Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2583 - ḥānâ

Choose a new font size and typeface
חָנָה
Transliteration
ḥānâ
Pronunciation
khaw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare חָנַן (H2603)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: TWOT- 690

Strong’s Definitions

חָנָה chânâh, khaw-naw'; a primitive root (compare H2603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege):—abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

KJV Translation Count — Total: 143x

The KJV translates Strong's H2583 in the following manner: pitch (78x), encamp (47x), camp (4x), pitch ... tent (4x), abide (3x), dwelt (2x), lie (2x), rested (2x), grows to an end (1x).

KJV Translation Count — Total: 143x
The KJV translates Strong's H2583 in the following manner: pitch (78x), encamp (47x), camp (4x), pitch ... tent (4x), abide (3x), dwelt (2x), lie (2x), rested (2x), grows to an end (1x).

  1. to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against

    1. (Qal)

      1. to decline

      2. to encamp

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָנָה chânâh, khaw-naw'; a primitive root (compare H2603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege):—abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
STRONGS H2583: Abbreviations
חָנָה 143 verb decline, bend down, encamp (Aramaic axno to aim at, incline towards, reach; Zinjirli מחנת construct camp, Inscription Panammu13. 16. 17; Arabic حَنَا bend, curve, bend down; Assyrian mûnu, mênu and tênû, couch, mânîtu, house, ZimBP 44, 45 Dl in Zim117) —
Qal Perfect חָנָה 1 Samuel 26:5; Isaiah 29:1; וְחָנִ֫יתִי consecutive Isaiah 29:3; Zechariah 9:8; חָנוּ Numbers 2:34 + 2 times; וְחָנוּ consecutive Numbers 1:52; Imperfect וַיִּחַן Genesis 26:17 + 9 times; 3rd person feminine singular תַּחֲנֶה Psalm 27:3; יַחֲנוּ Numbers 1:50 + 13 times Numbers + Exodus 14:2: וַיַּחֲנוּ Exodus 13:26 + 79 times (of which 42 in Numbers 33); וַיַּחֲנוּן Judges 11:18; 2nd person masculine plural תַּחֲנוּ Exodus 14:2; 1st person plural וַנַּחֲנֶה Ezra 8:15; Imperative חֲנֵה 2 Samuel 12:28; חֲנוּ Numbers 31:19; Jeremiah 50:29; Infinitive חֲנוֺת Judges 19:9; חֲנֹת Numbers 1:51; suffix חֲנֹתֵנוּ Numbers 10:31; חֲנֹתְכֶם Deuteronomy 1:33; Participle חֹנֶה Exodus 18:5; Psalm 34:8; feminine חֹנָה 2 Samuel 23:13; 1 Chronicles 11:15; חֹנָ֑ךְ Psalm 53:6; plural חֹנִים Exodus 14:9 + 11 times; חוֺנִים Numbers 2:2; Nahum 3:17; —
1. decline, of day drawing to its close חֲנוֺת הַיּוֺם Judges 19:9 (|| רָפָה הַיּ׳ לַעֲרוֺב; also נְטוֺת הַיּ׳ Judges 19:8; הַיּוֺם רַד מְאֹד Judges 19:11).
2. encamp (properly verge toward, incline to, settle at, of goal of day's march): —
a. of single nomad Genesis 26:17 (J; followed by ב), Genesis 33:18 (E; followed by אֶתפֿני).
b. of Israel at Exodus and in wilderness Exodus 13:20 (ב) Exodus 14:2 (לִפְנֵי), Exodus 14:2 (עַל), + approximately 80 times (Hexateuch chiefly P); also (absolute) Numbers 9:18, 20, 22, 23 compare Ezra 8:15; Nehemiah 11:30 so they encamped (i.e. settled, or were settled) from Beersheba to the valley of Hinnom (|| ישׁבו Nehemiah 11:25).
c. of armies:
(1) Israel (conquering Canaan, etc.) Joshua 4:19; Joshua 5:10 + often;
(2) Philistines 1 Samuel 4:1; 1 Samuel 13:16; 2 Samuel 23:23 +; usually followed by ב location Numbers 10:31; 1 Samuel 4:1; 1 Samuel 13:16; Joshua 4:19; 1 Samuel 13:5 + 63 times (וַיַּחֲנוּ בְ 2 Samuel 24:5 read וַיָּחֵלּוּ מִן LXX of Lucian (Lag.) We Dr see חלל); so of locusts in hedges (in simile) Nahum 3:17; also followed by עַל＝by, near Exodus 14:2, 9; Exodus 15:27; Numbers 1:52; Numbers 2:2, 5, 12, 27; Numbers 3:29, 35 (על ירך), Numbers 33:10; Judges 7:1; 1 Samuel 4:1; עלפֿני השׂדה (על in different sense) 2 Samuel 11:11; followed by עַל also＝against, encamp with hostile purpose Joshua 10:5, 31, 34; Judges 6:4; Judges 20:19; 1 Samuel 11:1; 2 Samuel 12:28; 1 Kings 16:15; 2 Kings 25:1; 2 Chronicles 32:1; Jeremiah 50:29; Jeremiah 52:4; Psalm 27:3; followed by אֶלֿ in same sense Joshua 11:5; metaphor of God's hostility to apostate Jerusalem (על) Isaiah 29:3; followed by also לְ＝at, by Numbers 2:34; Zechariah 9:8; שָׁם ֗֗֗ אשׁר Exodus 18:5; 1 Samuel 26:5; followed by סביב לְ for protection Numbers 1:50, 53, compare metaphor Psalm 34:8, but also hostility Job 19:12; also follwed by other prepositions and prepositional phrases, e.g. מֵעֵבֶר Numbers 21:13; מחוץ Numbers 31:19; בין 1 Samuel 17:1; נגד 1 Kings 20:27 etc.; followed by accusative of location 2 Samuel 17:26; followed by suffix accusative with hostile sense חֹנָ֑ךָ Psalm 53:6; without preposition or noun following, in sense of encamp, be or abide in encampment Numbers 9:18, 20, 22, 23; Ezra 8:15; 2 Samuel 11:11 +; poetic of David in Jerusalem, Isaiah 29:1 city in which David fixed his camp.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

