Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2717 - ḥāraḇ

Choose a new font size and typeface
חָרַב
Transliteration
ḥāraḇ
Pronunciation
khaw-rab'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 731,732

Strong’s Definitions

חָרַב chârab, khaw-rab'; or חֲרֵב chărêb; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:—decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.

KJV Translation Count — Total: 40x

The KJV translates Strong's H2717 in the following manner: waste (16x), dry (7x), dry up (7x), desolate (3x), slay (2x), decayeth (1x), destroyed (1x), destroyer (1x), surely (1x), utterly (1x).

KJV Translation Count — Total: 40x
The KJV translates Strong's H2717 in the following manner: waste (16x), dry (7x), dry up (7x), desolate (3x), slay (2x), decayeth (1x), destroyed (1x), destroyer (1x), surely (1x), utterly (1x).

  1. to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins

    1. (Qal) to be waste, be desolate

    2. (Niphal)

      1. to be made desolate

      2. desolate (participle)

    3. (Hiphil) to lay waste, make desolate

    4. (Hophal) to be laid waste

  2. to be dry, be dried up

    1. (Qal) to be dried, be dried up

    2. (Pual) to be dried

    3. (Hiphil) to dry up

    4. (Hophal) to be dried up

  3. to attack, smite down, slay, fight

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָרַב chârab, khaw-rab'; or חֲרֵב chărêb; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:—decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
STRONGS H2717: Abbreviations
† I. [חָרֵב] verb be dry, dried up (compare יָבֵשׁ) (Aramaic חֲרוֺב be dry, חוּרְבָּא drought); —
Qal Perfect 3rd person plural חָֽרְבוּ Genesis 8:13 (twice in verse), Isaiah 19:6; Imperfect 3rd person masculine singular יֶחֱרַב Hosea 13:15 + 2 times, וַיֶּחֱרָ֑ב Psalm 106:9; Imperative feminine singular חֳרָ֑בִי Isaiah 44:27; — be dry, dried up:
1. of ground, be freed from waters of flood הָאֳדמָה פְּנֵי ח׳ Genesis 8:13b (J).
2. of waters, be dried up, taken away; of waters of flood Genesis 8:13a (P); of Nile וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ Isaiah 19:5 (|| וְנִשְּׁתוּמַֿיִם מֵהַיָּם), see same combination Job 14:11 (|| אָֽזְלו מַיִם מִנִּייָֿם); Isaiah 19:6 (|| דָּֽלֲלוּ) Isaiah 44:27 (|| הוֺבִישׁ); of Red Sea Psalm 106:9; figurative of Ephraim's freshness and vigour Hosea 13:15.
Pu. Perfect 3rd person plural לֹא חֹרָ֑בוּ Judges 16:7, 8, of fresh bow-strings (of gut, see Bla).
Hiph. Perfect הֶחֱרִיב Nahum 1:4, of י׳'s drying up rivers (|| וַיַּבְּשֵׁהוּ), perhaps also Isaiah 11:15 (for MT החרים) see Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate Targum; וְהַחֲרַבְתִּ֫י the Euphrates Jeremiah 51:36 (|| הוֺבַשְׁתִּי); Imperfect אַחֲרִיב יָם Isaiah 50:2, subject י׳, I dry up a sea (|| אָשִׂים נְהָרוֺת מִדְבָּר); אַחְרִב Isaiah 37:25 ＝אַחֲרִב 2 Kings 19:24, of king of Assyria drying up rivers of Egypt; Participle feminine singular הַמַּחֲרֶבֶת Isaiah 51:10 of י׳'s arm drying up (Red) Sea.

† II. [חָרֵב] be waste, desolate (Late Hebrew חָרֵב id.; Aramaic חֲרוֺב Bfro be laid waste; Zinjirli חרב adjective; Arabic خَرِبَ be in ruins, waste, depopulated; Assyrian ḫarâbu, be waste, DlPr 175, ḫuribtu, desert, LotzTP); —
Qal Imperfect 3rd person feminine singular תֶּחֱרַ֔ב Jeremiah 26:9, תֶּחֱרָ֔ב Isaiah 34:10; 3rd person masculine plural יֶחֶרְבוּ Ezekiel 6:6, יֶחֱרָ֑בוּ Amos 7:9; Isaiah 60:12; 3rd person feminine plural תֶּחֱרַבְנָה Ezekiel 6:6; Ezekiel 12:20; Imperative חָרְבוּ (so, not חָֽרְבוּ — Theile — see van d. H. Hahn Köi. 244) Jeremiah 2:12; Infinitive absolute חָרֹב Isaiah 60:12; — be waste, desolate; of sanctuaries of Israel Amos 7:9 (|| נָשַׁמּוּ), of altars Ezekiel 6:6; of cities Jeremiah 26:9; Ezekiel 6:6; Ezekiel 12:20 (|| שׁמם); of nations Isaiah 34:10, חָרֹב יֶחֱרָ֑בוּ Isaiah 60:12 (|| יאֹבֵדוּ); figurative, in address to the heavens חָרְבוּ מְאֹד Jeremiah 2:12 — (|| שֹׁמּוּ, וְשַׂעֲרוּ), be very desolate (at sins of Israel); others, be amazed, astounded (on relation of meanings see שׁמם).
Niph. Participle feminine נֶחֱרֶבֶת Ezekiel 26:19 as adjective, desolate city, i.e. uninhabited, see context; נַחֲרָבוֺת Ezekiel 30:17 of desolate countries (|| נָשַׁמּוּ).
Hiph. Perfect הֶחֱרִיב Ezekiel 19:17; 1st person singular הֶחֱרַבְתִּי Zephaniah 3:6; 3rd person plural הֶחֱרִיבוּ Isaiah 37:18; 2 Kings 19:17; Imperfect 1st person singular אַחֲרִיב Isaiah 42:15; Participle מַחֲרִיב Judges 16:24; plural with suffix מַחֲרִיבַיִךְ Isaiah 49:17; — lay waste, make desolate, human subject; nations and lands Isaiah 37:18 ＝2 Kings 19:17; Isaiah 42:15, compare participle Isaiah 49:17 (|| מְהָֽרְסַיִךְ); add probably with We Amos 4:9 (הֶחֱרַבְתִּי for the untranslateable הַרְבּוֺת) I have devastated your gardens and vineyards; participle Judges 16:24 desolater of our country (|| הִרְבָּה אֶתחֲֿלָלֵנ֑וּ); object cities Ezekiel 19:7; streets Zephaniah 3:6 (|| נָשַׁמּוּ).
Hoph. Perfect 3rd person feminine singular הָחֳרָ֑בָה Ezekiel 26:2 she is laid waste, of a city; Participle מָחֳרָבוֺת Ezekiel 29:12 laid waste, of cities (|| שׁמם).

See related Aramaic BDB entry H2718.

† III. [חָרַב] verb (Aramaic and rare) attack, smite down (compare Arabic حَرَبَ plunder, III. wage war with, VI. fight together, حَرْبً war, battle; Syriac Bfro smite, slay) —
Qal Imperative masculine singular חֲרֹב Jeremiah 50:21 attack (+ וְהַחֲרֵם אַחֲרֵיהֶם); masculine plural חִרְבוּ Jeremiah 50:27 object כָּל־פָּרֶיהָ, figurative of men of Babylon.
Niph. Perfect 3rd person plural נֶחֶרְבוּ המלכים (see Hoph.) הָחֳרֵב 2 Kings 3:23 the kings have attacked one another, fought together (|| וַיַּכּוּ אִישׁ אֶתרֵֿעֵהוּ).
Hoph. Infinitive absolute 2 Kings 3:23, see Niph., but read perhaps הֵחָרֵב, compare Dr Leviticus 19:20, note.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

8:13; 8:13; 8:13

Leviticus

19:20

Judges

16:7; 16:8; 16:24; 16:24

2 Kings

3:23; 3:23; 19:17; 19:17; 19:24

Job

14:11

Psalms

106:9; 106:9

Isaiah

11:15; 19:5; 19:6; 19:6; 34:10; 34:10; 37:18; 37:18; 37:25; 42:15; 42:15; 44:27; 44:27; 49:17; 49:17; 50:2; 51:10; 60:12; 60:12; 60:12

Jeremiah

2:12; 2:12; 26:9; 26:9; 50:21; 50:27; 51:36

Ezekiel

6:6; 6:6; 6:6; 6:6; 12:20; 12:20; 19:7; 26:2; 26:19; 29:12; 30:17

Hosea

13:15; 13:15

Amos

4:9; 7:9; 7:9

Nahum

1:4

Zephaniah

3:6; 3:6

H2717

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2717 matches the Hebrew חָרַב (ḥāraḇ),
which occurs 42 times in 38 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:13

Unchecked Copy BoxGen 8:13 - L'an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l'arche: il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:7

Unchecked Copy BoxJdg 16:7 - Samson lui dit: Si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:8

Unchecked Copy BoxJdg 16:8 - Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes fraîches, qui n'étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:24

Unchecked Copy BoxJdg 16:24 - Et quand le peuple le vit, ils célébrèrent leur dieu, en disant: Notre dieu a livré entre nos mains notre ennemi, celui qui ravageait notre pays, et qui multipliait nos morts.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 3:23

Unchecked Copy Box2Ki 3:23 - Ils dirent: C'est du sang! les rois ont tiré l'épée entre eux, ils se sont frappés les uns les autres; maintenant, Moabites, au pillage!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:17

Unchecked Copy Box2Ki 19:17 - Il est vrai, ô Éternel! que les rois d'Assyrie ont détruit les nations et ravagé leurs pays,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:24

Unchecked Copy Box2Ki 19:24 - J'ai creusé, et j'ai bu des eaux étrangères, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:3

Unchecked Copy BoxNeh 2:3 - et je répondis au roi: Que le roi vive éternellement! Comment n'aurais-je pas mauvais visage, lorsque la ville où sont les sépulcres de mes pères est détruite et que ses portes sont consumées par le feu?

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:17

Unchecked Copy BoxNeh 2:17 - Je leur dis alors: Vous voyez le malheureux état où nous sommes! Jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu! Venez, rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l'opprobre.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:11

Unchecked Copy BoxJob 14:11 - Les eaux des lacs s'évanouissent, Les fleuves tarissent et se dessèchent;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:9

Unchecked Copy BoxPsa 106:9 - Il menaça la mer Rouge, et elle se dessécha; Et il les fit marcher à travers les abîmes comme dans un désert.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:5

Unchecked Copy BoxIsa 19:5 - Les eaux de la mer tariront, Le fleuve deviendra sec et aride;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:6

Unchecked Copy BoxIsa 19:6 - Les rivières seront infectes, Les canaux de l'Égypte seront bas et desséchés, Les joncs et les roseaux se flétriront.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 34:10

Unchecked Copy BoxIsa 34:10 - Elle ne s'éteindra ni jour ni nuit, La fumée s'en élèvera éternellement; D'âge en âge elle sera désolée, A tout jamais personne n'y passera.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:18

Unchecked Copy BoxIsa 37:18 - Il est vrai, ô Éternel! que les rois d'Assyrie ont ravagé tous les pays et leur propre pays,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:25

Unchecked Copy BoxIsa 37:25 - J'ai ouvert des sources, et j'en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:15

Unchecked Copy BoxIsa 42:15 - Je ravagerai montagnes et collines, Et j'en dessécherai toute la verdure; Je changerai les fleuves en terre ferme, Et je mettrai les étangs à sec.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:27

Unchecked Copy BoxIsa 44:27 - Je dis à l'abîme: Dessèche-toi, Je tarirai tes fleuves.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:17

Unchecked Copy BoxIsa 49:17 - Tes fils accourent; Ceux qui t'avaient détruite et ravagée Sortiront du milieu de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:2

