Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5038 - nᵊḇēlâ

Choose a new font size and typeface
נְבֵלָה
Transliteration
nᵊḇēlâ
Pronunciation
neb-ay-law'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1286a

Strong’s Definitions

נְבֵלָה nᵉbêlâh, neb-ay-law'; from H5034; a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol:—(dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.

KJV Translation Count — Total: 48x

The KJV translates Strong's H5038 in the following manner: carcase (36x), dead body (5x), dieth of itself (4x), dead of itself (1x), died (1x), body (1x).

KJV Translation Count — Total: 48x
The KJV translates Strong's H5038 in the following manner: carcase (36x), dead body (5x), dieth of itself (4x), dead of itself (1x), died (1x), body (1x).

  1. carcass, corpse

    1. of humans, idols, animals

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נְבֵלָה nᵉbêlâh, neb-ay-law'; from H5034; a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol:—(dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.
STRONGS H5038: Abbreviations
† נְבֵלָה noun feminine carcass, corpse (as inert, flabby); — נ׳ absolute 1 Kings 13:24 +; construct נִבְלַת 1 Kings 13:29 +; suffix נְבֵלָתִי Isaiah 26:19; נִבְלָֽתְךָ Deuteronomy 28:26; 1 Kings 13:22; נֵבְלָתוֺ + Josh 82:9 + 6 times; נִבְלָתָהּ Leviticus 11:39, 40 (twice in verse); נִבְלָתָם Isaiah 5:25 + 14 times; — carcass, corpse:
1.
a. human (not in Ezekiel, P, (H), which use פֶּגֶר); Joshua 8:29 (JE), 1 Kings 13:22, 24 (twice in verse); 1 Kings 13:25 (twice in verse); 1 Kings 13:28 (3 times in verse); 1 Kings 13:29, 30; 2 Kings 9:37; Jeremiah 26:23; Jeremiah 36:30; Deuteronomy 21:23; Deuteronomy 28:26; collective corpses Isaiah 5:25; Isaiah 26:19 (wish for restoration to life), Jeremiah 7:33; Jeremiah 9:21; Jeremiah 16:4; Jeremiah 19:7; Jeremiah 34:20; Psalm 79:2.
b. of lifeless idols, collective נִבְלַת שִׁקּוּצֵיהֶם וגו׳ Jeremiah 16:18.
2. of animals (clean and unclean, wild animals, cattle, birds and reptiles, chiefly Leviticus, Ezekiel), Deuteronomy 14:8; Leviticus 5:2 (3 times in verse); Leviticus 11:8, 11, 24, 25, 27, 28, 35, 36, 37, 38; Leviticus 17:15 (all P); נ׳ specifically = body of animal dying of itself Deuteronomy 14:21; Leviticus 7:24; Leviticus 11:39, 40 (twice in verse) (P), Leviticus 22:8 (H), Ezekiel 4:14; Ezekiel 44:31.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

5:2; 7:24; 11:8; 11:11; 11:24; 11:25; 11:27; 11:28; 11:35; 11:36; 11:37; 11:38; 11:39; 11:39; 11:40; 11:40; 17:15; 22:8

Deuteronomy

14:8; 14:21; 21:23; 28:26; 28:26

Joshua

8:29

1 Kings

13:22; 13:22; 13:24; 13:24; 13:25; 13:28; 13:29; 13:29; 13:30

2 Kings

9:37

Psalms

79:2

Isaiah

5:25; 5:25; 26:19; 26:19

Jeremiah

7:33; 9:21; 16:4; 16:18; 19:7; 26:23; 34:20; 36:30

Ezekiel

4:14; 44:31

H5038

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5038 matches the Hebrew נְבֵלָה (nᵊḇēlâ),
which occurs 48 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:2

Unchecked Copy BoxLev 5:2 - Lorsque quelqu'un, sans s'en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre d'un animal impur, que ce soit d'une bête sauvage ou domestique, ou bien d'un reptile, il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:24

Unchecked Copy BoxLev 7:24 - La graisse d'une bête morte ou déchirée pourra servir à un usage quelconque; mais vous ne la mangerez point.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:8

Unchecked Copy BoxLev 11:8 - Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts: vous les regarderez comme impurs.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:11

Unchecked Copy BoxLev 11:11 - Vous les aurez en abomination, vous ne mangerez pas de leur chair, et vous aurez en abomination leurs corps morts.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:24

Unchecked Copy BoxLev 11:24 - Ils vous rendront impurs: quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:25

Unchecked Copy BoxLev 11:25 - et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:27

Unchecked Copy BoxLev 11:27 - Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes: quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:28

Unchecked Copy BoxLev 11:28 - et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir. Vous les regarderez comme impurs.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:35

Unchecked Copy BoxLev 11:35 - Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé; le four et le foyer seront détruits: ils seront souillés, et vous les regarderez comme souillés.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:36

Unchecked Copy BoxLev 11:36 - Il n'y aura que les sources et les citernes, formant des amas d'eaux, qui resteront pures; mais celui qui y touchera de leurs corps morts sera impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:37

Unchecked Copy BoxLev 11:37 - S'il tombe quelque chose de leurs corps morts sur une semence qui doit être semée, elle restera pure;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:38

Unchecked Copy BoxLev 11:38 - mais si l'on a mis de l'eau sur la semence, et qu'il y tombe quelque chose de leurs corps morts, vous la regarderez comme souillée.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:39

Unchecked Copy BoxLev 11:39 - S'il meurt un des animaux qui vous servent de nourriture, celui qui touchera son corps mort sera impur jusqu'au soir;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:40

Unchecked Copy BoxLev 11:40 - celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 17:15

Unchecked Copy BoxLev 17:15 - Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d'une bête morte ou déchirée, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impure jusqu'au soir; puis elle sera pure.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:8

Unchecked Copy BoxLev 22:8 - Il ne mangera point d'une bête morte ou déchirée, afin de ne pas se souiller par elle. Je suis l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:8

Unchecked Copy BoxDeu 14:8 - Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue, mais qui ne rumine pas: vous le regarderez comme impur. Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:21

Unchecked Copy BoxDeu 14:21 - Vous ne mangerez d'aucune bête morte; tu la donneras à l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'il la mange, ou tu la vendras à un étranger; car tu es un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:23

Unchecked Copy BoxDeu 21:23 - son cadavre ne passera point la nuit sur le bois; mais tu l'enterreras le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu, et tu ne souilleras point le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:26

Unchecked Copy BoxDeu 28:26 - Ton cadavre sera la pâture de tous les oiseaux du ciel et des bêtes de la terre; et il n'y aura personne pour les troubler.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:29

Unchecked Copy BoxJos 8:29 - Il fit pendre à un bois le roi d'Aï, et l'y laissa jusqu'au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu'on descendît son cadavre du bois; on le jeta à l'entrée de la porte de la ville, et l'on éleva sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:22

Unchecked Copy Box1Ki 13:22 - parce que tu es retourné, et que tu as mangé du pain et bu de l'eau dans le lieu dont il t'avait dit: Tu n'y mangeras point de pain et tu n'y boiras point d'eau, -ton cadavre n'entrera pas dans le sépulcre de tes pères.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:24

Unchecked Copy Box1Ki 13:24 - L'homme de Dieu s'en alla: et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua. Son cadavre était étendu dans le chemin; l'âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:25

Unchecked Copy Box1Ki 13:25 - Et voici, des gens qui passaient virent le cadavre étendu dans le chemin et le lion se tenant à côté du cadavre; et ils en parlèrent à leur arrivée dans la ville où demeurait le vieux prophète.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:28

Unchecked Copy Box1Ki 13:28 - et il partit. Il trouva le cadavre étendu dans le chemin, et l'âne et le lion qui se tenaient à côté du cadavre. Le lion n'avait pas dévoré le cadavre et n'avait pas déchiré l'âne.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:29

Unchecked Copy Box1Ki 13:29 - Le prophète releva le cadavre de l'homme de Dieu, le plaça sur l'âne, et le ramena; et le vieux prophète rentra dans la ville pour le pleurer et pour l'enterrer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:30

Unchecked Copy Box1Ki 13:30 - Il mit son cadavre dans le sépulcre, et l'on pleura sur lui, en disant: Hélas, mon frère!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:37

Unchecked Copy Box2Ki 9:37 - et le cadavre de Jézabel sera comme du fumier sur la face des champs, dans le champ de Jizreel, de sorte qu'on ne pourra dire: C'est Jézabel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:2

Unchecked Copy BoxPsa 79:2 - Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs En pâture aux oiseaux du ciel, La chair de tes fidèles aux bêtes de la terre;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:25

Unchecked Copy BoxIsa 5:25 - C'est pourquoi la colère de l'Éternel s'enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe; Les montagnes s'ébranlent; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:19

Unchecked Copy BoxIsa 26:19 - Que tes morts revivent! Que mes cadavres se relèvent! -Réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux ombres.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:33

Unchecked Copy BoxJer 7:33 - Les cadavres de ce peuple seront la pâture Des oiseaux du ciel et des bêtes de la terre; Et il n'y aura personne pour les troubler.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:22

Unchecked Copy BoxJer 9:22 - Dis: Ainsi parle l'Éternel: Les cadavres des hommes tomberont Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:4

Unchecked Copy BoxJer 16:4 - Ils mourront consumés par la maladie; On ne leur donnera ni larmes ni sépulture; Ils seront comme du fumier sur la terre; Ils périront par l'épée et par la famine; Et leurs cadavres serviront de pâture Aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:18

Unchecked Copy BoxJer 16:18 - Je leur donnerai d'abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu'ils ont profané mon pays, Parce qu'ils ont rempli mon héritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:7

Unchecked Copy BoxJer 19:7 - J'anéantirai dans ce lieu le conseil de Juda et de Jérusalem; Je les ferai tomber par l'épée devant leurs ennemis Et par la main de ceux qui en veulent à leur vie; Je donnerai leurs cadavres en pâture Aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 26:23

Unchecked Copy BoxJer 26:23 - Ils firent sortir d'Égypte Urie et l'amenèrent au roi Jojakim, qui le fit mourir par l'épée et jeta son cadavre sur les sépulcres des enfants du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 34:20

Unchecked Copy BoxJer 34:20 - je les livrerai entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, et leurs cadavres serviront de pâture aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:30

Unchecked Copy BoxJer 36:30 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel sur Jojakim, roi de Juda: Aucun des siens ne sera assis sur le trône de David, et son cadavre sera exposé à la chaleur pendant le jour et au froid pendant la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 4:14

Unchecked Copy BoxEze 4:14 - Je dis: Ah! Seigneur Éternel, voici, mon âme n'a point été souillée; depuis ma jeunesse jusqu'à présent, je n'ai pas mangé d'une bête morte ou déchirée, et aucune chair impure n'est entrée dans ma bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:31

Unchecked Copy BoxEze 44:31 - Les sacrificateurs ne mangeront d'aucun oiseau et d'aucun animal mort ou déchiré.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.