Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3282 - yaʿan

Choose a new font size and typeface
יַעַן
Transliteration
yaʿan
Pronunciation
yah'-an
Listen
Part of Speech
conjunction, preposition
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to pay attention
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1650e

Strong’s Definitions

יַעַן yaʻan, yah'-an; from an unused root meaning to pay attention; properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause:—because (that), forasmuch (+ as), seeing then, + that, + whereas, + why.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H3282 in the following manner: because, even, seeing, forasmuch, that, whereas, why.

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H3282 in the following manner: because, even, seeing, forasmuch, that, whereas, why.
conjunction

  1. because, therefore, because that, on account of

    preposition

  2. because of, on account of

  3. why (with interrogative pron)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יַעַן yaʻan, yah'-an; from an unused root meaning to pay attention; properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause:—because (that), forasmuch (+ as), seeing then, + that, + whereas, + why.
STRONGS H3282: Abbreviations
יַעַן 96 properly substantive, purpose, intention, but always used as preposition or conjunction, on account of, because (for יַעֲנֶה, of the form יִצְהָר etc., Sta§ 259 Köii. 403; compare bdb077402 mean, intend): —
1. as preposition, rarely with a substantive, Ezekiel 5:9 יַעַן תּוֺעֲבוֺתֵיכֶם, Haggai 1:9 יַעַן מָה, Haggai 1:9 יַעַן בֵּיתִי; with a participle Ezekiel 36:13 יען אמרים because of men saying to you (but read probably אָמְרָם, Co Toy Berthol); frequently with infinitive with, 1 Kings 21:20 יַעַן הִתְמַכֶּרְךָ on account of thy having sold thyself, Amos 5:11; Isaiah 30:12; Isaiah 37:29 (= 2 Kings 19:28) יַעֵן הִתְרַגֶּזְךָ אֵלַי, Jeremiah 5:14; Jeremiah 7:13; Jeremiah 23:38; Jeremiah 48:7, and often. (about + 18 times) in Ezekiel, as Jeremiah 5:7 (read יַעַן הַמְֽֽֽרֹתְכֶם), Jeremiah 13:8, 22; Jeremiah 25:3, 6, 8, 12.
2. As conjunction:
a. יַעַן אֲשֶׁר (32 times), usually with perfect, as Genesis 22:16 יען אשׁר עשׂית זאת because that thou hast done this, Deuteronomy 1:36 (Joshua 14:14), Judges 2:20; 1 Samuel 30:22; 1 Kings 3:11; 1 Kings 8:18; Jeremiah 19:4; Jeremiah 25:8; Jeremiah 29:23 (not Isaiah) +; with imperfect (in frequent. sense) Ezekiel 44:12.
†b. יַען כִּי, Numbers 11:20 יַעַן כִּי מְאַסְתֶּם אֶתיֿ׳, 1 Kings 13:21; 1 Kings 21:29; Isaiah 3:16; Isaiah 7:5; Isaiah 8:6; Isaiah 29:13.
c. יַעַן alone (23 times), with perfect Numbers 20:12 יַעַן לֹא הֶאֱמַנְתֶּם בִּי, 1 Samuel 15:23; 1 Kings 14:13; 1 Kings 20:42; 2 Kings 22:19; Hosea 8:1; Isaiah 61:1; Isaiah 65:12; Isaiah 66:4; with imperfect (frequently) †Ezekiel 34:21; of the future † Ezekiel 12:12 because he shall not see, etc., (but Greek Version of the LXX Co Kau Berthol לְמַעַן אשׁר לא יֵרָאֶה לָעַיִן): usually the verb follows immediately, but Ezekiel sometimes puts the object first for emphasis, Ezekiel 5:11 יַעַן אֶתמִֿקְדָּשִׁי טִמֵּאתָ, Ezekiel 20:16, 24; Ezekiel 36:6, compare Ezekiel 34:21.
†3. יַעַן וּבְיַעַן, q.d. because and by the cause (that), followed by perhaps, Leviticus 26:43 (H) בְּמִשְׁפָּטַי וביען יען מָאָ֔סוּ, Ezekiel 13:10; יַעַן בְּיַעַז followed by infinitive, Ezekiel 36:3. (In all, reckoning יען (ו)ביען once each, + 93 times, of which + 20 are in 1-2 Kings, + 11 in Jeremiah, + 38 in Ezekiel; and only + 9 in Genesis—2 Samuel.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

22:16

Leviticus

26:43

Numbers

11:20; 20:12

Deuteronomy

1:36

Joshua

14:14

Judges

2:20

1 Samuel

15:23; 30:22

1 Kings

3:11; 8:18; 13:21; 14:13; 20:42; 21:20; 21:29

2 Kings

19:28; 22:19

Isaiah

3:16; 7:5; 8:6; 29:13; 30:12; 37:29; 61:1; 65:12; 66:4

Jeremiah

5:7; 5:14; 7:13; 13:8; 13:22; 19:4; 23:38; 25:3; 25:6; 25:8; 25:8; 25:12; 29:23; 48:7

Ezekiel

5:9; 5:11; 12:12; 13:10; 20:16; 20:24; 34:21; 34:21; 36:3; 36:6; 36:13; 44:12

Hosea

8:1

Amos

5:11

Haggai

1:9; 1:9

H3282

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3282 matches the Hebrew יַעַן (yaʿan),
which occurs 99 times in 94 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 22:16–Jer 29:25)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:16

Unchecked Copy BoxGen 22:16 - et dit: Je le jure par moi-même, parole de l'Éternel! parce que tu as fais cela, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:43

Unchecked Copy BoxLev 26:43 - Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu'il restera dévasté loin d'eux; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu'ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en horreur.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:20

Unchecked Copy BoxNum 11:20 - mais un mois entier, jusqu'à ce qu'elle vous sorte par les narines et que vous en ayez du dégoût, parce que vous avez rejeté l'Éternel qui est au milieu de vous, et parce que vous avez pleuré devant lui, en disant: Pourquoi donc sommes-nous sortis d'Égypte?

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:12

Unchecked Copy BoxNum 20:12 - Alors l'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Parce que vous n'avez pas cru en moi, pour me sanctifier aux yeux des enfants d'Israël, vous ne ferez point entrer cette assemblée dans le pays que je lui donne.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:36

Unchecked Copy BoxDeu 1:36 - excepté Caleb, fils de Jephunné; il le verra, lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu'il a pleinement suivi la voie de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 14:14

Unchecked Copy BoxJos 14:14 - C'est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu'à ce jour Hébron pour héritage, parce qu'il avait pleinement suivi la voie de l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:20

Unchecked Copy BoxJdg 2:20 - Alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j'avais prescrite à ses pères, et puisqu'ils n'ont point obéi à ma voix,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:23

Unchecked Copy Box1Sa 15:23 - Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l'est pas moins que l'idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l'Éternel, il te rejette aussi comme roi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:22

Unchecked Copy Box1Sa 30:22 - Tous les hommes méchants et vils parmi les gens qui étaient allés avec David prirent la parole et dirent: Puisqu'ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons rien du butin que nous avons sauvé, sinon à chacun sa femme et ses enfants; qu'ils les emmènent, et s'en aillent.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 3:11

Unchecked Copy Box1Ki 3:11 - Et Dieu lui dit: Puisque c'est là ce que tu demandes, puisque tu ne demandes pour toi ni une longue vie, ni les richesses, ni la mort de tes ennemis, et que tu demandes de l'intelligence pour exercer la justice,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:18

Unchecked Copy Box1Ki 8:18 - Et l'Éternel dit à David, mon père: Puisque tu as eu l'intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d'avoir eu cette intention.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:11

Unchecked Copy Box1Ki 11:11 - Et l'Éternel dit à Salomon: Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n'as point observé mon alliance et mes lois que je t'avais prescrites, je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:33

Unchecked Copy Box1Ki 11:33 - Et cela, parce qu'ils m'ont abandonné, et se sont prosternés devant Astarté, divinité des Sidoniens, devant Kemosch, dieu de Moab, et devant Milcom, dieu des fils d'Ammon, et parce qu'ils n'ont point marché dans mes voies pour faire ce qui est droit à mes yeux et pour observer mes lois et mes ordonnances, comme l'a fait David, père de Salomon.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:21

Unchecked Copy Box1Ki 13:21 - Et il cria à l'homme de Dieu qui était venu de Juda: Ainsi parle l'Éternel: Parce que tu as été rebelle à l'ordre de l'Éternel, et que tu n'as pas observé le commandement que l'Éternel, ton Dieu, t'avait donné;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:7

Unchecked Copy Box1Ki 14:7 - Va, dis à Jéroboam: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Je t'ai élevé du milieu du peuple, je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:13

Unchecked Copy Box1Ki 14:13 - Tout Israël le pleurera, et on l'enterrera; car il est le seul de la maison de Jéroboam qui sera mis dans un sépulcre, parce qu'il est le seul de la maison de Jéroboam en qui se soit trouvé quelque chose de bon devant l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:15

Unchecked Copy Box1Ki 14:15 - L'Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau qui est agité dans les eaux; il arrachera Israël de ce bon pays qu'il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l'autre côté du fleuve, parce qu'ils se sont fait des idoles, irritant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 16:2

Unchecked Copy Box1Ki 16:2 - Je t'ai élevé de la poussière, et je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël; mais parce que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d'Israël, pour m'irriter par leurs péchés,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:28

Unchecked Copy Box1Ki 20:28 - L'homme de Dieu s'approcha, et dit au roi d'Israël: Ainsi parle l'Éternel: Parce que les Syriens ont dit: L'Éternel est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées, je livrerai toute cette grande multitude entre tes mains, et vous saurez que je suis l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:36

Unchecked Copy Box1Ki 20:36 - Alors il lui dit: Parce que tu n'as pas obéi à la voix de l'Éternel, voici, quand tu m'auras quitté, le lion te frappera. Et quand il l'eut quitté, le lion le rencontra et le frappa.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:42

Unchecked Copy Box1Ki 20:42 - Il dit alors au roi: Ainsi parle l'Éternel: Parce que tu as laissé échapper de tes mains l'homme que j'avais dévoué par interdit, ta vie répondra de sa vie, et ton peuple de son peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:20

Unchecked Copy Box1Ki 21:20 - Achab dit à Élie: M'as-tu trouvé, mon ennemi? Et il répondit: Je t'ai trouvé, parce que tu t'es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:29

Unchecked Copy Box1Ki 21:29 - As-tu vu comment Achab s'est humilié devant moi? Parce qu'il s'est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie; ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur sur sa maison.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 1:16

Unchecked Copy Box2Ki 1:16 - Il lui dit: Ainsi parle l'Éternel: Parce que tu as envoyé des messagers pour consulter Baal Zebub, dieu d'Ékron, comme s'il n'y avait en Israël point de Dieu dont on puisse consulter la parole, tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 10:30

Unchecked Copy Box2Ki 10:30 - L'Éternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d'Achab tout ce qui était conforme à ma volonté, tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:28

Unchecked Copy Box2Ki 19:28 - Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:11

Unchecked Copy Box2Ki 21:11 - Parce que Manassé, roi de Juda, a commis ces abominations, parce qu'il a fait pis que tout ce qu'avaient fait avant lui les Amoréens, et parce qu'il a aussi fait pécher Juda par ses idoles,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:15

Unchecked Copy Box2Ki 21:15 - parce qu'ils ont fait ce qui est mal à mes yeux et qu'ils m'ont irrité depuis le jour où leurs pères sont sortis d'Égypte jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 22:19

Unchecked Copy Box2Ki 22:19 - Parce que ton coeur a été touché, parce que tu t'es humilié devant l'Éternel en entendant ce que j'ai prononcé contre ce lieu et contre ses habitants, qui seront un objet d'épouvante et de malédiction, et parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi, moi aussi, j'ai entendu, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 1:11

Unchecked Copy Box2Ch 1:11 - Dieu dit à Salomon: Puisque c'est là ce qui est dans ton coeur, puisque tu ne demandes ni des richesses, ni des biens, ni de la gloire, ni la mort de tes ennemis, ni même une longue vie, et que tu demandes pour toi de la sagesse et de l'intelligence afin de juger mon peuple sur lequel je t'ai fait régner,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 6:8

Unchecked Copy Box2Ch 6:8 - Et l'Éternel dit à David, mon père: Puisque tu as eu l'intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d'avoir eu cette intention.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:27

Unchecked Copy Box2Ch 34:27 - Parce que ton coeur a été touché, parce que tu t'es humilié devant Dieu en entendant ses paroles contre ce lieu et contre ses habitants, parce que tu t'es humilié devant moi, parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi, moi aussi, j'ai entendu, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:16

Unchecked Copy BoxPsa 109:16 - Parce qu'il ne s'est pas souvenu d'exercer la miséricorde, Parce qu'il a persécuté le malheureux et l'indigent, Jusqu'à faire mourir l'homme au coeur brisé!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:24

Unchecked Copy BoxPro 1:24 - Puisque j'appelle et que vous résistez, Puisque j'étends ma main et que personne n'y prend garde,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:16

Unchecked Copy BoxIsa 3:16 - L'Éternel dit: Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses, Et qu'elles marchent le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu'elles vont à petits pas, Et qu'elles font résonner les boucles de leurs pieds,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:5

Unchecked Copy BoxIsa 7:5 - De ce que la Syrie médite du mal contre toi, De ce qu'Éphraïm et le fils de Remalia disent:

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:6

Unchecked Copy BoxIsa 8:6 - Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement Et qu'il s'est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia, Voici, le Seigneur va faire monter

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:13

Unchecked Copy BoxIsa 29:13 - Le Seigneur dit: Quand ce peuple s'approche de moi, Il m'honore de la bouche et des lèvres; Mais son coeur est éloigné de moi, Et la crainte qu'il a de moi N'est qu'un précepte de tradition humaine.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:12

Unchecked Copy BoxIsa 30:12 - C'est pourquoi ainsi parle le Saint d'Israël: Puisque vous rejetez cette parole, Que vous vous confiez dans la violence et dans les détours Et que vous les prenez pour appuis,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:29

Unchecked Copy BoxIsa 37:29 - Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 61:1

Unchecked Copy BoxIsa 61:1 - L'esprit du Seigneur, l'Éternel, est sur moi, Car l'Éternel m'a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux; Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:12

Unchecked Copy BoxIsa 65:12 - Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés; Car j'ai appelé, et vous n'avez point répondu, J'ai parlé, et vous n'avez point écouté; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 66:4

Unchecked Copy BoxIsa 66:4 - Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j'ai appelé, et qu'ils n'ont point répondu, Parce que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:14

Unchecked Copy BoxJer 5:14 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:13

Unchecked Copy BoxJer 7:13 - Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions, Dit l'Éternel, Puisque je vous ai parlé dès le matin et que vous n'avez pas écouté, Puisque je vous ai appelés et que vous n'avez pas répondu,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:4

Unchecked Copy BoxJer 19:4 - Ils m'ont abandonné, ils ont profané ce lieu, Ils y ont offert de l'encens à d'autres dieux, Que ne connaissaient ni eux, ni leurs pères, ni les rois de Juda, Et ils ont rempli ce lieu de sang innocent;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:38

Unchecked Copy BoxJer 23:38 - Et si vous dites encore: Menace de l'Éternel! Alors ainsi parle l'Éternel: Parce que vous dites ce mot: Menace de l'Éternel! Quoique j'aie envoyé vers vous pour dire: Vous ne direz pas: Menace de l'Éternel!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:8

Unchecked Copy BoxJer 25:8 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel des armées: Parce que vous n'avez point écouté mes paroles,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:23

Unchecked Copy BoxJer 29:23 - Et cela arrivera parce qu'ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l'adultère avec les femmes de leur prochain, et parce qu'ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d'ordre. Je le sais, et j'en suis témoin, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:25

Unchecked Copy BoxJer 29:25 - Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Tu as envoyé en ton nom à tout le peuple de Jérusalem, à Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, et à tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue:

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 22:16–Jer 29:25) Gen 22:16–Jer 29:25

2. LOAD PAGE 2 Jer 29:31–Hag 1:9

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan