Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2502 - ḥālaṣ

Choose a new font size and typeface
חָלַץ
Transliteration
ḥālaṣ
Pronunciation
khaw-lats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 667,668

Strong’s Definitions

חָלַץ châlats, khaw-lats'; a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen:—arm (self), (go, ready) armed (× man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.

KJV Translation Count — Total: 44x

The KJV translates Strong's H2502 in the following manner: deliver (15x), Arm (14x), loose (2x), armed men (2x), prepared (2x), take (2x), army (1x), make fat (1x), put off (1x), delivered out (1x), draw out (1x), armed soldiers (1x), withdrawn (1x).

KJV Translation Count — Total: 44x
The KJV translates Strong's H2502 in the following manner: deliver (15x), Arm (14x), loose (2x), armed men (2x), prepared (2x), take (2x), army (1x), make fat (1x), put off (1x), delivered out (1x), draw out (1x), armed soldiers (1x), withdrawn (1x).

  1. to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued

    1. (Qal) equipped (participle)

    2. (Niphal)

      1. to be equipped

      2. to go equipped

      3. to be armed

    3. (Hiphil)

      1. to make strong, brace up

      2. to invigorate

  2. to draw off or out, withdraw

    1. (Qal)

      1. to draw, draw off

      2. to withdraw

    2. (Niphal)

      1. to be delivered

      2. to be saved

    3. (Piel)

      1. to pull out, tear out

      2. to rescue, deliver, set free

      3. to take away, plunder

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָלַץ châlats, khaw-lats'; a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen:—arm (self), (go, ready) armed (× man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
STRONGS H2502: Abbreviations
† I. חָלַץ verb draw off or out, withdraw, (Late Hebrew id.; Aramaic חֲלַץ; Zflo despoil, usually Pa. etc.; Phoenician proper name חלצבעל Baal has rescued, and חלץ alone; Arabic خَلَصَ withdraw, retire) —
Qal Perfect Hosea 5:6; וְחָֽלְצָה consecutive Deuteronomy 25:9; חָֽלְצוּ Lamentations 4:3; Imperfect 2nd person masculine singular תַּחֲלֹץ; Passive participle construct חֲלוּץ Deuteronomy 25:10; —
1. draw, draw off, with accusative of sandal Deuteronomy 25:9; Isaiah 20:2 (both followed by רֶגֶל with מִן), compare בֵּית חֲלוּץ הַנָּ֑עַל Deuteronomy 25:10; draw out, present the breast, of animal giving suck Lamentations 4:3.
2. intransitive withdraw (himself) followed by מִן Hosea 5:6.
Niph. Perfect be delivered נֶחֱלָ֑ץ Proverbs 11:8 (followed by מִן); Imperfect יֵחָלֵ֑צוּ Proverbs 11:9; יֵחָֽלְצוּן Psalm 60:7＝Psalm 108:7 (Ges§ 51. 2. R. 2).
Pi. Perfect חִלֵּץ Leviticus 14:43 etc.; Imperfect יְחַלֵּץ Job 36:15; וָאֲחַלְּצָה Psalm 7:5 (but on text see below near the end); suffix אֲחַלָּצְךָ Psalm 50:15; אֲחַלְּצֶ֫ךָּ Psalm 81:8, etc.; Imperative חַלְּצָה Psalm 6:5; חַלְּצֵנִי Psalm 119:153; Psalm 140:2; —
1. pull out, tear out Leviticus 14:40, 43 (P; stones from infested house).
2. rescue, deliver, with object person, but only in poetry; — followed by נפשׁי Psalm 6:5; Psalm 116:8 (מִמָּ֫וֶת); compare Psalm 140:2 (followed by מִן); absolute with accusative Psalm 18:20＝2 Samuel 22:20; Psalm 34:8; Psalm 50:15; Psalm 81:8; Psalm 91:15; Psalm 119:153; Job 36:15; וָאֲחַלְּצָה Psalm 7:5; followed by accusative, but I delivered AV Hup Ri, compare Ew; and spoiled, despoiled Ges Hi De Bae (but this only in Aramaic); < and oppressed (read וָֽֽֽאֶלְחְצָה) Krochm Dy Gr Che; (|| גָּמַלְתִּי רַע).

† II. [חָלַץ] verb equip for war (primary idea of strength, vigour, see Hiph., noun חֲלָצַיִם, and Assyrian ḫalṣu, fortification (SchrCOT Gloss AsrbAnnals ii. 52), compare ḫilṣu, belt, ZehnpfBAS i. 499; Aramaic Zwlo accinctus ad opus, strenuus, aTxvuZwlo fortitudo, strenuitas, Greek ὰνδρεία, > Thes Rob Ges SS who regard as＝I. חלץ in sense strip for battle, expeditus) —
Qal only Passive participle חָלוּץ Numbers 32:21 + 7 times, construct חֲלוּץ Numbers 32:27; plural חֲלוּצִים Numbers 32:30 + 2 times, construct חֲלוּצֵי 1 Chronicles 12:34 + 3 times; חֲלֻצֵי Isaiah 15:4; — equipped:
1. as adjective Numbers 32:30, 32; Deuteronomy 3:18.
2. as substantive singular collective Numbers 32:21 (JE; see Niph. Numbers 32:20) 2 Chronicles 20:21; 28:14, with article הֶח׳ Joshua 6:7, 9, 13 (JE); חֲלוּץ צָבָא Numbers 32:27 men equipped for war (JE), so הַמִּלְחָמָה ח׳ Numbers 32:29 (P); לַצָּבָא הֶחָ׳ 1 Chronicles 12:24 (23 van d. H); plural חֲלוּצֵי צָבָא Numbers 31:5 (P) 1 Chronicles 12:25 (24, van d. H.) 2 Chronicles 17:18; הַצּ׳ ח׳ Joshua 4:13 (P); note חֲלֻצֵי מוֺאָב Isaiah 15:4 warriors (equipped ones, Che men-at-arms) of Moab.
Niph. Imperfect 2nd person masculine plural תֵּחָֽלְצוּ Numbers 32:20, 1st person plural נֵחָלֵץ Numbers 32:17; Imperative הֵחָֽלְצוּ Numbers 31:3; be, or go equipped, followed by לִפְנֵי Numbers 32:17, 20 (both J E; see Qal Participle Numbers 32:21); followed by לַצָּבָא Numbers 31:3 (P; Niph. Imperative here surprising with מֵאִתְּכֶם, see Di).
Hiph. Imperfect) יַחֲלִיץ עַצְמֹתֶיךָ Isaiah 58:11 he (י׳) will brace up, in-vigorate, thy bones (MV De Di; Hup Che critical note Du and others read יִחֲלִיף renew, rejuvenate).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

14:40; 14:43; 14:43

Numbers

31:3; 31:3; 31:5; 32:17; 32:17; 32:20; 32:20; 32:20; 32:21; 32:21; 32:21; 32:27; 32:27; 32:29; 32:30; 32:30; 32:32

Deuteronomy

3:18; 25:9; 25:9; 25:10; 25:10

Joshua

4:13; 6:7; 6:9; 6:13

2 Samuel

22:20

1 Chronicles

12:24; 12:25; 12:34

2 Chronicles

17:18; 20:21; 28:14

Job

36:15; 36:15

Psalms

6:5; 6:5; 7:5; 7:5; 18:20; 34:8; 50:15; 50:15; 60:7; 81:8; 81:8; 91:15; 108:7; 116:8; 119:153; 119:153; 140:2; 140:2

Proverbs

11:8; 11:9

Isaiah

15:4; 15:4; 20:2; 58:11

Lamentations

4:3; 4:3

Hosea

5:6; 5:6

H2502

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2502 matches the Hebrew חָלַץ (ḥālaṣ),
which occurs 44 times in 44 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:40

Unchecked Copy BoxLev 14:40 - il ordonnera qu'on ôte les pierres attaquées de la plaie, et qu'on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:43

Unchecked Copy BoxLev 14:43 - Si la plaie revient et fait éruption dans la maison, après qu'on a ôté les pierres, râclé et recrépi la maison,

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:3

Unchecked Copy BoxNum 31:3 - Moïse parla au peuple, et dit: Équipez d'entre vous des hommes pour l'armée, et qu'ils marchent contre Madian, afin d'exécuter la vengeance de l'Éternel sur Madian.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:5

Unchecked Copy BoxNum 31:5 - On leva d'entre les milliers d'Israël mille hommes par tribu, soit douze mille hommes équipés pour l'armée.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:17

Unchecked Copy BoxNum 32:17 - puis nous nous équiperons en hâte pour marcher devant les enfants d'Israël, jusqu'à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:20

Unchecked Copy BoxNum 32:20 - Moïse leur dit: Si vous faites cela, si vous vous armez pour combattre devant l'Éternel,

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:21

Unchecked Copy BoxNum 32:21 - si tous ceux de vous qui s'armeront passent le Jourdain devant l'Éternel jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis loin de sa face,

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:27

Unchecked Copy BoxNum 32:27 - et tes serviteurs, tous armés pour la guerre, iront combattre devant l'Éternel, comme dit mon seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:29

Unchecked Copy BoxNum 32:29 - Il leur dit: Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l'Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:30

Unchecked Copy BoxNum 32:30 - Mais s'ils ne marchent point en armes avec vous, qu'ils s'établissent au milieu de vous dans le pays de Canaan.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:32

Unchecked Copy BoxNum 32:32 - Nous passerons en armes devant l'Éternel au pays de Canaan; mais que nous possédions notre héritage de ce côté-ci du Jourdain.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:18

Unchecked Copy BoxDeu 3:18 - En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L'Éternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez en armes devant les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:9

Unchecked Copy BoxDeu 25:9 - alors sa belle-soeur s'approchera de lui en présence des anciens, lui ôtera son soulier du pied, et lui crachera au visage. Et prenant la parole, elle dira: Ainsi sera fait à l'homme qui ne relève pas la maison de son frère.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:10

Unchecked Copy BoxDeu 25:10 - Et sa maison sera appelée en Israël la maison du déchaussé.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 4:13

Unchecked Copy BoxJos 4:13 - Environ quarante mille hommes, équipés pour la guerre et prêts à combattre, passèrent devant l'Éternel dans les plaines de Jéricho.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:7

Unchecked Copy BoxJos 6:7 - Et il dit au peuple: Marchez, faites le tour de la ville, et que les hommes armés passent devant l'arche de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:9

Unchecked Copy BoxJos 6:9 - Les hommes armés marchaient devant les sacrificateurs qui sonnaient des trompettes, et l'arrière-garde suivait l'arche; pendant la marche, on sonnait des trompettes.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:13

Unchecked Copy BoxJos 6:13 - Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes retentissantes devant l'arche de l'Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. Les hommes armés marchaient devant eux, et l'arrière-garde suivait l'arche de l'Éternel; pendant la marche, on sonnait des trompettes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:20

Unchecked Copy Box2Sa 22:20 - Il m'a mis au large, Il m'a sauvé, parce qu'il m'aime.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:23

Unchecked Copy Box1Ch 12:23 - Voici le nombre des hommes armés pour la guerre qui se rendirent auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l'ordre de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:24

Unchecked Copy Box1Ch 12:24 - Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 17:18

Unchecked Copy Box2Ch 17:18 - et à ses côtés, Zozabad, avec cent quatre-vingt mille hommes armés pour la guerre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:21

Unchecked Copy Box2Ch 20:21 - Puis, d'accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d'ornements sacrés, et marchant devant l'armée, célébraient l'Éternel et disaient: Louez l'Éternel, car sa miséricorde dure à toujours!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 28:14

Unchecked Copy Box2Ch 28:14 - Les soldats abandonnèrent les captifs et le butin devant les chefs et devant toute l'assemblée.

Tools

Unchecked Copy Box Job 36:15

Unchecked Copy BoxJob 36:15 - Mais Dieu sauve le malheureux dans sa misère, Et c'est par la souffrance qu'il l'avertit.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:4

Unchecked Copy BoxPsa 6:4 - (ls 6:5) Reviens, Éternel! délivre mon âme; Sauve-moi, à cause de ta miséricorde.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:4

Unchecked Copy BoxPsa 7:4 - (ls 7:5) Si j'ai rendu le mal à celui qui était paisible envers moi, Si j'ai dépouillé celui qui m'opprimait sans cause,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:19

Unchecked Copy BoxPsa 18:19 - (ls 18:20) Il m'a mis au large, Il m'a sauvé, parce qu'il m'aime.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:7

Unchecked Copy BoxPsa 34:7 - (ls 34:8) L'ange de l'Éternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:15

Unchecked Copy BoxPsa 50:15 - Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:5

Unchecked Copy BoxPsa 60:5 - (ls 60:7) Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 81:7

Unchecked Copy BoxPsa 81:7 - (ls 81:8) Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 91:15

Unchecked Copy BoxPsa 91:15 - Il m'invoquera, et je lui répondrai; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 108:6

Unchecked Copy BoxPsa 108:6 - (ls 108:7) Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 116:8

Unchecked Copy BoxPsa 116:8 - Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:153

Unchecked Copy BoxPsa 119:153 - Vois ma misère, et délivre-moi! Car je n'oublie point ta loi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:1

Unchecked Copy BoxPsa 140:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 140:2) Éternel, délivre-moi des hommes méchants! Préserve-moi des hommes violents.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:8

Unchecked Copy BoxPro 11:8 - Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:9

Unchecked Copy BoxPro 11:9 - Par sa bouche l'impie perd son prochain, Mais les justes sont délivrés par la science.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:4

Unchecked Copy BoxIsa 15:4 - Hesbon et Élealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu'à Jahats; Même les guerriers de Moab se lamentent, Ils ont l'effroi dans l'âme.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 20:2

Unchecked Copy BoxIsa 20:2 - en ce temps-là l'Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d'Amots, et lui dit: Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:11

Unchecked Copy BoxIsa 58:11 - L'Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:3

Unchecked Copy BoxLam 4:3 - Les chacals mêmes présentent la mamelle, Et allaitent leurs petits; Mais la fille de mon peuple est devenue cruelle Comme les autruches du désert.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 5:6

Unchecked Copy BoxHos 5:6 - Ils iront avec leurs brebis et leurs boeufs chercher l'Éternel, Mais ils ne le trouveront point: Il s'est retiré du milieu d'eux.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.