשְׂרָאֵל); of senseless and irreligious language Isaiah 9:16 דֹּבֵר Isaiah 32:6 (יְדַבֵּר).
2. contumely, disgrace עֲשׂוֺת עִמָּכֶם נ׳ Job 42:8 (of י׳), i.e. deal out to you disgrace, expose you and punish you as נְבָלִים (compare 2 Samuel 3:33, below נָבָל), because of your utterances about me.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:7

Deuteronomy

22:21

Joshua

7:15

Judges

19:23; 19:24; 20:10; 20:26

1 Samuel

25:25

2 Samuel

3:33; 13:12; 13:12

Job

42:8

Isaiah

9:16; 32:6; 32:6

Jeremiah

29:23

H5039

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5039 matches the Hebrew נְבָלָה (nᵊḇālâ),
which occurs 13 times in 13 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:7

Unchecked Copy BoxGen 34:7 - Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu'ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n'aurait pas dû se faire.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:21

Unchecked Copy BoxDeu 22:21 - on fera sortir la jeune femme à l'entrée de la maison de son père; elle sera lapidée par les gens de la ville, et elle mourra, parce qu'elle a commis une infamie en Israël, en se prostituant dans la maison de son père. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:15

Unchecked Copy BoxJos 7:15 - Celui qui sera désigné comme ayant pris de ce qui était dévoué par interdit sera brûlé au feu, lui et tout ce qui lui appartient, pour avoir transgressé l'alliance de l'Éternel et commis une infamie en Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:23

Unchecked Copy BoxJdg 19:23 - Le maître de la maison, se présentant à eux, leur dit: Non, mes frères, ne faites pas le mal, je vous prie; puisque cet homme est entré dans ma maison, ne commettez pas cette infamie.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:24

Unchecked Copy BoxJdg 19:24 - Voici, j'ai une fille vierge, et cet homme a une concubine; je vous les amènerai dehors; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu'il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:6

Unchecked Copy BoxJdg 20:6 - J'ai saisi ma concubine, et je l'ai coupée en morceaux, que j'ai envoyés dans tout le territoire de l'héritage d'Israël; car ils ont commis un crime et une infamie en Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:10

Unchecked Copy BoxJdg 20:10 - Nous prendrons dans toutes les tribus d'Israël dix hommes sur cent, cent sur mille, et mille sur dix mille; ils iront chercher des vivres pour le peuple, afin qu'à leur retour on traite Guibea de Benjamin selon toute l'infamie qu'elle a commise en Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:25

Unchecked Copy Box1Sa 25:25 - Que mon seigneur ne prenne pas garde à ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n'ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:12

Unchecked Copy Box2Sa 13:12 - Elle lui répondit: Non, mon frère, ne me déshonore pas, car on n'agit point ainsi en Israël; ne commets pas cette infamie.

Tools

Unchecked Copy Box Job 42:8

Unchecked Copy BoxJob 42:8 - Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:17

Unchecked Copy BoxIsa 9:17 - (ls 9:16) C'est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves; Car tous sont des impies et des méchants, Et toutes les bouches profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:6

Unchecked Copy BoxIsa 32:6 - Car l'insensé profère des folies, Et son coeur s'adonne au mal, Pour commettre l'impiété, Et dire des faussetés contre l'Éternel, Pour laisser à vide l'âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:23

Unchecked Copy BoxJer 29:23 - Et cela arrivera parce qu'ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l'adultère avec les femmes de leur prochain, et parce qu'ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d'ordre. Je le sais, et j'en suis témoin, dit l'Éternel.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.