Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2114 - zûr

Choose a new font size and typeface
זוּר
Transliteration
zûr
Pronunciation
zoor
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 541

Strong’s Definitions

זוּר zûwr, zoor; a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:—(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).

KJV Translation Count — Total: 77x

The KJV translates Strong's H2114 in the following manner: stranger (45x), strange (18x), estranged (4x), stranger (with H376) (3x), another (2x), strange woman (2x), gone away (1x), fanners (1x), another place (1x).

KJV Translation Count — Total: 77x
The KJV translates Strong's H2114 in the following manner: stranger (45x), strange (18x), estranged (4x), stranger (with H376) (3x), another (2x), strange woman (2x), gone away (1x), fanners (1x), another place (1x).

  1. to be strange, be a stranger

    1. (Qal)

      1. to become estranged

      2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)

      3. loathsome (of breath) (participle)

      4. strange woman, prostitute, harlot (meton)

    2. (Niphal) to be estranged

    3. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זוּר zûwr, zoor; a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:—(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
STRONGS H2114: Abbreviations
† I. [זוּר] verb be a stranger (Arabic زَارَ (medial و) incline toward, repair to, visit; II. honour as visitor or guest; IX. decline, turn aside; زَائِرً visitor; Aramaic זוּר, often = Hebrew סוּר turn aside, turn aside to visit) —
Qal Perfect 3rd person plural זֹר֫וּ Psalm 58:4 (Köi. 445), זָ֫רוּ Psalm 78:30; Job 19:13; Participle זָר Exodus 30:33 + 27 times; feminine זָרָה Exodus 30:9 + 7 times; masculine plural זָרִים Hosea 5:7 + 30 times; feminine plural זָרוֺת Proverbs 22:14; Proverbs 23:33; = suffix זָרָ֑יִךְ Isaiah 29:5;
1. Perfect become estranged Psalm 58:4, with מן from Job 19:13; Psalm 78:30.
2. Participle as adjective strange, or as noun stranger:
a. to the family, of another household, אִישׁ זָר Deuteronomy 25:5, elsewhere זָר 1 Kings 3:18; Job 19:15; Proverbs 6:1; Proverbs 11:15; Proverbs 20:16; Proverbs 27:13; זָרִים Psalm 109:11; Proverbs 5:10, 17; בנים זרים, children of another household than God's Hosea 5:7; especially of another family than priests' אִישׁ זָר Leviticus 22:12 (H) Numbers 17:5 (P); זָר Leviticus 22:10, 13 (H) Exodus 29:33; Exodus 30:33; Numbers 3:10, 38; Numbers 18:7 (P); not belonging to the tribe of Levi, Numbers 1:51; Numbers 18:4 (P).
b. to the person, another Job 19:27; Proverbs 14:10; Proverbs 27:2; זָרָה (אִשָּׁה) strange woman, harlot Proverbs 2:16; Proverbs 5:3, 20; Proverbs 7:5; Proverbs 22:14; Proverbs 23:33.
c. to the land, foreign, זָרִים foreigners (as such usually enemies) Hosea 7:9; Hosea 8:7; Isaiah 1:7 (twice in verse); Isaiah 25:2, 5; Isaiah 29:5; Isaiah 61:5; Jeremiah 5:19; Jeremiah 30:8; Jeremiah 51:2, 51; Lamentations 5:2; Ezekiel 7:2; Ezekiel 11:9; Ezekiel 16:32; Ezekiel 28:7, 10; Ezekiel 30:12; Ezekiel 31:12; Joel 4:17 [Joel 3:17]; Obadiah 11; Job 15:19; Psalm 54:5; אֵל זָר foreign god Psalm 44:21; Psalm 81:10 = זָר Isaiah 43:12; so זָרִים Deuteronomy 32:16 and (in figurative) Jeremiah 2:25; Jeremiah 3:13; מַיִם זָרִים foreign waters 2 Kings 19:24; Jeremiah 18:14; זְמֹרַת זָר Isaiah 17:10 vine-slip of a stranger; כְּמוֺזָֿר נֶחְשָׁ֑בוּ Hosea 8:12 they are regarded as foreign; מַעֲשֵׂהוּ זָר Isaiah 28:21 his work is foreign (as if dealing with enemies).
d. strange to the law; קְטֹרֶת זָרָה strange incense Exodus 30:9 (P); אֵשׁ זָרָה strange fire Leviticus 10:1; Numbers 3:4; Numbers 26:61(P).
Niph. Perfect נָז֫רֹוּ Isaiah 1:4; Ezekiel 14:5; be estranged Isaiah 1:4, pregnantly, followed by אָחוֺר (compare RV); מֵעַל Ezekiel 14:5.
Hoph. Participle מוּזָר estranged Psalm 69:9.

† II. [זוּר, זִיר] verb be loathsome, Bö§ 1142 (Arabic ذَارَ fastidivit, abhorruit; Assyrian zâru, resist, Imperfect izîru, DlPr 65 SchrCOT Gloss); — only 3rd person feminine singular זָ֫רָה Job 19:17 רוּחִי זָ֫רָה לְאִשְׁתִּי my breath is loathsome to my wife (וְחַנֹּתִי לְ in || clause); > most, who derive from I. זוּר, become strange and so repugnant.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

29:33; 30:9; 30:9; 30:33; 30:33

Leviticus

10:1; 22:10; 22:12; 22:13

Numbers

1:51; 3:4; 3:10; 3:38; 17:5; 18:4; 18:7; 26:61

Deuteronomy

25:5; 32:16

1 Kings

3:18

2 Kings

19:24

Job

15:19; 19:13; 19:13; 19:15; 19:17; 19:27

Psalms

44:21; 54:5; 58:4; 58:4; 69:9; 78:30; 78:30; 81:10; 109:11

Proverbs

2:16; 5:3; 5:10; 5:17; 5:20; 6:1; 7:5; 11:15; 14:10; 20:16; 22:14; 22:14; 23:33; 23:33; 27:2; 27:13

Isaiah

1:4; 1:4; 1:7; 17:10; 25:2; 25:5; 28:21; 29:5; 29:5; 43:12; 61:5

Jeremiah

2:25; 3:13; 5:19; 18:14; 30:8; 51:2; 51:51

Lamentations

5:2

Ezekiel

7:2; 11:9; 14:5; 14:5; 16:32; 28:7; 28:10; 30:12; 31:12

Hosea

5:7; 5:7; 7:9; 8:7; 8:12

Joel

3:17

Obadiah

1:11

H2114

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2114 matches the Hebrew זוּר (zûr),
which occurs 77 times in 76 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Exo 29:33–Isa 25:5)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:33

Unchecked Copy BoxExo 29:33 - Denn es ist zur Versöhnung damit geschehen, zu füllen ihre Hände, daß sie geweiht werden. Kein andrer soll es essen; denn es ist heilig.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:9

Unchecked Copy BoxExo 30:9 - Ihr sollt kein fremdes Räuchwerk darauf tun, auch kein Brandopfer noch Speisopfer und kein Trankopfer darauf opfern.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:33

Unchecked Copy BoxExo 30:33 - Wer ein solches macht oder einem andern davon gibt, der soll von seinem Volk ausgerottet werden.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:1

Unchecked Copy BoxLev 10:1 - Und die Söhne Aarons Nadab und Abihu nahmen ein jeglicher seinen Napf und taten Feuer darein und legten Räuchwerk darauf und brachten das fremde Feuer vor den HERRN, das er ihnen nicht geboten hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:10

Unchecked Copy BoxLev 22:10 - Kein anderer soll von dem Heiligen essen noch des Priesters Beisaß oder Tagelöhner.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:12

Unchecked Copy BoxLev 22:12 - Wenn aber des Priesters Tochter eines Fremden Weib wird, die soll nicht von der heiligen Hebe essen.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:13

Unchecked Copy BoxLev 22:13 - Wird sie aber eine Witwe oder ausgestoßen und hat keine Kinder und kommt wieder zu ihres Vaters Hause, so soll sie essen von ihres Vaters Brot, wie da sie noch Jungfrau war. Aber kein Fremdling soll davon essen.

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:51

Unchecked Copy BoxNum 1:51 - Und wenn man reisen soll, so sollen die Leviten die Wohnung abnehmen. Wenn aber das Heer zu lagern ist, sollen sie die Wohnung aufschlagen. Und wo ein Fremder sich dazumacht, der soll sterben.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:4

Unchecked Copy BoxNum 3:4 - Aber Nadab und Abihu starben vor dem HERRN, da sie fremdes Feuer opferten vor dem HERRN in der Wüste Sinai, und hatten keine Söhne. Eleasar aber und Ithamar pflegten des Priesteramtes unter ihrem Vater Aaron.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:10

Unchecked Copy BoxNum 3:10 - Aaron aber und seine Söhne sollst du setzen, daß sie ihres Priestertums warten. Wo ein Fremder sich herzutut, der soll sterben.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:38

Unchecked Copy BoxNum 3:38 - Aber vor der Wohnung und vor der Hütte des Stifts gegen Morgen sollen sich lagern Mose und Aaron und seine Söhne, daß sie des Heiligtums warten für die Kinder Israel. Wenn sich ein Fremder herzutut, der soll sterben.

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:40

Unchecked Copy BoxNum 16:40 - zum Gedächtnis der Kinder Israel, daß nicht jemand Fremdes sich herzumache, der nicht ist des Samens Aarons, zu opfern Räuchwerk vor dem HERRN, auf daß es ihm nicht gehe wie Korah und seiner Rotte, wie der HERR ihm geredet hatte durch Mose.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:4

Unchecked Copy BoxNum 18:4 - sondern sie sollen bei dir sein, daß sie des Dienstes warten an der Hütte des Stifts in allem Amt der Hütte; und kein Fremder soll sich zu euch tun.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:7

Unchecked Copy BoxNum 18:7 - Du aber und deine Söhne mit dir sollt eures Priestertums warten, daß ihr dienet in allerlei Geschäft des Altars und inwendig hinter dem Vorhang; denn euer Priestertum gebe ich euch zum Amt, zum Geschenk. Wenn ein Fremder sich herzutut, der soll sterben.

Tools

Unchecked Copy Box Num 26:61

Unchecked Copy BoxNum 26:61 - Nadab aber und Abihu starben, da sie fremdes Feuer opferten vor dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:5

Unchecked Copy BoxDeu 25:5 - Wenn Brüder beieinander wohnen und einer stirbt ohne Kinder, so soll des Verstorbenen Weib nicht einen fremden Mann draußen nehmen; sondern ihr Schwager soll sich zu ihr tun und sie zum Weibe nehmen und sie ehelichen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:16

Unchecked Copy BoxDeu 32:16 - und hat ihn zum Eifer gereizt durch fremde Götter; durch Greuel hat er ihn erzürnt.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 3:18

Unchecked Copy Box1Ki 3:18 - Und über drei Tage, da ich geboren hatte, gebar sie auch. Und wir waren beieinander, daß kein Fremder mit uns war im Hause, nur wir beide.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:24

Unchecked Copy Box2Ki 19:24 - Ich habe gegraben und ausgetrunken die fremden Wasser und werde austrocknen mit meinen Fußsohlen alle Flüsse Ägyptens."

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:19

Unchecked Copy BoxJob 15:19 - welchen allein das Land gegeben war, daß kein Fremder durch sie gehen durfte:

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:13

Unchecked Copy BoxJob 19:13 - Er hat meine Brüder fern von mir getan, und meine Verwandten sind mir fremd geworden.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:15

Unchecked Copy BoxJob 19:15 - Meine Hausgenossen und meine Mägde achten mich für fremd; ich bin unbekannt geworden vor ihren Augen.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:17

Unchecked Copy BoxJob 19:17 - Mein Odem ist zuwider meinem Weibe, und ich bin ein Ekel den Kindern meines Leibes.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:27

Unchecked Copy BoxJob 19:27 - Denselben werde ich mir sehen, und meine Augen werden ihn schauen, und kein Fremder. Darnach sehnen sich meine Nieren in meinem Schoß.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:20

Unchecked Copy BoxPsa 44:20 - Wenn wir des Namens unsers Gottes vergessen hätten und unsre Hände aufgehoben zum fremden Gott,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 54:3

Unchecked Copy BoxPsa 54:3 - Denn Stolze setzen sich wider mich, und Trotzige stehen mir nach meiner Seele und haben Gott nicht vor Augen. (Sela.)

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:3

Unchecked Copy BoxPsa 58:3 - Die Gottlosen sind verkehrt von Mutterschoß an; die Lügner irren von Mutterleib an.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:8

Unchecked Copy BoxPsa 69:8 - Ich bin fremd geworden meinen Brüdern und unbekannt meiner Mutter Kindern.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:30

Unchecked Copy BoxPsa 78:30 - Da sie nun ihre Lust gebüßt hatten und noch davon aßen,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 81:9

Unchecked Copy BoxPsa 81:9 - daß unter dir kein anderer Gott sei und du keinen fremden Gott anbetest.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:11

Unchecked Copy BoxPsa 109:11 - Es müsse der Wucherer aussaugen alles, was er hat; und Fremde müssen seine Güter rauben.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:16

Unchecked Copy BoxPro 2:16 - daß du nicht geratest an eines andern Weib, an eine Fremde, die glatte Worte gibt

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:3

Unchecked Copy BoxPro 5:3 - Denn die Lippen der Hure sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glätter als Öl,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:10

Unchecked Copy BoxPro 5:10 - daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen und deine Arbeit nicht sei in eines andern Haus,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:17

Unchecked Copy BoxPro 5:17 - Habe du aber sie allein, und kein Fremder mit dir.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:20

Unchecked Copy BoxPro 5:20 - Mein Kind, warum willst du dich an der Fremden ergötzen und herzest eine andere?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:1

Unchecked Copy BoxPro 6:1 - Mein Kind, wirst du Bürge für deinen Nächsten und hast deine Hand bei einem Fremden verhaftet,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:5

Unchecked Copy BoxPro 7:5 - daß du behütet werdest vor dem fremden Weibe, vor einer andern, die glatte Worte gibt.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:15

Unchecked Copy BoxPro 11:15 - Wer für einen andern Bürge wird, der wird Schaden haben; wer aber sich vor Geloben hütet, ist sicher.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:10

Unchecked Copy BoxPro 14:10 - Das Herz kennt sein eigen Leid, und in seine Freude kann sich kein Fremder mengen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:16

Unchecked Copy BoxPro 20:16 - Nimm dem sein Kleid, der für einen andern Bürge wird, und pfände ihn um des Fremden willen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:14

Unchecked Copy BoxPro 22:14 - Der Huren Mund ist eine Tiefe Grube; wem der HERR ungnädig ist, der fällt hinein.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:33

Unchecked Copy BoxPro 23:33 - So werden deine Augen nach andern Weibern sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:2

Unchecked Copy BoxPro 27:2 - Laß dich einen andern loben, und nicht deinen Mund, einen Fremden, und nicht deine eigenen Lippen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:13

Unchecked Copy BoxPro 27:13 - Nimm dem sein Kleid, der für einen andern Bürge wird, und pfände ihn um der Fremden willen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:4

Unchecked Copy BoxIsa 1:4 - O weh des sündigen Volks, des Volks von großer Missetat, des boshaften Samens, der verderbten Kinder, die den HERRN verlassen, den Heiligen in Israel lästern, zurückweichen!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:7

Unchecked Copy BoxIsa 1:7 - Euer Land ist wüst, eure Städte sind mit Feuer verbrannt; Fremde verzehren eure Äcker vor euren Augen, und es ist wüst wie das, so durch Fremde verheert ist.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:10

Unchecked Copy BoxIsa 17:10 - Denn du hast vergessen des Gottes deines Heils und nicht gedacht an den Felsen deiner Stärke. Darum setzest du lustige Pflanzen und legest ausländische Reben.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:2

Unchecked Copy BoxIsa 25:2 - Denn du machst die Stadt zum Steinhaufen, die feste Stadt, daß sie auf einem Haufen liegt, der Fremden Palast, daß sie nicht mehr eine Stadt sei und nimmermehr gebaut werde.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:5

Unchecked Copy BoxIsa 25:5 - Du demütigst der Fremden Ungestüm wie die Hitze in einem dürren Ort; wie die Hitze durch der Wolken Schatten, so wird gedämpft der Tyrannen Siegesgesang.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Exo 29:33–Isa 25:5) Exo 29:33–Isa 25:5

2. LOAD PAGE 2 Isa 28:21–Oba 1:11

BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras