Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4945 - mašqê

Choose a new font size and typeface
מַשְׁקֶה
Transliteration
mašqê
Pronunciation
mash-keh'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2452c

Strong’s Definitions

מַשְׁקֶה mashqeh, mash-keh'; from H8248; properly, causing to drink, i.e. a butler; by implication (intransitively), drink (itself); figuratively, a well-watered region:—butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's H4945 in the following manner: drink (2x), drinking (2x), watered (1x), butlership (1x), fat pastures (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's H4945 in the following manner: drink (2x), drinking (2x), watered (1x), butlership (1x), fat pastures (1x).

  1. irrigation, drink

    1. irrigation

    2. drink, drinking vessels

    3. butlership (office of butler)

  2. butler, cup-bearer

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מַשְׁקֶה mashqeh, mash-keh'; from H8248; properly, causing to drink, i.e. a butler; by implication (intransitively), drink (itself); figuratively, a well-watered region:—butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.
STRONGS H4945: Abbreviations
† I. מַשְׁקֶה noun masculine butler, cup-bearer (properly Participle
Hiph. = one giving drink); — absolute מ׳ Genesis 40:5 (E), Nehemiah 1:11, construct מַשְׁקֵה Genesis 40:1, suffix מַשְׁקֵ֫הוּ Genesis 40:13, plural מַשְׁקִים Genesis 40:2; Genesis 40:9; Genesis 40:20; Genesis 40:21; Genesis 40:23; Genesis 41:9 (all E); suffix מַשְׁקָיו 1 Kings 10:5 2 Chronicles 9:4 (> II. מ׳).

† II. מַשְׁקֶה noun masculineLeviticus 11:34 irrigation, drink; — absolute מ׳ Genesis 13:10; Leviticus 11:34, construct מַשְׁקֵה 1 Kings 10:21 + 3 times; suffix מַשְׁקֵ֫הוּ Genesis 40:21; —
1. irrigation Genesis 13:10 (J; abstract for concrete, =) well-irrigated, of land; Ezekiel 45:15 (< Greek Version of the LXX Co Siegf Berthol Toy Krae מִשְׁפְּחוֹת; Gr מִקְנֵה).
2. drink Isaiah 32:6; Leviticus 11:34; כְּלֵי מ׳ drinking-vessels 1 Kings 10:21 2 Chronicles 9:20.
3. = office of butler, butlership Genesis 40:21(E).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

13:10; 13:10; 40:1; 40:2; 40:5; 40:9; 40:13; 40:20; 40:21; 40:21; 40:21; 40:23; 41:9

Leviticus

11:34; 11:34; 11:34

1 Kings

10:5; 10:21; 10:21

2 Chronicles

9:4; 9:20

Nehemiah

1:11

Isaiah

32:6

Ezekiel

45:15

H4945

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4945 matches the Hebrew מַשְׁקֶה (mašqê),
which occurs 19 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:10

Unchecked Copy BoxGen 13:10 - Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l'Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c'était, jusqu'à Tsoar, comme un jardin de l'Éternel, comme le pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:1

Unchecked Copy BoxGen 40:1 - Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:2

Unchecked Copy BoxGen 40:2 - Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:5

Unchecked Copy BoxGen 40:5 - Pendant une même nuit, l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:9

Unchecked Copy BoxGen 40:9 - Le chef des échansons raconta son songe à Joseph, et lui dit: Dans mon songe, voici, il y avait un cep devant moi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:13

Unchecked Copy BoxGen 40:13 - Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:20

Unchecked Copy BoxGen 40:20 - Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs:

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:21

Unchecked Copy BoxGen 40:21 - il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:23

Unchecked Copy BoxGen 40:23 - Le chef des échansons ne pensa plus à Joseph. Il l'oublia.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:9

Unchecked Copy BoxGen 41:9 - Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon: Je vais rappeler aujourd'hui le souvenir de ma faute.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:34

Unchecked Copy BoxLev 11:34 - Tout aliment qui sert à la nourriture, et sur lequel il sera tombé de cette eau, sera souillé; et toute boisson dont on fait usage, quel que soit le vase qui la contienne, sera souillée.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 10:5

Unchecked Copy Box1Ki 10:5 - et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons, et ses holocaustes qu'il offrait dans la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 10:21

Unchecked Copy Box1Ki 10:21 - Toutes les coupes du roi Salomon étaient d'or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était d'or pur. Rien n'était d'argent: on n'en faisait aucun cas du temps de Salomon.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 9:4

Unchecked Copy Box2Ch 9:4 - et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et les degrés par lesquelles on montait à la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 9:20

Unchecked Copy Box2Ch 9:20 - Toutes les coupes du roi Salomon étaient d'or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était d'or pur. Rien n'était d'argent: on n'en faisait aucun cas du temps de Salomon.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 1:11

Unchecked Copy BoxNeh 1:11 - Ah! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom! Donne aujourd'hui du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme! J'étais alors échanson du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:6

Unchecked Copy BoxIsa 32:6 - Car l'insensé profère des folies, Et son coeur s'adonne au mal, Pour commettre l'impiété, Et dire des faussetés contre l'Éternel, Pour laisser à vide l'âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:15

Unchecked Copy BoxEze 45:15 - Une brebis sur un troupeau de deux cents dans les gras pâturages d'Israël sera donnée pour l'offrande, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces, afin de servir de victime expiatoire, dit le Seigneur, l'Éternel.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.