Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3563 - kôs

Choose a new font size and typeface
כּוֹס
Transliteration
kôs
Pronunciation
koce
Listen
Part of Speech
masculine/feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to hold together
Dictionary Aids

TWOT Reference: 965,966

Strong’s Definitions

כּוֹס kôwç, koce; from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye):—cup, (small) owl. Compare H3599.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H3563 in the following manner: cup (31x), owl (3x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H3563 in the following manner: cup (31x), owl (3x).
feminine noun

  1. cup

    masculine noun

  2. a kind of owl (an unclean bird)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
כּוֹס kôwç, koce; from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye):—cup, (small) owl. Compare H3599.
STRONGS H3563: Abbreviations
† I. כּוֺס noun feminineLamentations 4:21 cup (√ unknown; perhaps kindred with כִּיס, which see; Late Hebrew id.; Phoenician כסת; Aramaic כָּס, bdb046801; Arabic bdb046802 is Aramaic loan-word according to Frä171, but see DHMVOJ i. 27) — כ׳ absolute Genesis 40:11 +; כּ֯יֹס Proverbs 23:31; construct Genesis 40:11 +; suffix כּוֺסִי Psalm 16:5; Psalm 23:5 etc.; plural absolute כֹּסוֺת Jeremiah 35:5; — cup 2 Samuel 12:3; for wine Genesis 40:11 (3 times in verse); Genesis 40:13, 21 (all E), Proverbs 23:31; Jeremiah 35:5; שְׂפַתאכּוֺס 1 Kings 7:26; 2 Chronicles 4:5; תַּנְחוּמִים כ׳ Jeremiah 16:7 the cup offered to mourners; figurative (wine-) cup of judgement of י׳, from which the nations, or Israel, must drink Jeremiah 49:12; Lamentations 4:21; Psalm 75:9; חֲמָתוֺ כ׳ Isaiah 51:17, 22; הַיַּיִן כ׳ הַחֵמָה Jeremiah 25:15, compare Jeremiah 25:17; Jeremiah 25:28; הַתַּרְעֵלָה כ׳ Isaiah 51:17, 22; כ׳ שַׁמָּה וּשְׁמָמָה Ezekiel 23:33, compare Ezekiel 23:31; Ezekiel 23:32; Ezekiel 23:33; יְמִין י׳ כ׳ Habakkuk 2:16; by bold metaphor Babylon is such a cup זָהָב כ׳ בְּיַד י׳ Jeremiah 51:7; so of wicked persons, fire, brimstone, and burning wind are מְנָתאכּוֺסָם Psalm 11:6 the portion of their cup; כ׳ in good sense, cup of blessing Psalm 23:5 (overflowing); מְנָת חֶלְקִי וְכוֺסִי י׳ Psalm 16:5; יְשׁוּעוֺת כ׳ Psalm 116:13.

† II. כּוֺס noun [masculine] a kind of owl (according to Vrss.; see Kn-Di Leviticus 11:17; word perhaps onomatopoetic) — unclean bird Leviticus 11:17; Deuteronomy 14:16, dwelling in ruins חֳרָבוֺת כִ׳ Psalm 102:7.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

40:11; 40:11; 40:11; 40:13; 40:21

Leviticus

11:17; 11:17

Deuteronomy

14:16

2 Samuel

12:3

1 Kings

7:26

2 Chronicles

4:5

Psalms

11:6; 16:5; 16:5; 23:5; 23:5; 75:9; 102:7; 116:13

Proverbs

23:31; 23:31

Isaiah

51:17; 51:17; 51:22; 51:22

Jeremiah

16:7; 25:15; 25:17; 25:28; 35:5; 35:5; 49:12; 51:7

Lamentations

4:21; 4:21

Ezekiel

23:31; 23:32; 23:33; 23:33

Habakkuk

2:16

H3563

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3563 matches the Hebrew כּוֹס (kôs),
which occurs 34 times in 29 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:11

Unchecked Copy BoxGen 40:11 - La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:13

Unchecked Copy BoxGen 40:13 - Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:21

Unchecked Copy BoxGen 40:21 - il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:17

Unchecked Copy BoxLev 11:17 - le chat-huant, le plongeon et la chouette;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:16

Unchecked Copy BoxDeu 14:16 - le chat-huant, la chouette et le cygne;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:3

Unchecked Copy Box2Sa 12:3 - Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 7:26

Unchecked Copy Box1Ki 7:26 - Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle contenait deux mille baths.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 4:5

Unchecked Copy Box2Ch 4:5 - Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle pouvait contenir trois mille baths.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 11:6

Unchecked Copy BoxPsa 11:6 - Il fait pleuvoir sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre; Un vent brûlant, c'est le calice qu'ils ont en partage.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:5

Unchecked Copy BoxPsa 16:5 - L'Éternel est mon partage et mon calice; C'est toi qui m'assures mon lot;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 23:5

Unchecked Copy BoxPsa 23:5 - Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 75:8

Unchecked Copy BoxPsa 75:8 - (ls 75:9) Il y a dans la main de l'Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse: Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu'à la lie.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:6

Unchecked Copy BoxPsa 102:6 - (ls 102:7) Je ressemble au pélican du désert, Je suis comme le chat-huant des ruines;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 116:13

Unchecked Copy BoxPsa 116:13 - J'élèverai la coupe des délivrances, Et j'invoquerai le nom de l'Éternel;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:31

Unchecked Copy BoxPro 23:31 - Ne regarde pas le vin qui paraît d'un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:17

Unchecked Copy BoxIsa 51:17 - Réveille-toi, réveille-toi! lève-toi, Jérusalem, Qui as bu de la main de l'Éternel la coupe de sa colère, Qui as bu, sucé jusqu'à la lie la coupe d'étourdissement!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:22

Unchecked Copy BoxIsa 51:22 - Ainsi parle ton Seigneur, l'Éternel, Ton Dieu, qui défend son peuple: Voici, je prends de ta main la coupe d'étourdissement, La coupe de ma colère; Tu ne la boiras plus!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:7

Unchecked Copy BoxJer 16:7 - On ne rompra pas le pain dans le deuil Pour consoler quelqu'un au sujet d'un mort, Et l'on n'offrira pas la coupe de consolation Pour un père ou pour une mère.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:15

Unchecked Copy BoxJer 25:15 - Car ainsi m'a parlé l'Éternel, le Dieu d'Israël: Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère, Et fais-la boire à toutes les nations Vers lesquelles je t'enverrai.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:17

Unchecked Copy BoxJer 25:17 - Et je pris la coupe de la main de l'Éternel, Et je la fis boire à toutes les nations Vers lesquelles l'Éternel m'envoyait:

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:28

Unchecked Copy BoxJer 25:28 - Et s'ils refusent de prendre de ta main la coupe pour boire, Dis-leur: Ainsi parle l'Éternel des armées: Vous boirez!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 35:5

Unchecked Copy BoxJer 35:5 - Je mis devant les fils de la maison des Récabites des coupes pleines de vin, et des calices, et je leur dis: Buvez du vin!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:12

Unchecked Copy BoxJer 49:12 - Car ainsi parle l'Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:7

Unchecked Copy BoxJer 51:7 - Babylone était dans la main de l'Éternel une coupe d'or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C'est pourquoi les nations ont été comme en délire.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:21

Unchecked Copy BoxLam 4:21 - Réjouis-toi, tressaille d'allégresse, fille d'Édom, Habitante du pays d'Uts! Vers toi aussi passera la coupe; Tu t'enivreras, et tu seras mise à nu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:31

Unchecked Copy BoxEze 23:31 - Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:32

Unchecked Copy BoxEze 23:32 - Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Tu boiras la coupe de ta soeur, Tu la boiras large et profonde; Elle te rendra un objet de risée et de moquerie; Elle contient beaucoup.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:33

Unchecked Copy BoxEze 23:33 - Tu seras remplie d'ivresse et de douleur; C'est la coupe de désolation et de destruction, La coupe de ta soeur Samarie.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 2:16

Unchecked Copy BoxHab 2:16 - Tu seras rassasié de honte plus que de gloire; Bois aussi toi-même, et découvre-toi! La coupe de la droite de l'Éternel se tournera vers toi, Et l'ignominie souillera ta gloire.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.