Unchecked Copy BoxIsa 50:2 - Je suis venu: pourquoi n'y avait-il personne? J'ai appelé: pourquoi personne n'a-t-il répondu? Ma main est-elle trop courte pour racheter? N'ai-je pas assez de force pour délivrer? Par ma menace, je dessèche la mer, Je réduis les fleuves en désert; Leurs poissons se corrompent, faute d'eau, Et ils périssent de soif.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:10

Unchecked Copy BoxIsa 51:10 - N'est-ce pas toi qui mis à sec la mer, Les eaux du grand abîme, Qui frayas dans les profondeurs de la mer Un chemin pour le passage des rachetés?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:12

Unchecked Copy BoxIsa 60:12 - Car la nation et le royaume qui ne te serviront pas périront, Ces nations-là seront exterminées.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:12

Unchecked Copy BoxJer 2:12 - Cieux, soyez étonnés de cela; Frémissez d'épouvante et d'horreur! dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 26:9

Unchecked Copy BoxJer 26:9 - Pourquoi prophétises-tu au nom de l'Éternel, en disant: Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dévastée, privée d'habitants? Tout le peuple s'attroupa autour de Jérémie dans la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:21

Unchecked Copy BoxJer 50:21 - Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie-les! Poursuis, massacre, extermine-les! dit l'Éternel, Exécute entièrement mes ordres!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:27

Unchecked Copy BoxJer 50:27 - Tuez tous ses taureaux, qu'on les égorge! Malheur à eux! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:36

Unchecked Copy BoxJer 51:36 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai! Je mettrai à sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 6:6

Unchecked Copy BoxEze 6:6 - Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées, Et vos hauts lieux dévastés; Vos autels seront délaissés et abandonnés, Vos idoles seront brisées et disparaîtront, Vos statues du soleil seront abattues, Et vos ouvrages anéantis.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:20

Unchecked Copy BoxEze 12:20 - Les villes peuplées seront détruites, Et le pays sera ravagé. Et vous saurez que je suis l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:7

Unchecked Copy BoxEze 19:7 - Il força leurs palais, Et détruisit leurs villes; Le pays, tout ce qui s'y trouvait, fut ravagé, Au bruit de ses rugissements.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:2

Unchecked Copy BoxEze 26:2 - Fils de l'homme, parce que Tyr a dit sur Jérusalem: Ah! ah! Elle est brisée, la porte des peuples! On se tourne vers moi, Je me remplirai, elle est déserte!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:19

Unchecked Copy BoxEze 26:19 - Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Quand je ferai de toi une ville déserte, Comme les villes qui n'ont point d'habitants, Quand je ferai monter contre toi l'abîme, Et que les grandes eaux te couvriront,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:12

Unchecked Copy BoxEze 29:12 - Je ferai du pays d'Égypte une solitude entre les pays dévastés, Et ses villes seront désertes entre les villes désertes, Pendant quarante ans. Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:7

Unchecked Copy BoxEze 30:7 - Ils seront dévastés entre les pays dévastés, Et ses villes seront entre les villes désertes.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:15

Unchecked Copy BoxHos 13:15 - Éphraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d'orient viendra, le vent de l'Éternel s'élèvera du désert, Desséchera ses sources, tarira ses fontaines. On pillera le trésor de tous les objets précieux.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 7:9

Unchecked Copy BoxAmo 7:9 - Les hauts lieux d'Isaac seront ravagés; Les sanctuaires d'Israël seront détruits, Et je me lèverai contre la maison de Jéroboam avec l'épée.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 1:4

Unchecked Copy BoxNah 1:4 - Il menace la mer et la dessèche, Il fait tarir tous les fleuves; Le Basan et le Carmel languissent, La fleur du Liban se flétrit.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 3:6

Unchecked Copy BoxZep 3:6 - J'ai exterminé des nations; leurs tours sont détruites; J'ai dévasté leurs rues, plus de passants! Leurs villes sont ravagées, plus d'hommes, plus d'habitants!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan