Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2921 - ṭālā'

Choose a new font size and typeface
טָלָא
Transliteration
ṭālā'
Pronunciation
taw-law'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 805

Strong’s Definitions

טָלָא ṭâlâʼ, taw-law'; a primitive root; properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry):—clouted, with divers colours, spotted.

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's H2921 in the following manner: spotted (6x), diverse colours (1x), clouted (1x).

KJV Translation Count — Total: 8x
The KJV translates Strong's H2921 in the following manner: spotted (6x), diverse colours (1x), clouted (1x).

  1. to patch, spot, be spotted, be coloured

    1. (Qal)

      1. to spot

      2. spotted (participle)

    2. (Pual) to be patched

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
טָלָא ṭâlâʼ, taw-law'; a primitive root; properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry):—clouted, with divers colours, spotted.
STRONGS H2921: Abbreviations
† [טָלָא] verb patch, spot (Late Hebrew id., patch) —
Qal Passive participle טָלוּא Genesis 30:32 (twice in verse); Genesis 30:33; plural טְלֻאִים Genesis 30:35; Genesis 30:39; טְלֻאוֺת Ezekiel 16:16; טְלֻאֹת) Genesis 30:35; chiefly of spotted, variegated sheep and goats (Jacob & Laban); || נָקֹד, נְקֻדִּים Genesis 30:32 (twice in verse); Genesis 30:33, 35; || עקדים Genesis 30:35; || both, Genesis 30:39 (all J); of high places, variegated (gaily-coloured shrines) Ezekiel 16:16.
Pu. Participle מְטֻלָּאוֺת patched, of sandals Joshua 9:5 (JE).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

30:32; 30:32; 30:33; 30:33; 30:35; 30:35; 30:35; 30:35; 30:39; 30:39

Joshua

9:5

Ezekiel

16:16; 16:16

H2921

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2921 matches the Hebrew טָלָא (ṭālā'),
which occurs 8 times in 6 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:32

Unchecked Copy BoxGen 30:32 - Je parcourrai aujourd'hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:33

Unchecked Copy BoxGen 30:33 - Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:35

Unchecked Copy BoxGen 30:35 - Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit entre les mains de ses fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:39

Unchecked Copy BoxGen 30:39 - Les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:5

Unchecked Copy BoxJos 9:5 - ils portaient à leurs pieds de vieux souliers raccommodés, et sur eux de vieux vêtements; et tout le pain qu'ils avaient pour nourriture était sec et en miettes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:16

Unchecked Copy BoxEze 16:16 - Tu as pris de tes vêtements, tu t'es fait des hauts lieux que tu as garnis d'étoffes de toutes couleurs, et tu t'y es prostituée: rien de semblable n'était arrivé et n'arrivera jamais.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.