Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3123 - yônâ

Choose a new font size and typeface
יוֹנָה
Transliteration
yônâ
Pronunciation
yo-naw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Probably from the same as יַיִן (H3196)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 854a

Strong’s Definitions

יוֹנָה yôwnâh, yo-naw'; probably from the same as H3196; a dove (apparently from the warmth of their mating):—dove, pigeon.

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H3123 in the following manner: dove (21x), pigeon (10x), variant (with H1686) (1x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's H3123 in the following manner: dove (21x), pigeon (10x), variant (with H1686) (1x).

  1. dove, pigeon

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יוֹנָה yôwnâh, yo-naw'; probably from the same as H3196; a dove (apparently from the warmth of their mating):—dove, pigeon.
STRONGS H3123: Abbreviations
† I. יוֺנָה noun feminine dove (Late Hebrew id.; Aramaic id., bdb040102) — absolute יוֺנָה Genesis 8:8 + 20 times; construct יוֺנֵת [H3128 Psalm 56:1]; suffix יוֺנָתִי Songs 2:14 + 2 times; plural יוֺנִים Nahum 2:8 [Nahum 2:7] + 6 times; construct יוֺנֵי Ezekiel 7:16 (see below); — dove Genesis 8:8, Genesis 8:9, Genesis 8:10, Genesis 8:11, Genesis 8:12 (all J); often of offerings, בֶּןיֿוֺנָה Leviticus 12:6 (P; an individual of the species; || תֹּר); בְּנֵי (ה)יוֺנִים || תֹּרִיםׅ Leviticus 1:14; Leviticus 5:7, Leviticus 5:11; Leviticus 12:8; Leviticus 14:22, Leviticus 14:30; Leviticus 15:14, Leviticus 15:29; Numbers 6:10 (all P); חֲרִי יוֺנִים dove's dung 2 Kings 6:25 (Kt, yet see GeiUrschrift 409); in various similes: Ephraim is כְּיוֺנָה פּוֹתָה like a silly dove Hosea 7:11 (allowing itself to be snared); simile of return of exiles, like eager flight of doves Hosea 11:11, of ships with white outspread sails Isaiah 60:8; אֵבֶר כַּיּוֺנָה Psalm 55:7 [Psalm 55:6]; see also כַּנְפֵי יוֺנָה Psalm 68:14 [Psalm 68:13]; simile of fugitive Moab Jeremiah 48:28; also כְּיוֺנֵי הַגֵּאָיוֺת Ezekiel 7:16 like the doves of the valleys (but on text see Co, who emends כיונים הוֺגִיּוֺת, but regards phrase as gloss): simile of mourning כְּקוֺל יוֺנִים Nahum 2:8 [Nahum 2:7]; without קוֺל, הגה כיונים Isaiah 38:14; Isaiah 59:11 (from mournful note); figurative of beauty (only Canticles): עֵינַיִךְ יוֺנִים thine eyes are (those of) doves Songs 1:15; Songs 4:1, see also Songs 4:12; term of endearment, יוֺנָתִי my dove Songs 2:14; Songs 5:2; Songs 6:9. Elsewhere only [H3128 Psalm 56:1] (title) (עַל) יוֺנַת אֵלֶם רְחֹקִים probably name of melody: To 'the dove of distant terebinths' (read אֵלִים for אֵלֶם; see אֵלֶם above, and BaePsalms, p. xvii). — On sanctity of dove among Shemites, see RSSemitic i. 202, 275.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

8:8; 8:8; 8:9; 8:10; 8:11; 8:12

Leviticus

1:14; 5:7; 5:11; 12:6; 12:8; 14:22; 14:30; 15:14; 15:29

Numbers

6:10

2 Kings

6:25

Psalms

55:6; 68:13

Song of Songs

1:15; 2:14; 2:14; 4:1; 4:12; 5:2; 6:9

Isaiah

38:14; 59:11; 60:8

Jeremiah

48:28

Ezekiel

7:16; 7:16

Hosea

7:11; 11:11

Nahum

2:7; 2:7

H3123

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3123 matches the Hebrew יוֹנָה (yônâ),
which occurs 33 times in 33 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:8

Unchecked Copy BoxGen 8:8 - Il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:9

Unchecked Copy BoxGen 8:9 - Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint à lui dans l'arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l'arche.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:10

Unchecked Copy BoxGen 8:10 - Il attendit encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau la colombe hors de l'arche.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:11

Unchecked Copy BoxGen 8:11 - La colombe revint à lui sur le soir; et voici, une feuille d'olivier arrachée était dans son bec. Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:12

Unchecked Copy BoxGen 8:12 - Il attendit encore sept autres jours; et il lâcha la colombe. Mais elle ne revint plus à lui.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:14

Unchecked Copy BoxLev 1:14 - Si son offrande à l'Éternel est un holocauste d'oiseaux, il offrira des tourterelles ou de jeunes pigeons.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:7

Unchecked Copy BoxLev 5:7 - S'il n'a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Éternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un comme victime expiatoire, l'autre comme holocauste.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:11

Unchecked Copy BoxLev 5:11 - S'il n'a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d'épha de fleur de farine, comme offrande d'expiation; il ne mettra point d'huile dessus, et il n'y ajoutera point d'encens, car c'est une offrande d'expiation.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 12:6

Unchecked Copy BoxLev 12:6 - Lorsque les jours de sa purification seront accomplis, pour un fils ou pour une fille, elle apportera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, un agneau d'un an pour l'holocauste, et un jeune pigeon ou une tourterelle pour le sacrifice d'expiation.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 12:8

Unchecked Copy BoxLev 12:8 - Si elle n'a pas de quoi se procurer un agneau, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un pour l'holocauste, l'autre pour le sacrifice d'expiation. Le sacrificateur fera pour elle l'expiation, et elle sera pure.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:22

Unchecked Copy BoxLev 14:22 - Il prendra aussi deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, selon ses ressources, l'un pour le sacrifice d'expiation, l'autre pour l'holocauste.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:30

Unchecked Copy BoxLev 14:30 - Puis il offrira l'une des tourterelles ou l'un des jeunes pigeons qu'il a pu se procurer,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:14

Unchecked Copy BoxLev 15:14 - Le huitième jour, il prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il ira devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et il les donnera au sacrificateur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:29

Unchecked Copy BoxLev 15:29 - Le huitième jour, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, et elle les apportera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:10

Unchecked Copy BoxNum 6:10 - Le huitième jour, il apportera au sacrificateur deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, à l'entrée de la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 6:25

Unchecked Copy Box2Ki 6:25 - Il y eut une grande famine dans Samarie; et ils la serrèrent tellement qu'une tête d'âne valait quatre-vingts sicles d'argent, et le quart d'un kab de fiente de pigeon cinq sicles d'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:6

Unchecked Copy BoxPsa 55:6 - (ls 55:7) Je dis: Oh! si j'avais les ailes de la colombe, Je m'envolerais, et je trouverais le repos;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 56:1

Unchecked Copy BoxPsa 56:1 - Au chef des chantres. Sur «Colombe des térébinthes lointains». Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. (ls 56:2) Aie pitié de moi, ô Dieu! car des hommes me harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:13

Unchecked Copy BoxPsa 68:13 - (ls 68:14) Tandis que vous reposez au milieu des étables, Les ailes de la colombe sont couvertes d'argent, Et son plumage est d'un jaune d'or. -

Tools

Unchecked Copy Box Sng 1:15

Unchecked Copy BoxSng 1:15 - Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. -

Tools

Unchecked Copy Box Sng 2:14

Unchecked Copy BoxSng 2:14 - Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, Qui te caches dans les parois escarpées, Fais-moi voir ta figure, Fais-moi entendre ta voix; Car ta voix est douce, et ta figure est agréable.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 4:1

Unchecked Copy BoxSng 4:1 - Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:2

Unchecked Copy BoxSng 5:2 - J'étais endormie, mais mon coeur veillait... C'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -Ouvre-moi, ma soeur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:12

Unchecked Copy BoxSng 5:12 - Ses yeux sont comme des colombes au bord des ruisseaux, Se baignant dans le lait, Reposant au sein de l'abondance.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 6:9

Unchecked Copy BoxSng 6:9 - Une seule est ma colombe, ma parfaite; Elle est l'unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 38:14

Unchecked Copy BoxIsa 38:14 - Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais comme la colombe; Mes yeux s'élevaient languissants vers le ciel: O Éternel! je suis dans l'angoisse, secours-moi!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:11

Unchecked Copy BoxIsa 59:11 - Nous grondons tous comme des ours, Nous gémissons comme des colombes; Nous attendons la délivrance, et elle n'est pas là, Le salut, et il est loin de nous.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:8

Unchecked Copy BoxIsa 60:8 - Qui sont ceux-là qui volent comme des nuées, Comme des colombes vers leur colombier?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:28

Unchecked Copy BoxJer 48:28 - Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, Habitants de Moab! Soyez comme les colombes, Qui font leur nid sur le flanc des cavernes!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:16

Unchecked Copy BoxEze 7:16 - Leurs fuyards s'échappent, Ils sont sur les montagnes, comme les colombes des vallées, Tous gémissant, Chacun sur son iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 7:11

Unchecked Copy BoxHos 7:11 - Éphraïm est comme une colombe stupide, sans intelligence; Ils implorent l'Égypte, ils vont en Assyrie.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 11:11

Unchecked Copy BoxHos 11:11 - Ils accourront de l'Égypte, comme un oiseau, Et du pays d'Assyrie, comme une colombe. Et je les ferai habiter dans leurs maisons, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:7

Unchecked Copy BoxNah 2:7 - (ls 2:8) C'en est fait: elle est mise à nu, elle est emmenée; Ses servantes gémissent comme des colombes, Et se frappent la poitrine.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.