26:17; 26:17; 33:18

Exodus

13:20; 14:2; 14:2; 14:2; 14:2; 14:2; 14:9; 14:9; 15:27; 18:5; 18:5

Numbers

1:50; 1:50; 1:51; 1:52; 1:52; 1:53; 2:2; 2:2; 2:5; 2:12; 2:27; 2:34; 2:34; 3:29; 3:35; 9:18; 9:18; 9:20; 9:20; 9:22; 9:22; 9:23; 9:23; 10:31; 10:31; 21:13; 31:19; 31:19; 33; 33:10

Deuteronomy

1:33

Joshua

4:19; 4:19; 5:10; 10:5; 10:31; 10:34; 11:5

Judges

6:4; 7:1; 11:18; 19:8; 19:9; 19:9; 19:11; 20:19

1 Samuel

4:1; 4:1; 4:1; 11:1; 13:5; 13:16; 13:16; 17:1; 26:5; 26:5

2 Samuel

11:11; 11:11; 12:28; 12:28; 17:26; 23:13; 23:23; 24:5

1 Kings

16:15; 20:27

2 Kings

25:1

1 Chronicles

11:15

2 Chronicles

32:1

Ezra

8:15; 8:15; 8:15

Nehemiah

11:25; 11:30

Job

19:12

Psalms

27:3; 27:3; 34:8; 34:8; 53:6; 53:6

Isaiah

29:1; 29:1; 29:3; 29:3

Jeremiah

50:29; 50:29; 52:4

Nahum

3:17; 3:17

Zechariah

9:8; 9:8

H2583

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2583 matches the Hebrew חָנָה (ḥānâ),
which occurs 143 times in 135 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 26:17–Num 33:15)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:17

Unchecked Copy BoxGen 26:17 - et ille discedens veniret ad torrentem Gerarae habitaretque ibi

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:18

Unchecked Copy BoxGen 33:18 - transivitque in Salem urbem Sycimorum quae est in terra Chanaan postquam regressus est de Mesopotamiam Syriae et habitavit iuxta oppidum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:20

Unchecked Copy BoxExo 13:20 - profectique de Soccoth castrametati sunt in Etham in extremis finibus solitudinis

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:2

Unchecked Copy BoxExo 14:2 - loquere filiis Israhel reversi castrametentur e regione Phiahiroth quae est inter Magdolum et mare contra Beelsephon in conspectu eius castra ponetis super mare

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:9

Unchecked Copy BoxExo 14:9 - cumque persequerentur Aegyptii vestigia praecedentium reppererunt eos in castris super mare omnis equitatus et currus Pharaonis et universus exercitus erant in Ahiroth contra Beelsephon

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:27

Unchecked Copy BoxExo 15:27 - venerunt autem in Helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aquas

Tools

Unchecked Copy Box Exo 17:1

Unchecked Copy BoxExo 17:1 - igitur profecta omnis multitudo filiorum Israhel de deserto Sin per mansiones suas iuxta sermonem Domini castrametata est in Raphidim ubi non erat aqua ad bibendum populo

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:5

Unchecked Copy BoxExo 18:5 - venit ergo Iethro cognatus Mosi et filii eius et uxor ad Mosen in desertum ubi erat castrametatus iuxta montem Dei

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:2

Unchecked Copy BoxExo 19:2 - nam profecti de Raphidim et pervenientes usque in desertum Sinai castrametati sunt in eodem loco ibique Israhel fixit tentoria e regione montis

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:50

Unchecked Copy BoxNum 1:50 - sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntur

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:51

Unchecked Copy BoxNum 1:51 - cum proficiscendum fuerit deponent Levitae tabernaculum cum castra metanda erigent quisquis externorum accesserit occidetur

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:52

Unchecked Copy BoxNum 1:52 - metabuntur autem castra filii Israhel unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suum

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:53

Unchecked Copy BoxNum 1:53 - porro Levitae per gyrum tabernaculi figent tentoria ne fiat indignatio super multitudinem filiorum Israhel et excubabunt in custodiis tabernaculi testimonii

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:2

Unchecked Copy BoxNum 2:2 - singuli per turmas signa atque vexilla et domos cognationum suarum castrametabuntur filiorum Israhel per gyrum tabernaculi foederis

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:3

Unchecked Copy BoxNum 2:3 - ad orientem Iudas figet tentoria per turmas exercitus sui eritque princeps filiorum eius Naasson filius Aminadab

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:5

Unchecked Copy BoxNum 2:5 - iuxta eum castrametati sunt de tribu Isachar quorum princeps fuit Nathanahel filius Suar

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:12

Unchecked Copy BoxNum 2:12 - iuxta eum castrametati sunt de tribu Symeon quorum princeps fuit Salamihel filius Surisaddai

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:17

Unchecked Copy BoxNum 2:17 - levabitur autem tabernaculum testimonii per officia Levitarum et turmas eorum quomodo erigetur ita et deponetur singuli per loca et ordines suos proficiscentur

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:27

Unchecked Copy BoxNum 2:27 - iuxta eum fixere tentoria de tribu Aser quorum princeps fuit Phegihel filius Ochran

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:34

Unchecked Copy BoxNum 2:34 - feceruntque filii Israhel iuxta omnia quae mandaverat Dominus castrametati sunt per turmas suas et profecti per familias ac domos patrum suorum

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:23

Unchecked Copy BoxNum 3:23 - hii post tabernaculum metabuntur ad occidentem

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:29

Unchecked Copy BoxNum 3:29 - et castrametabuntur ad meridianam plagam

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:35

Unchecked Copy BoxNum 3:35 - princeps eorum Surihel filius Abiahihel in plaga septentrionali castrametabuntur

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:38

Unchecked Copy BoxNum 3:38 - castrametabuntur ante tabernaculum foederis id est ad orientalem plagam Moses et Aaron cum filiis suis habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israhel quisquis alienus accesserit morietur

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:17

Unchecked Copy BoxNum 9:17 - cumque ablata fuisset nubes quae tabernaculum protegebat tunc proficiscebantur filii Israhel et in loco ubi stetisset nubes ibi castrametabantur

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:18

Unchecked Copy BoxNum 9:18 - ad imperium Domini proficiscebantur et ad imperium illius figebant tabernaculum cunctis diebus quibus stabat nubes super tabernaculum manebant in eodem loco

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:20

Unchecked Copy BoxNum 9:20 - quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum ad imperium Domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponebant

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:22

Unchecked Copy BoxNum 9:22 - si biduo aut uno mense vel longiori tempore fuisset super tabernaculum manebant filii Israhel in eodem loco et non proficiscebantur statim autem ut recessisset movebant castra

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:23

Unchecked Copy BoxNum 9:23 - per verbum Domini figebant tentoria et per verbum illius proficiscebantur erantque in excubiis Domini iuxta imperium eius per manum Mosi

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:5

Unchecked Copy BoxNum 10:5 - sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:6

Unchecked Copy BoxNum 10:6 - in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profectione

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:31

Unchecked Copy BoxNum 10:31 - et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noster

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:16

Unchecked Copy BoxNum 12:16 - [Vulgate 13:1] profectus est de Aseroth fixis tentoriis in deserto Pharan

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:10

Unchecked Copy BoxNum 21:10 - profectique filii Israhel castrametati sunt in Oboth

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:11

Unchecked Copy BoxNum 21:11 - unde egressi fixere tentoria in Hieabarim in solitudine quae respicit Moab contra orientalem plagam

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:12

Unchecked Copy BoxNum 21:12 - et inde moventes venerunt ad torrentem Zared

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:13

Unchecked Copy BoxNum 21:13 - quem relinquentes castrametati sunt contra Arnon quae est in deserto et prominet in finibus Amorrei siquidem Arnon terminus est Moab dividens Moabitas et Amorreos

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:1

Unchecked Copy BoxNum 22:1 - profectique castrametati sunt in campestribus Moab ubi trans Iordanem Hierichus sita est

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:19

Unchecked Copy BoxNum 31:19 - et manete extra castra septem diebus qui occiderit hominem vel occisum tetigerit lustrabitur die tertio et septimo

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:5

Unchecked Copy BoxNum 33:5 - castrametati sunt in Soccoth

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:6

Unchecked Copy BoxNum 33:6 - et de Soccoth venerunt in Aetham quae est in extremis finibus solitudinis

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:7

Unchecked Copy BoxNum 33:7 - inde egressi venerunt contra Phiahiroth quae respicit Beelsephon et castrametati sunt ante Magdolum

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:8

Unchecked Copy BoxNum 33:8 - profectique de Phiahiroth transierunt per medium mare in solitudinem et ambulantes tribus diebus per desertum Aetham castrametati sunt in Mara

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:9

Unchecked Copy BoxNum 33:9 - profectique de Mara venerunt in Helim ubi erant duodecim fontes aquarum et palmae septuaginta ibique castrametati sunt

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:10

Unchecked Copy BoxNum 33:10 - sed et inde egressi fixere tentoria super mare Rubrum profectique de mari Rubro

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:11

Unchecked Copy BoxNum 33:11 - castrametati sunt in deserto Sin

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:12

Unchecked Copy BoxNum 33:12 - unde egressi venerunt in Dephca

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:13

Unchecked Copy BoxNum 33:13 - profectique de Dephca castrametati sunt in Alus

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:14

Unchecked Copy BoxNum 33:14 - egressi de Alus Raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendum

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:15

Unchecked Copy BoxNum 33:15 - profectique de Raphidim castrametati sunt in deserto Sinai

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 26:17–Num 33:15) Gen 26:17–Num 33:15

2. LOAD PAGE 2 Num 33:16–Jdg 20:19

3. LOAD PAGE 3 1Sa 4:1–Zec 9:8

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan