Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3766 - kāraʿ

Choose a new font size and typeface
כָּרַע
Transliteration
kāraʿ
Pronunciation
kaw-rah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1044

Strong’s Definitions

כָּרַע kâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate:—bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's H3766 in the following manner: bow (14x), ...down (12x), fell (2x), subdued (2x), brought low (1x), couched (1x), feeble (1x), kneeling (1x), very (1x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's H3766 in the following manner: bow (14x), ...down (12x), fell (2x), subdued (2x), brought low (1x), couched (1x), feeble (1x), kneeling (1x), very (1x).

  1. to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence

    1. (Qal)

      1. to bow

      2. to bow down, crouch

      3. to bow down over

      4. to tilt, lean

    2. (Hiphil) to cause to bow

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
כָּרַע kâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate:—bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very.
STRONGS H3766: Abbreviations
† כָּרַע bow down (Late Hebrew id.; Aramaic כְּרַע; Arabic bdb050202 put one's mouth into water, or water-vessel; i.e. kneel to drink ? denominative from following ? —
Qal Perfect 3rd person masculine כ׳ Genesis 49:6 + 6 times; 3rd person masculine plural כָּֽרְעוּ Judges 7:6 + 4 times; Imperfect יִכְרַע Judges 7:5 + 3 times; 1st person singular וָאֶכְרְעָה Ezra 9:5; 3rd person masculine plural יִכְרְעוּן Job 31:10; 2nd person masculine plural תִּכְרָ֑עוּ Isaiah 65:12; 1st person plural וְנִכְרָ֑עָה Psalm 95:6 + 6 times Imperfect; Infinitive construct כְּרֹעַ 1 Kings 8:54; participle כֹּרֵעַ Esther 3:5; plural כֹּרְעִים Esther 3:2; feminine כֹּרְעוֺת Job 4:4. —
1. bow על ברכים to drink Judges 7:5, 6, in supplication to Elijah 2 Kings 1:13; in the worship of God 1 Kings 8:34; Ezra 9:5; with ברכים subject and ל of God 1 Kings 19:18; Isaiah 45:23; without ברכים with לִפְנֵי Psalm 22:30; Psalm 72:9; || השׁתחוה 2 Chronicles 7:3; 29:29; Psalm 95:6, worship of God, but Esther 3:2 (twice in verse); Esther 3:5 in obeisance to Haman.
2. bow down, of the couching lion Genesis 49:9; Numbers 24:9 (both poetry).
3. pregnant with על, bow down over (in order to lie with) a woman Job 31:10.
4. bow down, of a woman in childbirth 1 Samuel 4:19, so of animals Job 39:3; idols, removed by enemies Isaiah 46:1, 2; בִּרְכַּיִם כֹּרְעוֺת Job 4:4 tottering (feeble) knees; of enemies in death, נפל[ו]כרע bow and fall down Judges 5:27 (3 times in verse); Psalm 20:9 pregnant without נפל 2 Kings 9:24; Isaiah 65:12, with תַּחַת Isaiah 10:4. —
Hiph. Perfect 3rd person feminine singular הִכְרִיעַ Psalm 78:31; 2nd person masculine singular suffix הִכְרַעְתִּנִי Judges 11:35; Imperfect 2nd person feminine singular תַּכְרִיעַ 2 Samuel 22:40 = Psalm 18:40; Imperative suffix הַכְרִיעֵהוּ Psalm 17:13; Infinitive absolute הַכְרֵעַ Judges 11:35. —
1. cause to bow in grief Judges 11:35 (twice in verse).
2. cause to bow down in death Psalm 17:13; Psalm 78:31, with תַּחַת 2 Samuel 22:40 = Psalm 18:40.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

49:6; 49:9

Numbers

24:9

Judges

5:27; 7:5; 7:5; 7:6; 7:6; 11:35; 11:35; 11:35

1 Samuel

4:19

2 Samuel

22:40; 22:40

1 Kings

8:34; 8:54; 19:18

2 Kings

1:13; 9:24

2 Chronicles

7:3; 29:29

Ezra

9:5; 9:5

Esther

3:2; 3:2; 3:5; 3:5

Job

4:4; 4:4; 31:10; 31:10; 39:3

Psalms

17:13; 17:13; 18:40; 18:40; 20:9; 22:30; 72:9; 78:31; 78:31; 95:6; 95:6

Isaiah

10:4; 45:23; 46:1; 46:2; 65:12; 65:12

H3766

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3766 matches the Hebrew כָּרַע (kāraʿ),
which occurs 36 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:9

Unchecked Copy BoxGen 49:9 - Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne: qui le fera lever?

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:9

Unchecked Copy BoxNum 24:9 - Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, comme une lionne: Qui le fera lever? Béni soit quiconque te bénira, Et maudit soit quiconque te maudira!

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:27

Unchecked Copy BoxJdg 5:27 - Aux pieds de Jaël il s'est affaissé, il est tombé, il s'est couché; A ses pieds il s'est affaissé, il est tombé; Là où il s'est affaissé, là il est tombé sans vie.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:5

Unchecked Copy BoxJdg 7:5 - Gédéon fit descendre le peuple vers l'eau, et l'Éternel dit à Gédéon: Tous ceux qui laperont l'eau avec la langue comme lape le chien, tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:6

Unchecked Copy BoxJdg 7:6 - Ceux qui lapèrent l'eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:35

Unchecked Copy BoxJdg 11:35 - Dès qu'il la vit, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! ma fille! tu me jettes dans l'abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent! J'ai fait un voeu à l'Éternel, et je ne puis le révoquer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:19

Unchecked Copy Box1Sa 4:19 - Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d'accoucher. Lorsqu'elle entendit la nouvelle de la prise de l'arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:40

Unchecked Copy Box2Sa 22:40 - Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:54

Unchecked Copy Box1Ki 8:54 - Lorsque Salomon eut achevé d'adresser à l'Éternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l'autel de l'Éternel, où il était agenouillé, les mains étendues vers le ciel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 19:18

Unchecked Copy Box1Ki 19:18 - Mais je laisserai en Israël sept mille hommes, tous ceux qui n'ont point fléchi les genoux devant Baal, et dont la bouche ne l'a point baisé.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 1:13

Unchecked Copy Box2Ki 1:13 - Achazia envoya de nouveau un troisième chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce troisième chef de cinquante monta; et à son arrivée, il fléchit les genoux devant Élie, et lui dit en suppliant: Homme de Dieu, que ma vie, je te prie, et que la vie de ces cinquante hommes tes serviteurs soit précieuse à tes yeux!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:24

Unchecked Copy Box2Ki 9:24 - Mais Jéhu saisit son arc, et il frappa Joram entre les épaules: la flèche sortit par le coeur, et Joram s'affaissa dans son char.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 7:3

Unchecked Copy Box2Ch 7:3 - Tous les enfants d'Israël virent descendre le feu et la gloire de l'Éternel sur la maison; ils s'inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l'Éternel, en disant: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 29:29

Unchecked Copy Box2Ch 29:29 - Et quand on eut achevé d'offrir l'holocauste, le roi et tous ceux qui étaient avec lui fléchirent le genou et se prosternèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:5

Unchecked Copy BoxEzr 9:5 - Puis, au moment de l'offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j'étendis les mains vers l'Éternel, mon Dieu,

Tools

Unchecked Copy Box Est 3:2

Unchecked Copy BoxEst 3:2 - Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l'ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point.

Tools

Unchecked Copy Box Est 3:5

Unchecked Copy BoxEst 3:5 - Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli de fureur;

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:4

Unchecked Copy BoxJob 4:4 - Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient, Tu as affermi les genoux qui pliaient.

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:10

Unchecked Copy BoxJob 31:10 - Que ma femme tourne la meule pour un autre, Et que d'autres la déshonorent!

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:3

Unchecked Copy BoxJob 39:3 - (ls 39:6) Elles se courbent, laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:13

Unchecked Copy BoxPsa 17:13 - Lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre, renverse-le! Délivre-moi du méchant par ton glaive!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:39

Unchecked Copy BoxPsa 18:39 - (ls 18:40) Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 20:8

Unchecked Copy BoxPsa 20:8 - (ls 20:9) Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:29

Unchecked Copy BoxPsa 22:29 - (ls 22:30) Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 72:9

Unchecked Copy BoxPsa 72:9 - Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:31

Unchecked Copy BoxPsa 78:31 - Lorsque la colère de Dieu s'éleva contre eux; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit les jeunes hommes d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 95:6

Unchecked Copy BoxPsa 95:6 - Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Fléchissons le genou devant l'Éternel, notre créateur!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:4

Unchecked Copy BoxIsa 10:4 - Les uns seront courbés parmi les captifs, Les autres tomberont parmi les morts. Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:23

Unchecked Copy BoxIsa 45:23 - Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche et ma parole ne sera point révoquée: Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:1

Unchecked Copy BoxIsa 46:1 - Bel s'écroule, Nebo tombe; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l'animal fatigué!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:2

Unchecked Copy BoxIsa 46:2 - Ils sont tombés, ils se sont écroulés ensemble, Ils ne peuvent sauver le fardeau, Et ils s'en vont eux-mêmes en captivité.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:12

Unchecked Copy BoxIsa 65:12 - Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés; Car j'ai appelé, et vous n'avez point répondu, J'ai parlé, et vous n'avez point écouté; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan