Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2781 - ḥerpâ

Choose a new font size and typeface
חֶרְפָּה
Transliteration
ḥerpâ
Pronunciation
kher-paw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 749a

Strong’s Definitions

חֶרְפָּה cherpâh, kher-paw'; from H2778; contumely, disgrace, the pudenda:—rebuke, reproach(-fully), shame.

KJV Translation Count — Total: 73x

The KJV translates Strong's H2781 in the following manner: reproach (67x), shame (3x), rebuke (2x), reproachfully (1x).

KJV Translation Count — Total: 73x
The KJV translates Strong's H2781 in the following manner: reproach (67x), shame (3x), rebuke (2x), reproachfully (1x).

  1. reproach, scorn

    1. taunt, scorn (upon enemy)

    2. reproach (resting upon condition of shame, disgrace)

    3. a reproach (an object)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חֶרְפָּה cherpâh, kher-paw'; from H2778; contumely, disgrace, the pudenda:—rebuke, reproach(-fully), shame.
STRONGS H2781: Abbreviations
† חֶרְפָּה noun feminine reproach — ח׳ Genesis 34:14 + 35 times; construct חֶרְפַּת Joshua 5:9 + 15 times; suffix חֶרְפָּֽתְךָ Psalm 74:22 etc. + 17 times suffixes; plural חֲרָפוֺת Psalm 69:11; Daniel 12:2; construct חֶרְפּוֹת Psalm 69:10. —
1. taunt of enemy 1 Samuel 17:26; so also 1 Samuel 25:39; reproach cast upon another, scorn, contumely Nehemiah 3:36; Nehemiah 5:9; Psalm 69:20; Psalm 69:21; Psalm 71:13; Psalm 89:51; Psalm 119:22; Proverbs 18:3; Isaiah 51:7; Ezekiel 21:33; שׁמע ח׳ Jeremiah 51:51; Zephaniah 2:8; Lamentations 3:61; על נתן ח׳ Jeremiah 23:40; על נשׂא ח׳ Psalm 15:3 (slander); נשׂא ח׳ Jeremiah 31:19; Ezekiel 36:15; Micah 6:16 (reproach); נשׂא על ח׳ bear reproach for Psalm 69:8; Jeremiah 15:15; Zephaniah 3:18; השׁיב ח׳ Hosea 12:15; Nehemiah 3:36; חרף ח׳ Psalm 69:10; Psalm 79:12; Psalm 89:51; מעל הסיר ח׳ 1 Samuel 17:26; Isaiah 25:8; העביר ח׳ Psalm 119:39; reproaches against God Psalm 69:10 (חוֺרְפֶיךָ חֶרְפּוֹת), Psalm 74:22; Psalm 79:12.
2. reproach which rests upon one, condition of shame, disgrace:
a. sexual 2 Samuel 13:13; Isaiah 47:3; Ezekiel 16:57; Proverbs 6:33.
b. barrenness of womb Genesis 30:23 (E) Isaiah 4:1; widowhood Isaiah 54:4.
c. hunger Ezekiel 36:30; disease Job 19:5.
d. ritual, uncircumcision Genesis 34:14 (P) Joshua 5:9 (JE).
e. injuries from enemies Lamentations 3:30; Lamentations 5:1; Nehemiah 1:3; Nehemiah 2:7; Job 16:10; Daniel 11:18 (twice in verse).
3. a reproach, the object of reproach, the person of thing reproached חֶרְמַּת אָדָם a reproach of man Psalm 22:7; נבל ח׳ Psalm 39:9; ל׳ היה ח׳ become an object of reproach to Psalm 31:12; Psalm 79:4; Psalm 89:42; Psalm 109:25; Ezekiel 5:15; ׅ (היה) לח (ל׳ Isaiah 30:5; Jeremiah 6:10; Jeremiah 20:8; Jeremiah 42:18; Jeremiah 44:8, 12; Jeremiah 49:13; Psalm 69:11; Daniel 9:16; Daniel 12:2; ׅ (ל׳ נתן ח׳ Ezekiel 22:4; Joel 2:19; Psalm 78:66; נתן לח׳ Jeremiah 24:9; Jeremiah 29:18; Ezekiel 5:14; Joshua 2:17; ל׳ שׂים ח׳ Psalm 44:14; על שׂים ח׳ 1 Samuel 11:2.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

30:23; 34:14; 34:14

Joshua

2:17; 5:9; 5:9

1 Samuel

11:2; 17:26; 17:26; 25:39

2 Samuel

13:13

Nehemiah

1:3; 2:7; 5:9

Job

16:10; 19:5

Psalms

15:3; 22:7; 31:12; 39:9; 44:14; 69:8; 69:10; 69:10; 69:10; 69:11; 69:11; 69:20; 69:21; 71:13; 74:22; 74:22; 78:66; 79:4; 79:12; 79:12; 89:42; 89:51; 89:51; 109:25; 119:22; 119:39

Proverbs

6:33; 18:3

Isaiah

4:1; 25:8; 30:5; 47:3; 51:7; 54:4

Jeremiah

6:10; 15:15; 20:8; 23:40; 24:9; 29:18; 31:19; 42:18; 44:8; 44:12; 49:13; 51:51

Lamentations

3:30; 3:61; 5:1

Ezekiel

5:14; 5:15; 16:57; 22:4; 36:15; 36:30

Daniel

9:16; 11:18; 12:2; 12:2

Joel

2:19

Micah

6:16

Zephaniah

2:8; 3:18

H2781

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2781 matches the Hebrew חֶרְפָּה (ḥerpâ),
which occurs 73 times in 72 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 30:23–Jer 44:8)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:23

Unchecked Copy BoxGen 30:23 - Elle devint enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Dieu a enlevé mon opprobre.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:14

Unchecked Copy BoxGen 34:14 - Ils leur dirent: C'est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre soeur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:9

Unchecked Copy BoxJos 5:9 - L'Éternel dit à Josué: Aujourd'hui, j'ai roulé de dessus vous l'opprobre de l'Égypte. Et ce lieu fut appelé du nom de Guilgal jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 11:2

Unchecked Copy Box1Sa 11:2 - Mais Nachasch, l'Ammonite, leur répondit: Je traiterai avec vous à la condition que je vous crève à tous l'oeil droit, et que j'imprime ainsi un opprobre sur tout Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:26

Unchecked Copy Box1Sa 17:26 - David dit aux hommes qui se trouvaient près de lui: Que fera-t-on à celui qui tuera ce Philistin, et qui ôtera l'opprobre de dessus Israël? Qui est donc ce Philistin, cet incirconcis, pour insulter l'armée du Dieu vivant?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:39

Unchecked Copy Box1Sa 25:39 - David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l'Éternel, qui a défendu ma cause dans l'outrage que m'a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L'Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:13

Unchecked Copy Box2Sa 13:13 - Où irais-je, moi, avec ma honte? Et toi, tu serais comme l'un des infâmes en Israël. Maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s'opposera pas à ce que je sois à toi.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 1:3

Unchecked Copy BoxNeh 1:3 - Ils me répondirent: Ceux qui sont restés de la captivité sont là dans la province, au comble du malheur et de l'opprobre; les murailles de Jérusalem sont en ruines, et ses portes sont consumées par le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:17

Unchecked Copy BoxNeh 2:17 - Je leur dis alors: Vous voyez le malheureux état où nous sommes! Jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu! Venez, rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l'opprobre.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:4

Unchecked Copy BoxNeh 4:4 - Écoute, ô notre Dieu, comme nous sommes méprisés! Fais retomber leurs insultes sur leur tête, et livre-les au pillage sur une terre où ils soient captifs.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 5:9

Unchecked Copy BoxNeh 5:9 - Puis je dis: Ce que vous faites n'est pas bien. Ne devriez-vous pas marcher dans la crainte de notre Dieu, pour n'être pas insultés par les nations nos ennemies?

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:10

Unchecked Copy BoxJob 16:10 - Ils ouvrent la bouche pour me dévorer, Ils m'insultent et me frappent les joues, Ils s'acharnent tous après moi.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:5

Unchecked Copy BoxJob 19:5 - Pensez-vous me traiter avec hauteur? Pensez-vous démontrer que je suis coupable?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 15:3

Unchecked Copy BoxPsa 15:3 - Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal à son semblable, Et il ne jette point l'opprobre sur son prochain.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:6

Unchecked Copy BoxPsa 22:6 - (ls 22:7) Et moi, je suis un ver et non un homme, L'opprobre des hommes et le méprisé du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:11

Unchecked Copy BoxPsa 31:11 - (ls 31:12) Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 39:8

Unchecked Copy BoxPsa 39:8 - (ls 39:9) Délivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l'opprobre de l'insensé!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:13

Unchecked Copy BoxPsa 44:13 - (ls 44:14) Tu fais de nous un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:7

Unchecked Copy BoxPsa 69:7 - (ls 69:8) Car c'est pour toi que je porte l'opprobre, Que la honte couvre mon visage;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:9

Unchecked Copy BoxPsa 69:9 - (ls 69:10) Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t'insultent tombent sur moi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:10

Unchecked Copy BoxPsa 69:10 - (ls 69:11) Je verse des larmes et je jeûne, Et c'est ce qui m'attire l'opprobre;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:19

Unchecked Copy BoxPsa 69:19 - (ls 69:20) Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:20

Unchecked Copy BoxPsa 69:20 - (ls 69:21) L'opprobre me brise le coeur, et je suis malade; J'attends de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n'en trouve aucun.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:13

Unchecked Copy BoxPsa 71:13 - Qu'ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:22

Unchecked Copy BoxPsa 74:22 - Lève-toi, ô Dieu! défends ta cause! Souviens-toi des outrages que te fait chaque jour l'insensé!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:66

Unchecked Copy BoxPsa 78:66 - Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:4

Unchecked Copy BoxPsa 79:4 - Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:12

Unchecked Copy BoxPsa 79:12 - Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:41

Unchecked Copy BoxPsa 89:41 - (ls 89:42) Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:50

Unchecked Copy BoxPsa 89:50 - (ls 89:51) Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:25

Unchecked Copy BoxPsa 109:25 - Je suis pour eux un objet d'opprobre; Ils me regardent, et secouent la tête.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:22

Unchecked Copy BoxPsa 119:22 - Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:39

Unchecked Copy BoxPsa 119:39 - Éloigne de moi l'opprobre que je redoute! Car tes jugements sont pleins de bonté.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:33

Unchecked Copy BoxPro 6:33 - Il n'aura que plaie et ignominie, Et son opprobre ne s'effacera point.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 18:3

Unchecked Copy BoxPro 18:3 - Quand vient le méchant, vient aussi le mépris; Et avec la honte, vient l'opprobre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 4:1

Unchecked Copy BoxIsa 4:1 - Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:8

Unchecked Copy BoxIsa 25:8 - Il anéantit la mort pour toujours; Le Seigneur, l'Éternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l'opprobre de son peuple; Car l'Éternel a parlé.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:5

Unchecked Copy BoxIsa 30:5 - Tous seront confus au sujet d'un peuple qui ne leur sera point utile, Ni pour les secourir, ni pour les aider, Mais qui fera leur honte et leur opprobre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:3

Unchecked Copy BoxIsa 47:3 - Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue. J'exercerai ma vengeance, Je n'épargnerai personne. -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:7

Unchecked Copy BoxIsa 51:7 - Écoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton coeur! Ne craignez pas l'opprobre des hommes, Et ne tremblez pas devant leurs outrages.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:4

Unchecked Copy BoxIsa 54:4 - Ne crains pas, car tu ne seras point confondue; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l'opprobre de ton veuvage.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:10

Unchecked Copy BoxJer 6:10 - A qui m'adresser, et qui prendre à témoin pour qu'on écoute? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d'être attentifs; Voici, la parole de l'Éternel est pour eux un opprobre, Ils n'y trouvent aucun plaisir.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:15

Unchecked Copy BoxJer 15:15 - Tu sais tout, ô Éternel, souviens-toi de moi, ne m'oublie pas, Venge-moi de mes persécuteurs! Ne m'enlève pas, tandis que tu te montres lent à la colère! Sache que je supporte l'opprobre à cause de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 20:8

Unchecked Copy BoxJer 20:8 - Car toutes les fois que je parle, il faut que je crie, Que je crie à la violence et à l'oppression! Et la parole de l'Éternel est pour moi Un sujet d'opprobre et de risée chaque jour.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:40

Unchecked Copy BoxJer 23:40 - Je mettrai sur vous un opprobre éternel Et une honte éternelle, Qui ne s'oublieront pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:9

Unchecked Copy BoxJer 24:9 - Je les rendrai un objet d'effroi, de malheur, pour tous les royaumes de la terre, un sujet d'opprobre, de sarcasme, de raillerie, et de malédiction, dans tous les lieux où je les chasserai.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:18

Unchecked Copy BoxJer 29:18 - Je les poursuivrai par l'épée, par la famine et par la peste, je les rendrai un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre, un sujet de malédiction, de désolation, de moquerie et d'opprobre, parmi toutes les nations où je les chasserai,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - Après m'être détourné, j'éprouve du repentir; Et après avoir reconnu mes fautes, je frappe sur ma cuisse; Je suis honteux et confus, Car je porte l'opprobre de ma jeunesse. -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:18

Unchecked Copy BoxJer 42:18 - Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: De même que ma colère et ma fureur se sont répandues sur les habitants de Jérusalem, de même ma fureur se répandra sur vous, si vous allez en Égypte; vous serez un sujet d'exécration, d'épouvante, de malédiction et d'opprobre, et vous ne verrez plus ce lieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:8

Unchecked Copy BoxJer 44:8 - Pourquoi m'irritez-vous par les oeuvres de vos mains, en offrant de l'encens aux autres dieux du pays d'Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d'être un objet de malédiction et d'opprobre parmi toutes les nations de la terre?

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 30:23–Jer 44:8) Gen 30:23–Jer 44:8

2. LOAD PAGE 2 Jer 44:12–Zep 3:18

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.