Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3533 - kāḇaš

Choose a new font size and typeface
כָּבַשׁ
Transliteration
kāḇaš
Pronunciation
kaw-bash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 951

Strong’s Definitions

כָּבַשׁ kâbash, kaw-bash'; a primitive root; to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate:—bring into bondage, force, keep under, subdue, bring into subjection.

KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's H3533 in the following manner: subdue (8x), bring into subjection (3x), bring into bondage (2x), keep under (1x), force (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's H3533 in the following manner: subdue (8x), bring into subjection (3x), bring into bondage (2x), keep under (1x), force (1x).

  1. to subject, subdue, force, keep under, bring into bondage

    1. (Qal)

      1. to bring into bondage, make subservient

      2. to subdue, force, violate

      3. to subdue, dominate, tread down

    2. (Niphal) to be subdued

    3. (Piel) to subdue

    4. (Hiphil) to bring into bondage

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
כָּבַשׁ kâbash, kaw-bash'; a primitive root; to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate:—bring into bondage, force, keep under, subdue, bring into subjection.
STRONGS H3533: Abbreviations
† [כָּבַשׁ] verb subdue, bring into bondage (Late Hebrew id., press, oppress; Aramaic כְּבַשׁ, bdb046104 tread down, beat or make a path, subdue; Arabic bdb046105 press, squeeze, knead (body or limb, as in the bath, massage), also attack, assault) —
Qal Perfect 3rd person plural וְכָֽבְשׁוּ consecutive Zechariah 9:15; Imperfect יִכְבּוֺשׁ Micah 7:19; וַיִּכְבְּשׁוּם Jeremiah 34:11 Qr (Kt Hiph.), etc.; Imperative plural suffix כִּבְשֻׁהָ Genesis 1:28; Infinitive כְּבוֺשׁ 2 Chronicles 28:10; Esther 7:8; Participle כֹּבְשִׁים Nehemiah 5:5; —
1. bring into bondage, followed by accusative + לַעֲבָדִים Jeremiah 34:11, 16; 2 Chronicles 28:10; Nehemiah 5:5.
2. (late) subdue, force, a woman Esther 7:8 (= earlier עִנָּה).
3. subdue, dominate, the earth Genesis 1:28 (P), Zechariah 9:15 (of conquest); tread down, followed by אַבְנֵיקֶֿלַע; figurative subdue, followed by עֲוֺנֹתֵינוּ Micah 7:19.
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נִכְבְּשָׁה Joshua 18:1 + 3 times; Participle feminine plural נִכְבָּשׁוֺת Nehemiah 5:5; — passive of Qal 1, subject בְּנוֺתֵינוּ Nehemiah 5:5; of Qal 3, subject הָאָרֶץ (of conquest) Numbers 32:22, 29; Joshua 18:1 (all P), 1 Chronicles 22:18.
Pi. Perfect כִּבֵּשׁ 2 Samuel 8:11, object גּוֺיִם (of conquest).
Hiph. Imperfect bring into bondage, followed by accusative + לַעֲבָדִים Jeremiah 34:11 Kt (Qr Qal).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:28; 1:28

Numbers

32:22; 32:29

Joshua

18:1; 18:1

2 Samuel

8:11

1 Chronicles

22:18

2 Chronicles

28:10; 28:10

Nehemiah

5:5; 5:5; 5:5; 5:5

Esther

7:8; 7:8

Jeremiah

34:11; 34:11; 34:11; 34:16

Micah

7:19; 7:19

Zechariah

9:15; 9:15

H3533

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3533 matches the Hebrew כָּבַשׁ (kāḇaš),
which occurs 15 times in 13 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:28

Unchecked Copy BoxGen 1:28 - Dieu les bénit, et Dieu leur dit: Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l'assujettissez; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:22

Unchecked Copy BoxNum 32:22 - et si vous revenez seulement après que le pays aura été soumis devant l'Éternel, -vous serez alors sans reproche vis-à-vis de l'Éternel et vis-à-vis d'Israël, et cette contrée-ci sera votre propriété devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:29

Unchecked Copy BoxNum 32:29 - Il leur dit: Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l'Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 18:1

Unchecked Copy BoxJos 18:1 - Toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d'assignation. Le pays était soumis devant eux.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:11

Unchecked Copy Box2Sa 8:11 - Le roi David les consacra à l'Éternel, comme il avait déjà consacré l'argent et l'or pris sur toutes les nations qu'il avait vaincues,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 22:18

Unchecked Copy Box1Ch 22:18 - L'Éternel, votre Dieu, n'est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l'Éternel et devant son peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 28:10

Unchecked Copy Box2Ch 28:10 - Et vous pensez maintenant faire des enfants de Juda et de Jérusalem vos serviteurs et vos servantes! Mais vous, n'êtes-vous pas coupables envers l'Éternel, votre Dieu?

Tools

Unchecked Copy Box Neh 5:5

Unchecked Copy BoxNeh 5:5 - Et pourtant notre chair est comme la chair de nos frères, nos enfants sont comme leurs enfants; et voici, nous soumettons à la servitude nos fils et nos filles, et plusieurs de nos filles y sont déjà réduites; nous sommes sans force, et nos champs et nos vignes sont à d'autres.

Tools

Unchecked Copy Box Est 7:8

Unchecked Copy BoxEst 7:8 - Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s'était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit: Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d'Haman.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 34:11

Unchecked Copy BoxJer 34:11 - Mais ensuite ils changèrent d'avis; ils reprirent les esclaves et les servantes qu'ils avaient affranchis, et les forcèrent à redevenir esclaves et servantes.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 34:16

Unchecked Copy BoxJer 34:16 - Mais vous êtes revenus en arrière, et vous avez profané mon nom; vous avez repris chacun les esclaves et les servantes que vous aviez affranchis, rendus à eux-mêmes, et vous les avez forcés à redevenir vos esclaves et vos servantes.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 7:19

Unchecked Copy BoxMic 7:19 - Il aura encore compassion de nous, Il mettra sous ses pieds nos iniquités; Tu jetteras au fond de la mer tous leurs péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:15

Unchecked Copy BoxZec 9:15 - L'Éternel des armées les protégera; Ils dévoreront, ils vaincront les pierres de la fronde; Ils boiront, ils seront bruyants comme pris de vin; Ils seront pleins comme une coupe, Comme les coins de l'autel.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan