LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2421 - ḥāyâ

Aa
חָיָה
Transliteration
ḥāyâ
Pronunciation
khaw-yaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare חָוָה (H2331), חָיָה (H2421)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 644

Strong’s Definitions

חָיָה châyâh, khaw-yaw'; a primitive root (compare H2331, H2421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive:—keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.


KJV Translation Count — Total: 262x

The KJV translates Strong's H2421 in the following manner: live (153x), alive (34x), save (13x), quicken (14x), revive (12x), surely (10x), life (9x), recover (8x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 262x
The KJV translates Strong's H2421 in the following manner: live (153x), alive (34x), save (13x), quicken (14x), revive (12x), surely (10x), life (9x), recover (8x), miscellaneous (9x).
  1. to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health

    1. (Qal)

      1. to live

        1. to have life

        2. to continue in life, remain alive

        3. to sustain life, to live on or upon

        4. to live (prosperously)

      2. to revive, be quickened

        1. from sickness

        2. from discouragement

        3. from faintness

        4. from death

    2. (Piel)

      1. to preserve alive, let live

      2. to give life

      3. to quicken, revive, refresh

        1. to restore to life

        2. to cause to grow

        3. to restore

        4. to revive

    3. (Hiphil)

      1. to preserve alive, let live

      2. to quicken, revive

        1. to restore (to health)

        2. to revive

        3. to restore to life

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָיָה châyâh, khaw-yaw'; a primitive root (compare H2331, H2421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive:—keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
STRONGS H2421: Abbreviations
חָיָה 283 verb live (Late Hebrew Phoenician id.; Arabic حَىَّ, حَيِىَ; Sabean חיו MordtZMG 1876, 28; Ethiopic ሐደወ፡ Aramaic axYo, חֲיָא; Palmyrene חיי life, life-time, Vog32, 74) —
Qal 203 Perfect חָיָה Ecclesiastes 6:6 + 4 times; יְ֯חָיָה Jeremiah 21:9; Jeremiah 38:2; חַי [H2425 Genesis 5:5] + 23 times (this and the following form are treated as עע֞, the original weakness of the stem final י admitting of either לה֞ or עע֞, Ges§ 76 (2) g); וְחֵי Leviticus 25:36 (Bö§ 1181); 3rd person feminine singular חָֽיְתָה Genesis 12:13; Jeremiah 38:17; וָחָ֑יָה [H2425 Exodus 1:16] (for חַיָּה§ 1123 (3), Samaritan חיתה); 2nd person masculine singular חָיִיתָ Deuteronomy 30:16, חָיִתָה Jeremiah 38:17; 3rd person masculine plural חָיוּ Numbers 14:38, וְחָיוּ consecutive Numbers 4:19 + Zechariah 10:9 (where read Pi. וְחִיּוּ StaZAW i. 1881, 22 so Greek Version of the LXX); וִחְיִיתֶם Ezekiel 37:5 + 2 times; Imperfect יִחְיֶה Genesis 17:18 + 27 times; יְחִי Deuteronomy 33:6 + 10 times; וִיחִי Psalm 49:10 + 2 times; וְיֶחִ֑י Isaiah 38:21, וַיְחִי Genesis 5:3 + 37 times; וַיֶּחִ֑י Deuteronomy 4:33 + 4 times; 3rd person feminine singular תִּחְיֶה Joshua 6:17, תְּחִי Genesis 19:20 + 5 times; 2nd person masculine singular תִּחְיֶה Genesis 27:40 + 7 times; 2nd person feminine singular תִּחְיִי 2 Kings 4:7; 1st person singular אֶחְיֶה 2 Kings 1:2 + 8 times; 3rd person masculine plural יִחְיוּ Joshua 9:21 + 8 times; 3rd person feminine plural תִּחְיֶינָה Ezekiel 13:19; Ezekiel 37:3; 2nd person masculine plural תִּחְיוּ Deuteronomy 4:1 + 2 times; תִּחְיוּן Deuteronomy 5:30; Deuteronomy 8:1; 1st person plural נִחְיֶה 2 Kings 7:4 + 7 times; Imperative וֶחְיֵה Genesis 20:7; Proverbs 4:4, וֶחְיֶ֯ה Proverbs 7:2; feminine singular חֲיִי Ezekiel 16:6 (twice in verse); masculine plural וִחְיוּ Genesis 42:18 + 7 times; Infinitive absolute חָיֹה 2 Kings 8:10 + 6 times; חָיוֺ Ezekiel 3:21 + 3 times; construct לִחְיוֺת Ezekiel 33:12, suffix חֲיוֺתָם Joshua 5:8; —
1. live:
a. have life, Genesis 31:32 (E), [H2425 Exodus 33:20] (J), Numbers 4:19 (P), Deuteronomy 30:16 +; also in phrase וַיְחִי and he lived (so many years) with accusative of time, Genesis 5:3-30 (16 times) Genesis 9:28; Genesis 11:11-26 (14 times) Genesis 47:28 (all P), Genesis 50:22 (E), 2 Kings 14:17 2 Chronicles 25:25; Job 42:16.
b. continue in life, remain alive Genesis 20:7 (E), Leviticus 25:36; 2 Samuel 12:22 +; also נפשׁ ח׳ live, of the soul or the self Genesis 12:13; Genesis 19:20 (J), 1 Kings 20:32; Psalm 119:175; Jeremiah 38:2, 17, 20; Isaiah 55:3; וְחַי הַיָּ֑לֶד and the boy may live 2 Samuel 12:22; לִפְנֵי ח׳ live in the presence of Genesis 17:18 (P) Hosea 6:2; ב׳ ח׳ live among Lamentations 4:20.
†c. sustain life, live on or upon (על), of the animal life, by the sword Genesis 27:40 (J), by bread Deuteronomy 8:3; elsewhere in pregnant sense of fulness of life in divine favour, sustained by (על) everything that issueth out of the mouth of י׳ Deuteronomy 8:3; his promises (?) Isaiah 38:16; of wicked man, by repentance Ezekiel 33:19; with בְּ by the statutes and judgments of י׳ if a man do them, [H2425 Leviticus 18:5 (H) Ezekiel 20:11, 13, 21, 25]; Nehemiah 9:29; צַדִּיק בֶּאֱמוּנָתוֺ יִחְיֶה a righteous man by his faithfulness shall live Habakkuk 2:4.
†d. live (prosperously) יְחִי הַמֶּלֶך may the king live 1 Samuel 10:24; 2 Samuel 16:16 (twice in verse); 1 Kings 1:25, 31, 34, 39; 2 Kings 11:12; 2 Chronicles 23:11; יְחִי לְבַבְכֶם Psalm 22:27; Psalm 69:33; המלך לעולם יחיה Nehemiah 2:3.
†2. be quickened, revive:
a. from sickness [H2425 Numbers 21:8, 9]; Joshua 5:8 (E) 2 Kings 1:2; 2 Kings 8:8, 9, 10, 14; 2 Kings 20:1, 7 = Isaiah 38:1; Isaiah 38:9; Isaiah 38:21.
b. from discouragement of the spirit Genesis 45:27 (E).
c. from faintness Judges 15:19.
d. from death 2 Kings 13:21; Job 14:14; Isaiah 26:14, 19; by return of נפשׁ 1 Kings 17:22, of רוּהַ Ezekiel 37:3, 5, 6, 9, 10, 14 (and so Judges 15:19 c).
†Pi. Perfect 3rd person masculine singular חִיָּה Psalm 22:30; 3rd person feminine singular suffix חִיָּ֑תְנִי Psalm 119:50; 2nd person masculine singular suffix חִיִּיתַנִי Psalm 30:4; חִיִּיתָ֑נִי Psalm 119:93; 3rd person plural חִיּוּ Judges 21:14, הַחִיִּיתֶם Numbers 31:15; Imperfect יְחַיֶּה 1 Samuel 27:9 +, etc.; Imperative suffix חַיֵּנִי Psalm 119:25 + 8 times, חַיֵּיהוּ Habakkuk 3:2; Infinitive construct חַיּוֺת Genesis 7:3; Ezekiel 13:19; suffix חַיֹּתֵנוּ Deuteronomy 6:24 +, etc.; Participle מְחַיֶּה Nehemiah 9:6; 1 Samuel 2:6; —
1. preserve alive, let live Exodus 1:17, 18, 22; Exodus 22:17; Joshua 9:15 (JE), Genesis 12:12 (J), Numbers 31:15 (P), Deuteronomy 6:24; Deuteronomy 20:16; Judges 21:14; 1 Samuel 27:9, 11; 1 Kings 18:5; 2 Kings 7:4; Jeremiah 49:11; Ezekiel 3:18; Habakkuk 3:2; Job 36:6; Psalm 30:4; Psalm 33:19; Psalm 41:3; Psalm 138:7; נפשׁ ח׳ preserve oneself alive Psalm 22:30; Ezekiel 18:27, or preserve persons alive Ezekiel 13:18, 19, or preserve life 1 Kings 20:31; זרע ח׳ preserve seed alive Genesis 7:3; Genesis 19:32, 34 (J); keep in existence heaven and earth Nehemiah 9:6; nourish, young cow Isaiah 7:21, lamb 2 Samuel 12:3.
2. give life, to man when created Job 33:4.
3. quicken, revive, refresh:
a. restore to life, the dead 1 Samuel 2:6; Deuteronomy 32:39; Hosea 6:2; the dying Psalm 71:20.
b. cause to grow, grain Hosea 14:8.
c. restore, a ruined city 1 Chronicles 11:8, stones destroyed by fire Nehemiah 3:34.
d. revive, the people of י׳ by י׳ himself with fulness of life in his favour Psalm 80:19; Psalm 85:7; Psalm 119:25, 37, 40, 50, 88, 93, 107, 149, 154, 156, 159; Psalm 143:11; Ecclesiastes 7:12.
†Hiph. Perfect הֶחֱיָה Joshua 6:25 + 5 times; 2nd person masculine singular suffix הֶחֱיִתָנוּ Genesis 47:25; 1st person singular הֶחֱיֵיתִי Numbers 22:33, הַחֲיִתֶם Joshua 2:13; Judges 8:19; Imperative suffix הַחֲיֵינִי Isaiah 38:16; הַחֲיוּ Numbers 31:18; Infinitive absolute הַחֲיֵה Joshua 9:20; construct הַחֲיוֺת Genesis 6:20 + 6 times; הַחֲיֹת Genesis 6:19; Genesis 50:20; suffix הַחֲיֹתוֺ Ezekiel 13:22; —
2. quicken, revive:
a. restore to health, a leper 2 Kings 5:7, Hezekiah Isaiah 38:16.
b. revive the לֵב and רוּחַ Isaiah 57:15 (twice in verse).
c. restore to life, the dead 2 Kings 8:1, 5 (3 times in verse).

See related Aramaic BDB entry H2418.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

5:3; 5:3; 5:4; 5:5; 5:6; 5:7; 5:8; 5:9; 5:10; 5:11; 5:12; 5:13; 5:14; 5:15; 5:16; 5:17; 5:18; 5:19; 5:20; 5:21; 5:22; 5:23; 5:24; 5:25; 5:26; 5:27; 5:28; 5:29; 5:30; 6:19; 6:19; 6:20; 6:20; 7:3; 7:3; 9:28; 11:11; 11:12; 11:13; 11:14; 11:15; 11:16; 11:17; 11:18; 11:19; 11:20; 11:21; 11:22; 11:23; 11:24; 11:25; 11:26; 12:12; 12:13; 12:13; 17:18; 17:18; 19:19; 19:20; 19:20; 19:32; 19:34; 20:7; 20:7; 27:40; 27:40; 31:32; 42:18; 45:7; 45:27; 47:25; 47:25; 47:28; 50:20; 50:20; 50:22

Exodus

1:17; 1:18; 1:22; 22:17

Leviticus

25:36; 25:36

Numbers

4:19; 4:19; 14:38; 22:33; 22:33; 31:15; 31:15; 31:18; 31:18

Deuteronomy

4:1; 4:33; 5:30; 6:24; 6:24; 8:1; 8:3; 8:3; 20:16; 30:16; 30:16; 32:39; 33:6

Joshua

2:13; 2:13; 5:8; 5:8; 6:17; 6:25; 6:25; 9:15; 9:20; 9:20; 9:21; 14:10

Judges

8:19; 8:19; 15:19; 15:19; 21:14; 21:14

1 Samuel

2:6; 2:6; 10:24; 27:9; 27:9; 27:11

2 Samuel

8:2; 12:3; 12:22; 12:22; 16:16

1 Kings

1:25; 1:31; 1:34; 1:39; 17:22; 18:5; 20:31; 20:32

2 Kings

1:2; 1:2; 4:7; 5:7; 7:4; 7:4; 8:1; 8:5; 8:8; 8:9; 8:10; 8:10; 8:14; 11:12; 13:21; 14:17; 20:1; 20:7

1 Chronicles

11:8

2 Chronicles

23:11; 25:25

Nehemiah

2:3; 9:6; 9:6; 9:29

Job

14:14; 33:4; 36:6; 42:16

Psalms

22:27; 22:30; 22:30; 30:4; 30:4; 33:19; 41:3; 49:10; 69:33; 71:20; 80:19; 85:7; 119:25; 119:25; 119:37; 119:40; 119:50; 119:50; 119:88; 119:93; 119:93; 119:107; 119:149; 119:154; 119:156; 119:159; 119:175; 138:7; 143:11

Proverbs

4:4; 7:2

Ecclesiastes

6:6; 7:12

Isaiah

7:21; 26:14; 26:19; 38:1; 38:9; 38:16; 38:16; 38:16; 38:21; 38:21; 55:3; 57:15

Jeremiah

21:9; 38:2; 38:2; 38:17; 38:17; 38:17; 38:20; 49:11

Lamentations

4:20

Ezekiel

3:18; 3:21; 13:18; 13:19; 13:19; 13:19; 13:22; 13:22; 16:6; 18:27; 33:12; 33:19; 37:3; 37:3; 37:5; 37:5; 37:6; 37:9; 37:10; 37:14

Hosea

6:2; 6:2; 14:8

Habakkuk

2:4; 3:2; 3:2

Zechariah

10:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2421 matches the Hebrew חָיָה (ḥāyâ),
which occurs 42 times in 31 verses in 'Eze' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxEze 3:18 - Quand je dirai au méchant: Tu mourras! si tu ne l'avertis pas, si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa mauvaise voie et pour lui sauver la vie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang.
Unchecked Copy BoxEze 3:21 - Mais si tu avertis le juste de ne pas pécher, et qu'il ne pèche pas, il vivra, parce qu'il s'est laissé avertir, et toi, tu sauveras ton âme.
Unchecked Copy BoxEze 13:18 - Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes?
Unchecked Copy BoxEze 13:19 - Vous me déshonorez auprès de mon peuple Pour des poignées d'orge et des morceaux de pain, En tuant des âmes qui ne doivent pas mourir, Et en faisant vivre des âmes qui ne doivent pas vivre, Trompant ainsi mon peuple, qui écoute le mensonge.
Unchecked Copy BoxEze 13:22 - Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-même je ne l'ai point attristé, Et parce que vous fortifiez les mains du méchant Pour l'empêcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre,
Unchecked Copy BoxEze 16:6 - Je passais près de toi, je t'aperçus baignée dans ton sang, et je te dis: Vis dans ton sang! je te dis: Vis dans ton sang!
Unchecked Copy BoxEze 18:9 - qui suit mes lois et observe mes ordonnances en agissant avec fidélité, celui-là est juste, il vivra, dit le Seigneur, l'Éternel.
Unchecked Copy BoxEze 18:13 - S'il prête à intérêt et tire une usure, ce fils-là vivrait! Il ne vivra pas; il a commis toutes ces abominations; qu'il meure! que son sang retombe sur lui!
Unchecked Copy BoxEze 18:17 - s'il détourne sa main de l'iniquité, s'il n'exige ni intérêt ni usure, s'il observe mes ordonnances et suit mes lois, celui-là ne mourra pas pour l'iniquité de son père; il vivra.
Unchecked Copy BoxEze 18:19 - Vous dites: Pourquoi le fils ne porte-t-il pas l'iniquité de son père? C'est que le fils a agi selon la droiture et la justice, c'est qu'il a observé et mis en pratique toutes mes lois; il vivra.
Unchecked Copy BoxEze 18:21 - Si le méchant revient de tous les péchés qu'il a commis, s'il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas.
Unchecked Copy BoxEze 18:22 - Toutes les transgressions qu'il a commises seront oubliées; il vivra, à cause de la justice qu'il a pratiquée.
Unchecked Copy BoxEze 18:23 - Ce que je désire, est-ce que le méchant meure? dit le Seigneur, l'Éternel. N'est-ce pas qu'il change de conduite et qu'il vive?
Unchecked Copy BoxEze 18:27 - Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme.
Unchecked Copy BoxEze 18:28 - S'il ouvre les yeux et se détourne de toutes les transgressions qu'il a commises, il vivra, il ne mourra pas.
Unchecked Copy BoxEze 18:32 - Car je ne désire pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l'Éternel. Convertissez-vous donc, et vivez.
Unchecked Copy BoxEze 20:25 - Je leur donnai aussi des préceptes qui n'étaient pas bons, et des ordonnances par lesquelles ils ne pouvaient vivre.
Unchecked Copy BoxEze 33:10 - Et toi, fils de l'homme, dis à la maison d'Israël: Vous dites: Nos transgressions et nos péchés sont sur nous, et c'est à cause d'eux que nous sommes frappés de langueur; comment pourrions-nous vivre?
Unchecked Copy BoxEze 33:11 - Dis-leur: je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, ce que je désire, ce n'est pas que le méchant meure, c'est qu'il change de conduite et qu'il vive. Revenez, revenez de votre mauvaise voie; et pourquoi mourriez-vous, maison d'Israël?
Unchecked Copy BoxEze 33:12 - Et toi, fils de l'homme, dis aux enfants de ton peuple: La justice du juste ne le sauvera pas au jour de sa transgression; et le méchant ne tombera pas par sa méchanceté le jour où il s'en détournera, de même que le juste ne pourra pas vivre par sa justice au jour de sa transgression.
Unchecked Copy BoxEze 33:13 - Lorsque je dis au juste qu'il vivra, -s'il se confie dans sa justice et commet l'iniquité, toute sa justice sera oubliée, et il mourra à cause de l'iniquité qu'il a commise.
Unchecked Copy BoxEze 33:15 - s'il rend le gage, s'il restitue ce qu'il a ravi, s'il suit les préceptes qui donnent la vie, sans commettre l'iniquité, il vivra, il ne mourra pas.
Unchecked Copy BoxEze 33:16 - Tous les péchés qu'il a commis seront oubliés; il pratique la droiture et la justice, il vivra.
Unchecked Copy BoxEze 33:19 - Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela.
Unchecked Copy BoxEze 37:3 - Il me dit: Fils de l'homme, ces os pourront-ils revivre? Je répondis: Seigneur Éternel, tu le sais.
Unchecked Copy BoxEze 37:5 - Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, à ces os: Voici, je vais faire entrer en vous un esprit, et vous vivrez;
Unchecked Copy BoxEze 37:6 - je vous donnerai des nerfs, je ferai croître sur vous de la chair, je vous couvrirai de peau, je mettrai en vous un esprit, et vous vivrez. Et vous saurez que je suis l'Éternel.
Unchecked Copy BoxEze 37:9 - Il me dit: Prophétise, et parle à l'esprit! prophétise, fils de l'homme, et dis à l'esprit: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts, et qu'ils revivent!
Unchecked Copy BoxEze 37:10 - Je prophétisai, selon l'ordre qu'il m'avait donné. Et l'esprit entra en eux, et ils reprirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds: c'était une armée nombreuse, très nombreuse.
Unchecked Copy BoxEze 37:14 - Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l'Éternel, j'ai parlé et agi, dit l'Éternel.
Unchecked Copy BoxEze 47:9 - Tout être vivant qui se meut vivra partout où le torrent coulera, et il y aura une grande quantité de poissons; car là où cette eau arrivera, les eaux deviendront saines, et tout vivra partout où parviendra le torrent.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LS

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan