Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4069 - madûaʿ

Choose a new font size and typeface
מַדּוּעַ
Transliteration
madûaʿ
Pronunciation
mad-doo'-ah
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From מָה (H4100) and the pass. participle of יָדַע (H3045)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 848h

Strong’s Definitions

מַדּוּעַ maddûwaʻ, mad-doo'-ah; or מַדֻּעַ madduaʻ; from H4100 and the passive participle of H3045; what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?:—how, wherefore, why.

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's H4069 in the following manner: wherefore, why, how.

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's H4069 in the following manner: wherefore, why, how.

  1. why?, on what account?, wherefore?

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מַדּוּעַ maddûwaʻ, mad-doo'-ah; or מַדֻּעַ madduaʻ; from H4100 and the passive participle of H3045; what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?:—how, wherefore, why.
STRONGS H4069: Abbreviations
מַדּוּעַ 61 and (Exodus 18:19) מַדֻּעַ adverb wherefore? (probably contracted from מַהיָּֿדוּעַ what being known ? i.e. from what motive? so Ges Ew§325 c Ol§223 f, compare in Greek τί μαθών;) — wherefore? on what account ? Genesis 26:27 מַדּוּעַ בָּאתֶם אֵלָ֑י, Genesis 40:7; Exodus 1:18; 2:18; 3:8 (in an indirect question), Exodus 5:14; 18:14; Leviticus 10:17; Joshua 17:14 (all in Hexateuch), Judges 5:28 (twice in verse); 2 Samuel 3:7; 11:10 etc., Isaiah 5:4; 50:2; 63:2 (all in Isaiah); in Jeremiah 16 times, oft, rhetorically, after a double question introduced by אִם֗֗֗הֲ, expressing affected surprise: † Jeremiah 2:14 (see Gf) is Israel a slave (unable to defend himself)? wherefore, then, is he become a prey? (some other cause must therefore be found for Israel's misfortune), Jeremiah 2:31; 8:5, 19, 22; 14:19; 22:28; 49:1, compare Jeremiah 30:6; Job 3:12; Job 18:8 (never in Psalms).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

26:27; 40:7

Exodus

1:18; 2:18; 3:8; 5:14; 18:14; 18:19

Leviticus

10:17

Joshua

17:14

Judges

5:28

2 Samuel

3:7; 11:10

Job

3:12; 18:8

Isaiah

5:4; 50:2; 63:2

Jeremiah

2:14; 2:31; 8:5; 8:19; 8:22; 14:19; 22:28; 30:6; 49:1

H4069

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4069 matches the Hebrew מַדּוּעַ (madûaʿ),
which occurs 72 times in 71 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 26:27–Job 33:13)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:27

Unchecked Copy BoxGen 26:27 - Isaac leur dit: Pourquoi venez-vous vers moi, puisque vous me haïssez et que vous m'avez renvoyé de chez vous?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:7

Unchecked Copy BoxGen 40:7 - Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:18

Unchecked Copy BoxExo 1:18 - Le roi d'Égypte appela les sages-femmes, et leur dit: Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:18

Unchecked Copy BoxExo 2:18 - Quand elles furent de retour auprès de Réuel, leur père, il dit: Pourquoi revenez-vous si tôt aujourd'hui?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:3

Unchecked Copy BoxExo 3:3 - Moïse dit: Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:14

Unchecked Copy BoxExo 5:14 - On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon: Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:14

Unchecked Copy BoxExo 18:14 - Le beau-père de Moïse vit tout ce qu'il faisait pour le peuple, et il dit: Que fais-tu là avec ce peuple? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu'au soir?

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:17

Unchecked Copy BoxLev 10:17 - Pourquoi n'avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint? C'est une chose très sainte; et l'Éternel vous l'a donnée, afin que vous portiez l'iniquité de l'assemblée, afin que vous fassiez pour elle l'expiation devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:8

Unchecked Copy BoxNum 12:8 - Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l'Éternel. Pourquoi donc n'avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse?

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:3

Unchecked Copy BoxNum 16:3 - Ils s'assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent: C'en est assez! car toute l'assemblée, tous sont saints, et l'Éternel est au milieu d'eux. Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l'assemblée de l'Éternel?

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:14

Unchecked Copy BoxJos 17:14 - Les fils de Joseph parlèrent à Josué, et dirent: Pourquoi nous as-tu donné en héritage un seul lot, une seule part, tandis que nous formons un peuple nombreux et que l'Éternel nous a bénis jusqu'à présent?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:28

Unchecked Copy BoxJdg 5:28 - Par la fenêtre, à travers le treillis, La mère de Sisera regarde, et s'écrie: Pourquoi son char tarde-t-il à venir? Pourquoi ses chars vont-ils si lentement?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:28

Unchecked Copy BoxJdg 9:28 - Et Gaal, fils d'Ébed, disait: Qui est Abimélec, et qu'est Sichem, pour que nous servions Abimélec? N'est-il pas fils de Jerubbaal, et Zebul n'est-il pas son commissaire? Servez les hommes de Hamor, père de Sichem; mais nous, pourquoi servirions-nous Abimélec?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:7

Unchecked Copy BoxJdg 11:7 - Jephthé répondit aux anciens de Galaad: N'avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m'avez-vous pas chassé de la maison de mon père? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:26

Unchecked Copy BoxJdg 11:26 - Voilà trois cents ans qu'Israël habite à Hesbon et dans les villes de son ressort, à Aroër et dans les villes de son ressort, et dans toutes les villes qui sont sur les bords de l'Arnon: pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées pendant ce temps-là?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 12:1

Unchecked Copy BoxJdg 12:1 - Les hommes d'Éphraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé: Pourquoi es-tu allé combattre les fils d'Ammon sans nous avoir appelés à marcher avec toi? Nous voulons incendier ta maison et te brûler avec elle.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:10

Unchecked Copy BoxRth 2:10 - Alors elle tomba sur sa face et se prosterna contre terre, et elle lui dit: Comment ai-je trouvé grâce à tes yeux, pour que tu t'intéresses à moi, à moi qui suis une étrangère?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 20:2

Unchecked Copy Box1Sa 20:2 - Jonathan lui répondit: Loin de là! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m'en informer; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là? Il n'en est rien.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 20:27

Unchecked Copy Box1Sa 20:27 - Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils: Pourquoi le fils d'Isaï n'a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd'hui?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 21:1

Unchecked Copy Box1Sa 21:1 - David se rendit à Nob, vers le sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit: Pourquoi es-tu seul et n'y a-t-il personne avec toi?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 3:7

Unchecked Copy Box2Sa 3:7 - Or Saül avait eu une concubine, nommée Ritspa, fille d'Ajja. Et Isch Boscheth dit à Abner: Pourquoi es-tu venu vers la concubine de mon père?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 11:10

Unchecked Copy Box2Sa 11:10 - On en informa David, et on lui dit: Urie n'est pas descendu dans sa maison. Et David dit à Urie: N'arrives-tu pas de voyage? Pourquoi n'es-tu pas descendu dans ta maison?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 11:20

Unchecked Copy Box2Sa 11:20 - peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre? Ne savez-vous pas qu'on lance des traits du haut de la muraille?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:9

Unchecked Copy Box2Sa 12:9 - Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l'Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux? Tu as frappé de l'épée Urie, le Héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tué par l'épée des fils d'Ammon.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:4

Unchecked Copy Box2Sa 13:4 - Il lui dit: Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin plus maigre, toi, fils de roi? Ne veux-tu pas me le dire? Amnon lui répondit: J'aime Tamar, soeur d'Absalom, mon frère.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:10

Unchecked Copy Box2Sa 16:10 - Mais le roi dit: Qu'ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja? S'il maudit, c'est que l'Éternel lui a dit: Maudis David! Qui donc lui dira: Pourquoi agis-tu ainsi?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:11

Unchecked Copy Box2Sa 18:11 - Et Joab dit à l'homme qui lui apporta cette nouvelle: Tu l'as vu! pourquoi donc ne l'as-tu pas abattu sur place? Je t'aurais donné dix sicles d'argent et une ceinture.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:41

Unchecked Copy Box2Sa 19:41 - Mais voici, tous les hommes d'Israël abordèrent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t'ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:43

Unchecked Copy Box2Sa 19:43 - Et les hommes d'Israël répondirent aux hommes de Juda: Le roi nous appartient dix fois autant, et David même plus qu'à vous. Pourquoi nous avez-vous méprisés? N'avons-nous pas été les premiers à proposer de faire revenir notre roi? Et les hommes de Juda parlèrent avec plus de violence que les hommes d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 24:21

Unchecked Copy Box2Sa 24:21 - Aravna dit: Pourquoi mon seigneur le roi vient-il vers son serviteur? Et David répondit: Pour acheter de toi l'aire et pour y bâtir un autel à l'Éternel, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:6

Unchecked Copy Box1Ki 1:6 - Son père ne lui avait de sa vie fait un reproche, en lui disant: Pourquoi agis-tu ainsi? Adonija était, en outre, très beau de figure, et il était né après Absalom.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:13

Unchecked Copy Box1Ki 1:13 - Va, entre chez le roi David, et dis-lui: O roi mon seigneur, n'as-tu pas juré à ta servante, en disant: Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône? Pourquoi donc Adonija règne-t-il?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:41

Unchecked Copy Box1Ki 1:41 - Ce bruit fut entendu d'Adonija et de tous les conviés qui étaient avec lui, au moment où ils finissaient de manger. Joab, entendant le son de la trompette, dit: Pourquoi ce bruit de la ville en tumulte?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:43

Unchecked Copy Box1Ki 2:43 - Pourquoi donc n'as-tu pas observé le serment de l'Éternel et l'ordre que je t'avais donné?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:23

Unchecked Copy Box2Ki 4:23 - Et il dit: Pourquoi veux-tu aller aujourd'hui vers lui? Ce n'est ni nouvelle lune ni sabbat. Elle répondit: Tout va bien.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:12

Unchecked Copy Box2Ki 8:12 - Hazaël dit: Pourquoi mon seigneur pleure-t-il? Et Élisée répondit: Parce que je sais le mal que tu feras aux enfants d'Israël; tu mettras le feu à leurs villes fortes, tu tueras avec l'épée leurs jeunes gens, tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendras le ventre de leurs femmes enceintes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:11

Unchecked Copy Box2Ki 9:11 - Lorsque Jéhu sortit pour rejoindre les serviteurs de son maître, on lui dit: Tout va-t-il bien? Pourquoi ce fou est-il venu vers toi? Jéhu leur répondit: Vous connaissez bien l'homme et ce qu'il peut dire.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 12:7

Unchecked Copy Box2Ki 12:7 - Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit: Pourquoi n'avez-vous pas réparé ce qui est à réparer à la maison? Maintenant, vous ne prendrez plus l'argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 24:6

Unchecked Copy Box2Ch 24:6 - Le roi appela Jehojada, le souverain sacrificateur, et lui dit: Pourquoi n'as-tu pas veillé à ce que les Lévites apportassent de Juda et de Jérusalem l'impôt ordonné par Moïse, serviteur de l'Éternel, et mis sur l'assemblée d'Israël pour la tente du témoignage?

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:2

Unchecked Copy BoxNeh 2:2 - Le roi me dit: Pourquoi as-tu mauvais visage? Tu n'es pourtant pas malade; ce ne peut être qu'un chagrin de coeur. Je fus saisi d'une grande crainte,

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:3

Unchecked Copy BoxNeh 2:3 - et je répondis au roi: Que le roi vive éternellement! Comment n'aurais-je pas mauvais visage, lorsque la ville où sont les sépulcres de mes pères est détruite et que ses portes sont consumées par le feu?

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:11

Unchecked Copy BoxNeh 13:11 - Je fils des réprimandes aux magistrats, et je dis: Pourquoi la maison de Dieu a-t-elle été abandonnée? Et je rassemblai les Lévites et les chantres, et je les remis à leur poste.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:21

Unchecked Copy BoxNeh 13:21 - Je les avertis, en leur disant: Pourquoi passez-vous la nuit devant la muraille? Si vous le faites encore, je mettrai la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.

Tools

Unchecked Copy Box Est 3:3

Unchecked Copy BoxEst 3:3 - Et les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, dirent à Mardochée: Pourquoi transgresses-tu l'ordre du roi?

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:12

Unchecked Copy BoxJob 3:12 - Pourquoi ai-je trouvé des genoux pour me recevoir, Et des mamelles pour m'allaiter?

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:3

Unchecked Copy BoxJob 18:3 - Pourquoi sommes-nous regardés comme des bêtes? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes?

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:4

Unchecked Copy BoxJob 21:4 - Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte? Et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente?

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:7

Unchecked Copy BoxJob 21:7 - Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force?

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:1

Unchecked Copy BoxJob 24:1 - Pourquoi le Tout Puissant ne met-il pas des temps en réserve, Et pourquoi ceux qui le connaissent ne voient-ils pas ses jours?

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:13

Unchecked Copy BoxJob 33:13 - Veux-tu donc disputer avec lui, Parce qu'il ne rend aucun compte de ses actes?

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 26:27–Job 33:13) Gen 26:27–Job 33:13

2. LOAD PAGE 2 Isa 5:4–Mal 2:10

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.