Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3334 - yāṣar

Choose a new font size and typeface
יָצַר
Transliteration
yāṣar
Pronunciation
yaw-tsar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1973

Variant Spellings

The following spelling is supported by Strongs and Gesenius: יצר.

Strong’s Definitions

יָצַר yâtsar, yaw-tsar'; a primitive root; to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress:—be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H3334 in the following manner: distressed (4x), be straitened (2x), be in straits (1x), vexed (1x), be narrow (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H3334 in the following manner: distressed (4x), be straitened (2x), be in straits (1x), vexed (1x), be narrow (1x).

  1. to bind, be distressed, be in distress, be cramped, be narrow, be scant, be in straits, make narrow, cause distress, beseige

    1. (Qal) to suffer distress

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָצַר yâtsar, yaw-tsar'; a primitive root; to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress:—be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.
STRONGS H3334: Abbreviations
† I. צָרַר verb bind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped (Late Hebrew id.; Arabic bdb086402 bind, tie up; so Aramaic צְרַר, bdb086403); —
A. transitive:
Qal Perfect 3rd person masculine singular צָרַר Hosea 4:19; Proverbs 30:4; Imperative צוֺר Isaiah 8:16; Infinitive construct צְרוֺר Proverbs 26:8 (?); Participle active צֹרֵר Job 26:8; passive צָרוּר Hosea 13:12, feminine צְרוּרָה 1 Samuel 25:29; feminine plural צְרֻרֹת Exodus 12:34; 2 Samuel 20:3; — bind or tie up, of kneading-troughs Exodus 12:34 (E); figurative of a life preserved by י׳, נֶפֶשׁ צְרוּרָה בִּצְרוֺר הַחַיִּים 1 Samuel 25:29; of preserving prophetic teaching Isaiah 8:16; of retention of guilt Hosea 13:12; of י׳'s binding waters in (a garment of) cloud Proverbs 30:4; Job 26:8; = shut up 2 Samuel 20:3; — צָרַר רוּחַ אֹתָהּ בִּכְנָפֶיהָ Hosea 4:19 (si vera lectio) pregnantly, the wind hath wrapped her up in its wings, to carry her off; כִּצְרוֺר אֶבֶן Proverbs 26:8 like the tying up of a stone, but unintellig. in context (see Toy).
Pu. Participle plural מְצֹרָרִים Joshua 9:4 tied up (mended by tying), of old wine-skins.
B. intransitive:
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָ֫רָה Isaiah 28:20; Imperfect 3rd person masculine singular יֵצַר Proverbs 4:12, יֵ֫צֶר לוֺ Job 20:22, וַ֫יֵּצֶד Genesis 32:8 [Genesis 32:7] +, etc.; — be scant, cramped, in straits; of scanty bed-covering Isaiah 28:20 (in figurative); of land too small for (מִן) its people Isaiah 49:19 + Joshua 19:47 (for וַיֵּצֵא) DrExpos. Jan. 1887, 59 Benn, compare Greek Version of the LXX; of steps = be cramped, or impeded, Proverbs 4:12; Job 18:7 (both in figure); especially impersonal with ל person, וַיֵּצֶר לוֺ Genesis 32:8 [Genesis 32:7] and it was narrow for him = he was in straits, distress, so Judges 2:15; 2 Samuel 13:2; Job 20:22, also 3rd person feminine singular וַתֵּ֫צֶר לְ Judges 10:9; 1 Samuel 30:6 (see Dr).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular וְהֵצַר Deuteronomy 28:52 (twice in verse) consecutive; 1st person singular וַהֲצֵרֹתִי Jeremiah 10:18; Zephaniah 1:17; Imperfect 3rd person masculine singular יָצַרלֿוֺ 1 Kings 8:37 2 Chronicles 6:28, וַיָּ֫צַד 2 Chronicles 28:20; 3rd person masculine plural וַיָּצֵרוּ Nehemiah 9:27; Infinitive construct הָצֵר 2 Chronicles 28:22; 33:12; — make narrow for, press hard upon, cause distress to, with ל person, Jeremiah 10:18 (subject י׳), Zephaniah 1:17 (subject id.); Deuteronomy 28:52 (twice in verse); 1 Kings 8:37 2 Chronicles 6:28; Nehemiah 9:27 (all subject foe), 2 Chronicles 28:20 (subject Tiglath-pileser); indefinite subject 2 Chronicles 28:22 (but read כִּי אִם לְצָרָה לוֺ, and join to 2 Chronicles 28:21, opposed to לְעֶזְרָה לוֺ, Greek Version of the LXX Kit BuhlLex), 2 Chronicles 33:12.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

32:7; 32:7

Exodus

12:34; 12:34

Deuteronomy

28:52; 28:52

Joshua

9:4; 19:47

Judges

2:15; 10:9

1 Samuel

25:29; 25:29; 30:6

2 Samuel

13:2; 20:3; 20:3

1 Kings

8:37; 8:37

2 Chronicles

6:28; 6:28; 28:20; 28:20; 28:21; 28:22; 28:22; 33:12; 33:12

Nehemiah

9:27; 9:27

Job

18:7; 20:22; 20:22; 26:8; 26:8

Proverbs

4:12; 4:12; 26:8; 26:8; 30:4; 30:4

Isaiah

8:16; 8:16; 28:20; 28:20; 49:19

Jeremiah

10:18; 10:18

Hosea

4:19; 4:19; 13:12; 13:12

Zephaniah

1:17; 1:17

H3334

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3334 matches the Hebrew יָצַר (yāṣar),
which occurs 10 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:7

Unchecked Copy BoxGen 32:7 - Jacob fut très effrayé, et saisi d'angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:15

Unchecked Copy BoxJdg 2:15 - Partout où ils allaient, la main de l'Éternel était contre eux pour leur faire du mal, comme l'Éternel l'avait dit, comme l'Éternel le leur avait juré. Ils furent ainsi dans une grande détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:9

Unchecked Copy BoxJdg 10:9 - Les fils d'Ammon passèrent le Jourdain pour combattre aussi contre Juda, contre Benjamin et contre la maison d'Éphraïm. Et Israël fut dans une grande détresse.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:6

Unchecked Copy Box1Sa 30:6 - David fut dans une grande angoisse, car le peuple parlait de le lapider, parce que tous avaient de l'amertume dans l'âme, chacun à cause de ses fils et de ses filles. Mais David reprit courage en s'appuyant sur l'Éternel, son Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:2

Unchecked Copy Box2Sa 13:2 - Amnon était tourmenté jusqu'à se rendre malade à cause de Tamar, sa soeur; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:27

Unchecked Copy BoxNeh 9:27 - Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les opprimèrent. Mais, au temps de leur détresse, ils crièrent à toi; et toi, tu les entendis du haut des cieux, et, dans ta grande miséricorde, tu leur donnas des libérateurs qui les sauvèrent de la main de leurs ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:7

Unchecked Copy BoxJob 18:7 - Ses pas assurés seront à l'étroit; Malgré ses efforts, il tombera.

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:22

Unchecked Copy BoxJob 20:22 - Au milieu de l'abondance il sera dans la détresse; La main de tous les misérables se lèvera sur lui.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:12

Unchecked Copy BoxPro 4:12 - Si tu marches, ton pas ne sera point gêné; Et si tu cours, tu ne chancelleras point.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:19

Unchecked Copy BoxIsa 49:19 - Dans tes places ravagées et désertes, Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l'étroit; Et ceux qui te dévoraient s'éloigneront.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.