Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2351 - ḥûṣ

Choose a new font size and typeface
חוּץ
Transliteration
ḥûṣ
Pronunciation
khoots
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
(both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
Dictionary Aids

TWOT Reference: 627a

Strong’s Definitions

חוּץ chûwts, khoots; or (shortened) חֻץ chuts; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:—abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.

KJV Translation Count — Total: 164x

The KJV translates Strong's H2351 in the following manner: without (70x), street (44x), abroad (21x), out (17x), outside (2x), fields (2x), forth (2x), highways (1x), Kirjathhuzoth (with H7155) (1x), more (1x), out of (1x), outward (1x), utter (1x).

KJV Translation Count — Total: 164x
The KJV translates Strong's H2351 in the following manner: without (70x), street (44x), abroad (21x), out (17x), outside (2x), fields (2x), forth (2x), highways (1x), Kirjathhuzoth (with H7155) (1x), more (1x), out of (1x), outward (1x), utter (1x).

  1. outside, outward, street, the outside

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חוּץ chûwts, khoots; or (shortened) חֻץ chuts; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:—abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
STRONGS H2351: Abbreviations
חוּץ noun [masculine] the outside, sometimes, especially in plural, specifically a street, never with suffix in singular, with ָ  ה locative ח֫וּצָה, חֻ֫צָה, plural חוּצוֺת, חֻצוֺת, with suffix חוּצֹתָיו etc., Isaiah 15:3 etc.; —
1. the outside, of a house, tent, city, camp, etc., often used, especially with prepositions, to express the adverb idea of outside, abroad (Aramaic synonym, except in sense 2a, is בַּר, rfb):
a. as accusative after verb of motion Deuteronomy 23:13 יָצָא חוּץ to go forth outside (that is, a camp), Deuteronomy 23:14 (as adverb accusative) בְּשִׁבְתְּךָ חוּץ outside, הוֺצִיא הַחוּץ to bring forth outside (a house or chamber) Judges 19:25; 2 Samuel 13:18 compare Nehemiah 13:8; Judges 12:9b בָּנוֺת הֵבִיא לְבָנָיו מִןהַֿחוּץ from outside, from abroad, 2 Kings 4:3 שַׁאֲלִילָֿךְ כֵּלִים מִןהַֿחוּץ from outside (opposed to בַּבַּיִת 2 Kings 4:2); as genitive Leviticus 18:9 מוֺלֶדֶת חוּץ one born abroad (i.e. by another father or mother, of a half-sister: opposed to מוֺלֶדֶת בַּיִת) Ezekiel 47:2 (twice in verse). With ָ  ה locative חוּצָה, after a verb of motion Exodus 12:46 מִןהַֿבַּיִת ֗֗֗ חוּצָה, Proverbs 5:16; 2 Chronicles 29:16, 33:15 חוּצָה לָעִיר outside of the city, Numbers 35:4 מִקִּיר הָעִיר וָחוּצָה from the wall of the city and outwards; = on the outside, without 1 Kings 6:6; Isaiah 33:7 צָֽעֲקוּ חוּצָה cry without, 2 Chronicles 24:8: so הַחוּצָה Genesis 15:5 וַיּוֺצֵא אֹתוֺ הח׳ and brought him outside, Genesis 19:17; Genesis 24:29; Joshua 2:19 +, 1 Kings 8:8 לֹא יֵרָאוּ הַחוּצָה were not seen towards the outside, Deuteronomy 25:5 לֹא תִהְיֶה אֵשֶׁת הַמֵּת הַחוּצָה לְאִישׁ זָר i.e. shall not be married into another family, compare Judges 12:9a.
b. with prepositions:
a. † אלהֿחוץ towards the outside Ezekiel 41:9, † Ezekiel 34:21 pleonastic אלהֿחוצה.
b. בחוץ Genesis 9:22 outside (opposed to בְּתוֺךְ אָהֳלֹה Genesis 9:21), Genesis 24:31 לָמָּה תַעֲמֹד בַּחוץ, Deuteronomy 24:11; Exodus 21:19 אם יקום והתהלך בחוץ (after leaving a sick couch), 2 Kings 10:24; Psalm 31:12; Ezekiel 7:15 (opposed to מִבַּיִת), Hosea 7:1 +.
c. † לחוץ Psalm 41:7 יצא לחוץ; = on the outside Ezekiel 41:17; Ezekiel 42:7, לַחוּצָה 2 Chronicles 32:5 towards the outside.
d. מִחוּץ on (מִן 3c) the outside Ezekiel 40:19; Ezekiel 46:2, מִבַיִת וּמִחוּץ within and without (of an ark, building, etc.) Genesis 6:14; Exodus 25:11 = Exodus 37:2; 1 Kings 7:9; Deuteronomy 32:25 מחוץ תְּשַׁכֶּלחֶֿרֶב (opposed to יּמֵחֲדָרִים אֵימָה), Lamentations 1:20 (compare Ezekiel 7:15 above b); so מֵהַחוּץ † Ezekiel 41:25. מִחוּץ לְ on the outside of, Genesis 19:16 וַיַּנִּיחֵהוּ מִחוּץ לָעִיר, Genesis 24:11; Exodus 26:35; Exodus 37:7 (twice in verse); Leviticus 8:17; Leviticus 14:8; Numbers 35:5; Joshua 6:23; Jeremiah 21:4 +, even after a verb of motion 1 Kings 21:13 וַיּוֺצִיאוּהוּ מִחוּץ לְעִיר, 2 Kings 23:6, though in this case אל מחוץל is more common, Leviticus 4:12, 21 אל מחוץ למחנה, Leviticus 6:4; Leviticus 10:4; Leviticus 14:40, 41 + often P, Deuteronomy 23:11.
e. † מִחוּצָה Ezekiel 40:40 on the outside, מִחוּצָה לְ Ezekiel 40:44.
f. (late) † חוּץ מִן outside of, Ecclesiastes 2:25 who can eat, and who enjoy, חוּץ מִמֶּנִּיִ outside of me, i.e. except me? (but read rather, with Greek Version of the LXX Syriac Version De Now and others, חוּץ מִמֶּנּוּ apart from, without him, i.e. God). (So Late Hebrew חוּץ מִן except, without, see DeEcclesiastes 2:25. compare The Aramaic synonym בַּר מִן except Exodus 20:3 Targum; apart from, without Isaiah 36:10 Targum; Syriac Nem rfbl id.)
2. Of a definite locality, namely
a. that which is outside the houses of a town, i.e. a street Isaiah 51:23 כַּחוּץ לַעֹבְרִים, Jeremiah 37:21 חוּץ הָאֹפִים the Bakers' street, Proverbs 1:20 כַּחוּץ, (|| כָּֽרְחֹבוֺת : so Proverbs 7:12; Proverbs 22:13; Jeremiah 9:20); often in plural, as חוּצֹת אַשְׁקְלוֹן the streets of Ashkelon 2 Samuel 1:20, ירושׁלם ח׳ Jeremiah 5:1; Jeremiah 7:17, 34 — Jeremiah; 1 Kings 20:34 וְחֻצוֺת תָּשִׂיםלְֿךָ בְּדַמֶּשֶׂק and streets (i.e. bazaars) shalt thou make thee in D., as my father made in Samaria (a concession involving the right of trading), Amos 5:16; Isaiah 15:3; Isaiah 24:11 (as scene of mourning), Isaiah 5:25; Jeremiah 51:4; Ezekiel 11:6; Ezekiel 28:23 (as filled with corpses of slain), בְּראֹשׁ כָּלחֿוּצוֺת i.e. in conspicuous places, Nahum 3:10; Lamentations 2:19; Lamentations 4:1; Isaiah 51:20, טִיט חוּצוֺת mire of streets Zechariah 10:5 (trampled on by warriors), in simile, of foes trodden under foot, Psalm 18:43; Micah 7:10 (so כְּחֹמֶר ח׳ Isaiah 10:6), metaphor of cheapness and abundance Zechariah 9:3.
b. more generally, that which is outside enclosed cities, the open country, Job 18:17 וְלאֹ עַל־פְּנֵי־חוּץ לוֹ שֵׁם (see De), compare Proverbs 24:27; in the plural Job 5:10 חוּצוֺת פְּנֵי עַל מַיִם וְשֹׁלֵח, Proverbs 8:26; Psalm 144:13 (as place where flocks abound).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

6:14; 9:21; 9:22; 15:5; 19:16; 19:17; 24:11; 24:29; 24:31

Exodus

12:46; 20:3; 21:19; 25:11; 26:35; 37:2; 37:7

Leviticus

4:12; 4:21; 6:4; 8:17; 10:4; 14:8; 14:40; 14:41; 18:9

Numbers

35:4; 35:5

Deuteronomy

23:11; 23:13; 23:14; 24:11; 25:5; 32:25

Joshua

2:19; 6:23

Judges

12:9; 12:9; 19:25

2 Samuel

1:20; 13:18

1 Kings

6:6; 7:9; 8:8; 20:34; 21:13

2 Kings

4:2; 4:3; 10:24; 23:6

2 Chronicles

24:8; 29:16; 32:5; 33:15

Nehemiah

13:8

Job

5:10; 18:17

Psalms

18:43; 31:12; 41:7; 144:13

Proverbs

1:20; 5:16; 7:12; 8:26; 22:13; 24:27

Ecclesiastes

2:25; 2:25

Isaiah

5:25; 10:6; 15:3; 15:3; 24:11; 33:7; 36:10; 51:20; 51:23

Jeremiah

5:1; 7:17; 7:34; 9:20; 21:4; 37:21; 51:4

Lamentations

1:20; 2:19; 4:1

Ezekiel

7:15; 7:15; 11:6; 28:23; 34:21; 40:19; 40:40; 40:44; 41:9; 41:17; 41:25; 42:7; 46:2; 47:2

Hosea

7:1

Amos

5:16

Micah

7:10

Nahum

3:10

Zechariah

9:3; 10:5

H2351

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2351 matches the Hebrew חוּץ (ḥûṣ),
which occurs 164 times in 158 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 6:14–Num 31:13)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 6:14

Unchecked Copy BoxGen 6:14 - Fais-toi une arche de bois de gopher; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l'enduiras de poix en dedans et en dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:22

Unchecked Copy BoxGen 9:22 - Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père, et il le rapporta dehors à ses deux frères.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 15:5

Unchecked Copy BoxGen 15:5 - Et après l'avoir conduit dehors, il dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Telle sera ta postérité.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:16

Unchecked Copy BoxGen 19:16 - Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l'Éternel voulait l'épargner; ils l'emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:17

Unchecked Copy BoxGen 19:17 - Après les avoir fait sortir, l'un d'eux dit: Sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t'arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:11

Unchecked Copy BoxGen 24:11 - Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d'un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l'eau.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:29

Unchecked Copy BoxGen 24:29 - Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:31

Unchecked Copy BoxGen 24:31 - et il dit: Viens, béni de l'Éternel! Pourquoi resterais-tu dehors? J'ai préparé la maison, et une place pour les chameaux.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:12

Unchecked Copy BoxGen 39:12 - elle le saisit par son vêtement, en disant: Couche avec moi! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s'enfuit au dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:13

Unchecked Copy BoxGen 39:13 - Lorsqu'elle vit qu'il lui avait laissé son vêtement dans la main, et qu'il s'était enfui dehors,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:15

Unchecked Copy BoxGen 39:15 - Et quand il a entendu que j'élevais la voix et que je criais, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:18

Unchecked Copy BoxGen 39:18 - Et comme j'ai élevé la voix et que j'ai crié, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:46

Unchecked Copy BoxExo 12:46 - On ne la mangera que dans la maison; vous n'emporterez point de chair hors de la maison, et vous ne briserez aucun os.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:19

Unchecked Copy BoxExo 21:19 - celui qui aura frappé ne sera point puni, dans le cas où l'autre viendrait à se lever et à se promener dehors avec son bâton. Seulement, il le dédommagera de son interruption de travail, et il le fera soigner jusqu'à sa guérison.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:11

Unchecked Copy BoxExo 25:11 - Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:35

Unchecked Copy BoxExo 26:35 - Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 27:21

Unchecked Copy BoxExo 27:21 - C'est dans la tente d'assignation, en dehors du voile qui est devant le témoignage, qu'Aaron et ses fils la prépareront, pour que les lampes brûlent du soir au matin en présence de l'Éternel. C'est une loi perpétuelle pour leurs descendants, et que devront observer les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:14

Unchecked Copy BoxExo 29:14 - Mais tu brûleras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments: c'est un sacrifice pour le péché.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 33:7

Unchecked Copy BoxExo 33:7 - Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance; il l'appela tente d'assignation; et tous ceux qui consultaient l'Éternel allaient vers la tente d'assignation, qui était hors du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:2

Unchecked Copy BoxExo 37:2 - Il la couvrit d'or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d'or tout autour.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:22

Unchecked Copy BoxExo 40:22 - Il plaça la table dans la tente d'assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:12

Unchecked Copy BoxLev 4:12 - le taureau entier, il l'emportera hors du camp, dans un lieu pur, où l'on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois: c'est sur le tas de cendres qu'il sera brûlé.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:21

Unchecked Copy BoxLev 4:21 - Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme le premier taureau. C'est un sacrifice d'expiation pour l'assemblée.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:11

Unchecked Copy BoxLev 6:11 - (ls 6:4) Puis il quittera ses vêtements et en mettra d'autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:17

Unchecked Copy BoxLev 8:17 - Mais il brûla au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 9:11

Unchecked Copy BoxLev 9:11 - Mais il brûla au feu hors du camp la chair et la peau.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:4

Unchecked Copy BoxLev 10:4 - Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d'Uziel, oncle d'Aaron, et il leur dit: Approchez-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:5

Unchecked Copy BoxLev 10:5 - Ils s'approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l'avait dit.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:46

Unchecked Copy BoxLev 13:46 - Aussi longtemps qu'il aura la plaie, il sera impur: il est impur. Il habitera seul; sa demeure sera hors du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:3

Unchecked Copy BoxLev 14:3 - Le sacrificateur sortira du camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:8

Unchecked Copy BoxLev 14:8 - Celui qui se purifie lavera ses vêtements, rasera tout son poil, et se baignera dans l'eau; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp, mais il restera sept jours hors de sa tente.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:40

Unchecked Copy BoxLev 14:40 - il ordonnera qu'on ôte les pierres attaquées de la plaie, et qu'on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:41

Unchecked Copy BoxLev 14:41 - Il fera râcler tout l'intérieur de la maison; et l'on jettera hors de la ville, dans un lieu impur, la poussière qu'on aura râclée.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:45

Unchecked Copy BoxLev 14:45 - On abattra la maison, les pierres, le bois, et tout le mortier de la maison; et l'on portera ces choses hors de la ville dans un lieu impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:53

Unchecked Copy BoxLev 14:53 - Il lâchera l'oiseau vivant hors de la ville, dans les champs. C'est ainsi qu'il fera pour la maison l'expiation, et elle sera pure.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:27

Unchecked Copy BoxLev 16:27 - On emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l'expiation, et l'on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 17:3

Unchecked Copy BoxLev 17:3 - Si un homme de la maison d'Israël égorge dans le camp ou hors du camp un boeuf, un agneau ou une chèvre,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:9

Unchecked Copy BoxLev 18:9 - Tu ne découvriras point la nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:3

Unchecked Copy BoxLev 24:3 - C'est en dehors du voile qui est devant le témoignage, dans la tente d'assignation, qu'Aaron la préparera, pour que les lampes brûlent continuellement du soir au matin en présence de l'Éternel. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:14

Unchecked Copy BoxLev 24:14 - Fais sortir du camp le blasphémateur; tous ceux qui l'ont entendu poseront leurs mains sur sa tête, et toute l'assemblée le lapidera.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:23

Unchecked Copy BoxLev 24:23 - Moïse parla aux enfants d'Israël; ils firent sortir du camp le blasphémateur, et ils le lapidèrent. Les enfants d'Israël se conformèrent à l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:3

Unchecked Copy BoxNum 5:3 - Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp, afin qu'ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j'ai ma demeure.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:4

Unchecked Copy BoxNum 5:4 - Les enfants d'Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent hors du camp; comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:14

Unchecked Copy BoxNum 12:14 - Et l'Éternel dit à Moïse: Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? Qu'elle soit enfermée sept jours en dehors du camp; après quoi, elle y sera reçue.

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:15

Unchecked Copy BoxNum 12:15 - Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp; et le peuple ne partit point, jusqu'à ce que Marie y fut rentrée.

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:35

Unchecked Copy BoxNum 15:35 - L'Éternel dit à Moïse: Cet homme sera puni de mort, toute l'assemblée le lapidera hors du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:36

Unchecked Copy BoxNum 15:36 - Toute l'assemblée le fit sortir du camp et le lapida, et il mourut, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:3

Unchecked Copy BoxNum 19:3 - Vous la remettrez au sacrificateur Éléazar, qui la fera sortir du camp, et on l'égorgera devant lui.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:9

Unchecked Copy BoxNum 19:9 - Un homme pur recueillera la cendre de la vache, et la déposera hors du camp, dans un lieu pur; on la conservera pour l'assemblée des enfants d'Israël, afin d'en faire l'eau de purification. C'est une eau expiatoire.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:13

Unchecked Copy BoxNum 31:13 - Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous les princes de l'assemblée, sortirent au-devant d'eux, hors du camp.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Gen 6:14–Num 31:13) Gen 6:14–Num 31:13

2. LOAD PAGE 2 Num 31:19–Pro 24:27

3. LOAD PAGE 3 Ecc 2:25–Eze 47:2

4. LOAD PAGE 4 Hos 7:1–Zec 10:5

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan