Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5022 - nāḇôṯ

Choose a new font size and typeface
נָבוֹת
Transliteration
nāḇôṯ
Pronunciation
naw-both'
Listen
Part of Speech
proper femine plural noun
Root Word (Etymology)
From the same as נֹב (H5011)
Strong’s Definitions

נָבוֹת Nâbôwth, naw-both'; feminine plural from the same as H5011; fruits; Naboth, an Israelite:—Naboth.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H5022 in the following manner: Naboth (22x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H5022 in the following manner: Naboth (22x).

  1. Naboth = "fruits"

    1. the vineyard owner of Jezreel who Ahab and Jezebel had killed so that they could have his vineyard

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָבוֹת Nâbôwth, naw-both'; feminine plural from the same as H5011; fruits; Naboth, an Israelite:—Naboth.
STRONGS H5022: Abbreviations
נָבוֺת 22 proper name, masculine a Jezreelite; — 1 Kings 21:1, 2, 3 + 16 times 1 Kings 21; 2 Kings 9:21, 25, 26. Greek Version of the LXX Ναβουθαι.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Kings

21; 21:1; 21:2; 21:3

2 Kings

9:21; 9:25; 9:26

H5022

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5022 matches the Hebrew נָבוֹת (nāḇôṯ),
which occurs 22 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:1

Unchecked Copy Box1Ki 21:1 - Après ces choses, voici ce qui arriva. Naboth, de Jizreel, avait une vigne à Jizreel, à côté du palais d'Achab, roi de Samarie.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:2

Unchecked Copy Box1Ki 21:2 - Et Achab parla ainsi à Naboth: Cède-moi ta vigne, pour que j'en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:3

Unchecked Copy Box1Ki 21:3 - Mais Naboth répondit à Achab: Que l'Éternel me garde de te donner l'héritage de mes pères!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:4

Unchecked Copy Box1Ki 21:4 - Achab rentra dans sa maison, triste et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite Naboth de Jizreel: Je ne te donnerai pas l'héritage de mes pères! Et il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:6

Unchecked Copy Box1Ki 21:6 - Il lui répondit: J'ai parlé à Naboth de Jizreel, et je lui ai dit: Cède-moi ta vigne pour de l'argent; ou, si tu veux, je te donnerai une autre vigne à la place. Mais il a dit: Je ne te donnerai pas ma vigne!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:7

Unchecked Copy Box1Ki 21:7 - Alors Jézabel, sa femme, lui dit: Est-ce bien toi maintenant qui exerces la souveraineté sur Israël? Lève-toi, prends de la nourriture, et que ton coeur se réjouisse; moi, je te donnerai la vigne de Naboth de Jizreel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:8

Unchecked Copy Box1Ki 21:8 - Et elle écrivit au nom d'Achab des lettres qu'elle scella du sceau d'Achab, et qu'elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:9

Unchecked Copy Box1Ki 21:9 - Voici ce qu'elle écrivit dans ces lettres: Publiez un jeûne; placez Naboth à la tête du peuple,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:12

Unchecked Copy Box1Ki 21:12 - Ils publièrent un jeûne, et ils placèrent Naboth à la tête du peuple;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:13

Unchecked Copy Box1Ki 21:13 - les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth: Naboth a maudit Dieu et le roi! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:14

Unchecked Copy Box1Ki 21:14 - Et ils envoyèrent dire à Jézabel: Naboth a été lapidé, et il est mort.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:15

Unchecked Copy Box1Ki 21:15 - Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:16

Unchecked Copy Box1Ki 21:16 - Achab, entendant que Naboth était mort, se leva pour descendre à la vigne de Naboth de Jizreel, afin d'en prendre possession.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:18

Unchecked Copy Box1Ki 21:18 - Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:19

Unchecked Copy Box1Ki 21:19 - Tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel: N'es-tu pas un assassin et un voleur? Et tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel: Au lieu même où les chiens ont léché le sang de Naboth, les chiens lécheront aussi ton propre sang.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:21

Unchecked Copy Box2Ki 9:21 - Alors Joram dit: Attelle! Et on attela son char. Joram, roi d'Israël, et Achazia, roi de Juda, sortirent chacun dans son char pour aller au-devant de Jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de Naboth de Jizreel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:25

Unchecked Copy Box2Ki 9:25 - Jéhu dit à son officier Bidkar: Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel; car souviens-t'en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père, l'Éternel prononça contre lui cette sentence:

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:26

Unchecked Copy Box2Ki 9:26 - J'ai vu hier le sang de Naboth et le sang de ses fils, dit l'Éternel, et je te rendrai la pareille dans ce champ même, dit l'Éternel! Prends-le donc, et jette-le dans le champ, selon la parole de l'Éternel.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.