Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3341 - yāṣaṯ

Choose a new font size and typeface
יָצַת
Transliteration
yāṣaṯ
Pronunciation
yaw-tsath'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 899

Strong’s Definitions

יָצַת yâtsath, yaw-tsath'; a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate:—burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle.

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H3341 in the following manner: kindle (12x), burned (7x), set (7x), burn up (2x), desolate (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H3341 in the following manner: kindle (12x), burned (7x), set (7x), burn up (2x), desolate (1x).

  1. to kindle, burn, set on fire

    1. (Qal) to kindle

    2. (Niphal)

      1. to be kindled

      2. to be left desolate

    3. (Hiphil) to set on fire, kindle

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָצַת yâtsath, yaw-tsath'; a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate:—burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle.
STRONGS H3341: Abbreviations
† [יָצַת] verb kindle, burn (intransitive) (Late Hebrew id. rare)) —
Qal Imperfect 3rd person feminine singular וַתִּצַּת Isaiah 9:17 [Isaiah 9:18]; יִצַּ֑תּוּ Isaiah 33:12; Jeremiah 51:58 (Köi. 431); 3rd person feminine plural תִּצַּתְנָה Jeremiah 49:2; — kindle, intransitive, figurative of wickedness, Isaiah 9:17 [Isaiah 9:18]; followed by בָּאֵשׁ be kindled with fire (= set on fire), of thorns (in simile) Isaiah 33:12, Jeremiah 49:2 (of dependent towns and villages of Rabbah, under figure of daughters), Jeremiah 51:58 (of gates of Babylon).
Niph. Perfect נִצְּתָה 2 Kings 22:13; Jeremiah 9:11 [Jeremiah 9:12] + Jeremiah 2:15 Kt (Qr נִצְּתוּ); וְנִצְּתָה consecutive 2 Kings 22:17; Jeremiah 46:19; נִצְּתוּ Nehemiah 1:3 2 times + Jeremiah 2:15 Qr (compare above); — be kindled, figurative of wrath of י׳, 2 Kings 22:13, 2 Kings 22:17; be burned, of gates of Jerusalem, followed by בָּאֵשׁ, Nehemiah 1:3; Nehemiah 2:17; = desolated Jeremiah 2:15 (of cities of Israel), compare Jeremiah 46:19; Jeremiah 9:9 [Jeremiah 9:10] (of mountains and pastures); of land Jeremiah 9:11 [Jeremiah 9:12] (|| אָֽבְדָה).
Hiph. Perfect הִצִּית Jeremiah 11:16; 1st person singular וְהִצַּתִּי consecutive Jeremiah 17:27 5 times; והוציתיה 2 Samuel 14:30 Kt; (< Qr וְהַצִּיתוּהָ Imperative, Ges§ 71 Köi. 431); הִצִּיתוּ 2 Samuel 14:31; Jeremiah 51:30; וְהִצִּיתוּ consecutive Jeremiah 32:29; Imperfect וַיַּצֶּתֿ Lamentations 4:11; אֲצִיתֶנָּה H6702Isaiah 27:4 (read אַצִּיתֶנָּה Köl. c. Gesl. c.); וַיַָּצִּיתוּ Joshua 8:19 2 times; תַּצִּיתוּ Joshua 8:8; Imperative 2 Samuel 14:30 Qr, compare above; Participle מַצִּית Ezekiel 21:3 [Ezekiel 20:47]; — kindle, set on fire, followed by accusative, עִיר + בָּאֵשׁ Joshua 8:8, Joshua 8:19 (JE), Jeremiah 32:29 (+ שׂרף); field of corn, + בָּאֵשׂ 2 Samuel 14:30 (twice in verse); 2 Samuel 14:31; dwellings (no באשׁ) Jeremiah 51:30, compare also Judges 9:49; also followed by accusative אֵשׁ + preposition לְ, Jeremiah 11:16 (of Jerusalem under figure of olive-tree); elsewhere + בְּ, Amos 1:14, והצתי אשׁ ב׳ (hence Jeremiah 17:27; Jeremiah 21:14; Jeremiah 43:12; Jeremiah 49:27; Jeremiah 50:32) Lamentations 4:11; Ezekiel 21:3 [Ezekiel 20:47].
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Joshua

8:8; 8:8; 8:19; 8:19

Judges

9:49

2 Samuel

14:30; 14:30; 14:30; 14:31; 14:31

2 Kings

22:13; 22:13; 22:17; 22:17

Nehemiah

1:3; 1:3; 2:17

Isaiah

9:18; 9:18; 27:4; 33:12; 33:12

Jeremiah

2:15; 2:15; 2:15; 9:10; 9:12; 9:12; 11:16; 11:16; 17:27; 17:27; 21:14; 32:29; 32:29; 43:12; 46:19; 46:19; 49:2; 49:2; 49:27; 50:32; 51:30; 51:30; 51:58; 51:58

Lamentations

4:11; 4:11

Ezekiel

20:47; 20:47

Amos

1:14

H3341

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3341 matches the Hebrew יָצַת (yāṣaṯ),
which occurs 31 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:8

Unchecked Copy BoxJos 8:8 - Quand vous aurez pris la ville, vous y mettrez le feu, vous agirez comme l'Éternel l'a dit: c'est l'ordre que je vous donne.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:19

Unchecked Copy BoxJos 8:19 - Aussitôt qu'il eut étendu sa main, les hommes en embuscade sortirent précipitamment du lieu où ils étaient; ils pénétrèrent dans la ville, la prirent, et se hâtèrent d'y mettre le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:49

Unchecked Copy BoxJdg 9:49 - Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent Abimélec; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l'incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens de la tour de Sichem, au nombre d'environ mille, hommes et femmes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:30

Unchecked Copy Box2Sa 14:30 - Absalom dit alors à ses serviteurs: Voyez, le champ de Joab est à côté du mien; il y a de l'orge; allez et mettez-y le feu. Et les serviteurs d'Absalom mirent le feu au champ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:31

Unchecked Copy Box2Sa 14:31 - Joab se leva et se rendit auprès d'Absalom, dans sa maison. Il lui dit: Pourquoi tes serviteurs ont-ils mis le feu au champ qui m'appartient?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 22:13

Unchecked Copy Box2Ki 22:13 - Allez, consultez l'Éternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé; car grande est la colère de l'Éternel, qui s'est enflammée contre nous, parce que nos pères n'ont point obéi aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 22:17

Unchecked Copy Box2Ki 22:17 - Parce qu'ils m'ont abandonné et qu'ils ont offert des parfums à d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s'est enflammée contre ce lieu, et elle ne s'éteindra point.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 1:3

Unchecked Copy BoxNeh 1:3 - Ils me répondirent: Ceux qui sont restés de la captivité sont là dans la province, au comble du malheur et de l'opprobre; les murailles de Jérusalem sont en ruines, et ses portes sont consumées par le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:17

Unchecked Copy BoxNeh 2:17 - Je leur dis alors: Vous voyez le malheureux état où nous sommes! Jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu! Venez, rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l'opprobre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:18

Unchecked Copy BoxIsa 9:18 - (ls 9:17) Car la méchanceté consume comme un feu, Qui dévore ronces et épines; Il embrase l'épaisseur de la forêt, D'où s'élèvent des colonnes de fumée.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:12

Unchecked Copy BoxIsa 33:12 - Les peuples seront Des fournaises de chaux, Des épines coupées Qui brûlent dans le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:15

Unchecked Copy BoxJer 2:15 - Contre lui les lionceaux rugissent, poussent leurs cris, Et ils ravagent son pays; Ses villes sont brûlées, il n'y a plus d'habitants.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:10

Unchecked Copy BoxJer 9:10 - Sur les montagnes je veux pleurer et gémir, Sur les plaines du désert je prononce une complainte; Car elles sont brûlées, personne n'y passe, On n'y entend plus la voix des troupeaux; Les oiseaux du ciel et les bêtes ont pris la fuite, ont disparu. -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:12

Unchecked Copy BoxJer 9:12 - Où est l'homme sage qui comprenne ces choses? Qu'il le dise, celui à qui la bouche de l'Éternel a parlé! Pourquoi le pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:16

Unchecked Copy BoxJer 11:16 - Olivier verdoyant, remarquable par la beauté de son fruit, Tel est le nom que t'avait donné l'Éternel; Au bruit d'un grand fracas, il l'embrase par le feu, Et ses rameaux sont brisés.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 17:27

Unchecked Copy BoxJer 17:27 - Mais si vous n'écoutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem le jour du sabbat, Alors j'allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les palais de Jérusalem et ne s'éteindra point.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 21:14

Unchecked Copy BoxJer 21:14 - Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Éternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:29

Unchecked Copy BoxJer 32:29 - Les Chaldéens qui attaquent cette ville vont entrer, Ils y mettront le feu, et ils la brûleront, Avec les maisons sur les toits desquelles on a offert de l'encens à Baal Et fait des libations à d'autres dieux, Afin de m'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 43:12

Unchecked Copy BoxJer 43:12 - Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l'Égypte; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s'enveloppera du pays d'Égypte comme le berger s'enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:19

Unchecked Copy BoxJer 46:19 - Fais ton bagage pour la captivité, Habitante, fille de L'Égypte! Car Noph deviendra un désert, Elle sera ravagée, elle n'aura plus d'habitants.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:2

Unchecked Copy BoxJer 49:2 - C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d'Ammon; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu; Alors Israël chassera ceux qui l'avaient chassé, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:27

Unchecked Copy BoxJer 49:27 - Je mettrai le feu aux murs de Damas, Et il dévorera le palais de Ben Hadad.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:32

Unchecked Copy BoxJer 50:32 - L'orgueilleuse chancellera et tombera, Et personne ne la relèvera; Je mettrai le feu à ses villes, Et il en dévorera tous les alentours.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:30

Unchecked Copy BoxJer 51:30 - Les guerriers de Babylone cessent de combattre, Ils se tiennent dans les forteresses; Leur force est épuisée, ils sont comme des femmes. On met le feu aux habitations, On brise les barres.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:58

Unchecked Copy BoxJer 51:58 - Ainsi parle l'Éternel des armées: Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes portes seront brûlées par le feu; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:11

Unchecked Copy BoxLam 4:11 - L'Éternel a épuisé sa fureur, Il a répandu son ardente colère; Il a allumé dans Sion un feu Qui en dévore les fondements.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:47

Unchecked Copy BoxEze 20:47 - (ls 21:3) Tu diras à la forêt du midi: Écoute la parole de l'Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je vais allumer un feu au dedans de toi, Et il dévorera tout arbre vert et tout arbre sec; La flamme ardente ne s'éteindra point, Et tout visage en sera brûlé, Du midi au septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 1:14

Unchecked Copy BoxAmo 1:14 - J'allumerai le feu dans les murs de Rabba, Et il en dévorera les palais, Au milieu des cris de guerre au jour du combat, Au milieu de l'ouragan au jour de la tempête;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.