Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1993 - hāmâ

Choose a new font size and typeface
הָמָֽה
Transliteration
hāmâ
Pronunciation
haw-maw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare הוּם (H1949)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 505

Strong’s Definitions

הָמָה hâmâh, haw-maw'; a primitive root (compare H1949); to make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor:—clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H1993 in the following manner: roar (8x), noise (6x), disquieted (4x), sound (3x), troubled (2x), aloud (1x), loud (1x), clamorous (1x), concourse (1x), mourning (1x), moved (1x), raged (1x), raging (1x), tumult (1x), tumultuous (1x), uproar (1x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H1993 in the following manner: roar (8x), noise (6x), disquieted (4x), sound (3x), troubled (2x), aloud (1x), loud (1x), clamorous (1x), concourse (1x), mourning (1x), moved (1x), raged (1x), raging (1x), tumult (1x), tumultuous (1x), uproar (1x).

  1. to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar

    1. (Qal)

      1. to growl

      2. to murmur (fig. of a soul in prayer)

      3. to roar

      4. to be in a stir, be in a commotion

      5. to be boisterous, be turbulent

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
הָמָה hâmâh, haw-maw'; a primitive root (compare H1949); to make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor:—clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar.
STRONGS H1993: Abbreviations
† [הָמָה] verb murmur, growl, roar, be boisterous) Targum הֲמָא, but rare, and perhaps not Genuine Aramaic; compare Arabic هَمْهَمَ murmur); —
Qal Perfect 3rd person masculine plural הָמוּ Psalm 46:7 + 2 times; וְהָמוּ consecutive Jeremiah 5:22 + 2 times; Imperfect יֶהֱמֶה Jeremiah 6:23 + 3 times; 2nd person feminine singular תֶּהֱמִי Psalm 42:12; Psalm 43:5; וַתֶּהֱמִי Psalm 42:6; אֶהֱמֶה Psalm 55:18; אֶהֱמָ֑יָה Psalm 77:4; יֶהֱמוּ Psalm 46:4 + 3 times; וַיֶּהֱמוּ Isaiah 51:15; Jeremiah 31:35; יֶהֱמָיוּ֑ן Psalm 39:7 + 2 times;1st person plural נֶהֱמֶה Isaiah 59:11; Infinitive הֲמוֺת Isaiah 17:12; Participle הֹמֶה Proverbs 20:1; Jeremiah 4:19; feminine הוֺמָה 1 Kings 1:41, הֹמִיָּה Proverbs 7:11; Proverbs 9:13, הוֺמִיָּה Isaiah 22:2; feminine plural הֹמִיּוֺת Proverbs 1:21, הֹמוֺת Ezekiel 7:16 (Co הַמָּוֶת compare Greek Version of the LXX Syriac Version); —
1. growl like a dog כַּכָּ֑לֶב Psalm 59:7; Psalm 59:15, subject wicked men; groan (in distress, lamentation), like bears כַּדֹּבִים Isaiah 59:11 (|| כיונה הגה); of doves (also in simile) Ezekiel 7:16 compare Da (si vera lectio, see above).
2. murmur, figurative of soul (נֶפֶשׁ) in discouragement Psalm 42:6; Psalm 42:12; Psalm 43:5; in prayer Psalm 55:18; Psalm 77:4 (both || אָשִׂיחָה); also subject מֵעִים of the thrill of deep-felt compassion or sympathy, followed by לְ of person pitied, Jeremiah 31:20 (|| רחם ארחמנו), followed by עַל Songs 5:4; further כַּכִּנּוֺר like the lyre (zither) Isaiah 16:11; כַּחֲלִילִים like flutes, subject לֵב Jeremiah 48:36 (followed by לְ); Jeremiah 48:36 (followed by אֶל); compare Jeremiah 4:19 לִי לִבִּי הֹמֶהֿ.
3. roar, of waves, subject גַּלִּים Jeremiah 5:22; Jeremiah 31:35; Isaiah 51:15 compare Psalm 46:4; simile of roar of multitudes Isaiah 17:12; Jeremiah 6:23; Jeremiah 50:42; metaphor id., Jeremiah 51:55; be tumultuous, of peoples Psalm 46:7 (|| מָטוּ); Psalm 83:3 (|| ראֹשׁ נָֽשְׂאוּ).
4. be in commotion, stir, of city 1 Kings 1:41; Isaiah 22:2; so participle feminine plural as substantive הֹמִיּוֺת ראֹשׁ Proverbs 1:21 head of stirring, bustling streets (|| פתחי שׁערים); of man, אַךְהֶֿבֶל יֶהֱמָי֑וּן Psalm 39:7 surely to no purpose they bustle about (|| יִתְהָלֶּךְאִֿישׁ אַךְבְּֿצֶלֶם)
5. be boisterous, turbulent, as with wine Zechariah 9:5 (but read perhaps דָּמָם compare FiHexapl. ii. 3, 1024 KloThLZ, 1879, 564 StaZAW 1881, 18); also participle as adjective, of שֵׁכָר (by metonomy) Proverbs 20:1; of shameless woman Proverbs 7:11; Proverbs 9:13.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Kings

1:41; 1:41

Psalms

39:7; 39:7; 42:6; 42:6; 43:5; 43:5; 46:4; 46:4; 46:7; 46:7; 55:18; 55:18; 59:7; 59:15; 77:4; 77:4; 83:3

Proverbs

1:21; 1:21; 7:11; 7:11; 9:13; 9:13; 20:1; 20:1

Song of Songs

5:4

Isaiah

16:11; 17:12; 17:12; 22:2; 22:2; 51:15; 51:15; 59:11; 59:11

Jeremiah

4:19; 4:19; 5:22; 5:22; 6:23; 6:23; 31:20; 31:35; 31:35; 48:36; 48:36; 50:42; 51:55

Ezekiel

7:16; 7:16

Zechariah

9:5

H1993

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1993 matches the Hebrew הָמָֽה (hāmâ),
which occurs 34 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:41

Unchecked Copy Box1Ki 1:41 - И услышал Адония и все приглашенные им, как только перестали есть; а Иоав, услышав звук трубы, сказал: отчего этот шум волнующегося города?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 39:6

Unchecked Copy BoxPsa 39:6 - (rst 38:7) Подлинно, человек ходит подобно призраку; напрасно он суетится, собирает и не знает, кому достанется то.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:5

Unchecked Copy BoxPsa 42:5 - (rst 41:6) Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:11

Unchecked Copy BoxPsa 42:11 - (rst 41:12) Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 43:5

Unchecked Copy BoxPsa 43:5 - (rst 42:5) Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:3

Unchecked Copy BoxPsa 46:3 - (rst 45:4) Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:6

Unchecked Copy BoxPsa 46:6 - (rst 45:7) Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:17

Unchecked Copy BoxPsa 55:17 - (rst 54:18) Вечером и утром и в полдень буду умолять и вопиять, и Он услышит голос мой,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:6

Unchecked Copy BoxPsa 59:6 - (rst 58:7) вечером возвращаются они, воют, как псы, и ходят вокруг города;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:14

Unchecked Copy BoxPsa 59:14 - (rst 58:15) Пусть возвращаются вечером, воют, как псы, и ходят вокруг города;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:3

Unchecked Copy BoxPsa 77:3 - (rst 76:4) Вспоминаю о Боге и трепещу; помышляю, и изнемогает дух мой.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:2

Unchecked Copy BoxPsa 83:2 - (rst 82:3) ибо вот, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:21

Unchecked Copy BoxPro 1:21 - в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:11

Unchecked Copy BoxPro 7:11 - шумливая и необузданная; ноги ее не живут в доме ее:

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:13

Unchecked Copy BoxPro 9:13 - Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего не знающая

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:1

Unchecked Copy BoxPro 20:1 - Вино--глумливо, сикера--буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:4

Unchecked Copy BoxSng 5:4 - Возлюбленный мой протянул руку свою сквозь скважину, и внутренность моя взволновалась от него.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:11

Unchecked Copy BoxIsa 16:11 - Оттого внутренность моя стонет о Моаве, как гусли, и сердце мое--о Кирхарешете.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:12

Unchecked Copy BoxIsa 17:12 - Увы! шум народов многих! шумят они, как шумит море. Рев племен! они ревут, как ревут сильные воды.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:2

Unchecked Copy BoxIsa 22:2 - Город шумный, волнующийся, город ликующий! Пораженные твои не мечом убиты и не в битве умерли;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:15

Unchecked Copy BoxIsa 51:15 - Я Господь, Бог твой, возмущающий море, так что волны егоревут: Господь Саваоф г имя Его.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:11

Unchecked Copy BoxIsa 59:11 - Все мы ревем, как медведи, и стонем, как голуби; ожидаем суда, и нет [его], --спасения, но оно далеко от нас.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:19

Unchecked Copy BoxJer 4:19 - Утроба моя! утроба моя! скорблю во глубине сердца моего, волнуется во мне сердце мое, не могу молчать; ибо ты слышишь, душа моя, звук трубы, тревогу брани.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:22

Unchecked Copy BoxJer 5:22 - Меня ли вы не боитесь, говорит Господь, предо Мною ли не трепещете? Я положил песок границею морю, вечным пределом, которого не перейдет; и хотя волны его устремляются, но превозмочь не могут; хотя они бушуют, но переступить его не могут.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:23

Unchecked Copy BoxJer 6:23 - держат в руках лук и копье; они жестоки и немилосерды, голос их шумит, как море, и несутся на конях, выстроены, как один человек, чтобы сразиться с тобою, дочь Сиона.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:20

Unchecked Copy BoxJer 31:20 - Не дорогой ли у Меня сын Ефрем? не любимое ли дитя? ибо, как только заговорю о нем, всегда с любовью воспоминаю о нем; внутренность Моя возмущается за него; умилосержусь над ним, говорит Господь.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:35

Unchecked Copy BoxJer 31:35 - Так говорит Господь, Который дал солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью, Который возмущает море, так что волны его ревут; Господь Саваоф--имя Ему.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:36

Unchecked Copy BoxJer 48:36 - Оттого сердце мое стонет о Моаве, как свирель; о жителях Кирхареса стонет сердце мое, как свирель, ибо богатства, ими приобретенные, погибли:

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:42

Unchecked Copy BoxJer 50:42 - держат в руках лук и копье; они жестоки и немилосерды; голос их шумен, как море; несутся на конях, выстроились как один человек, чтобы сразиться с тобою, дочь Вавилона.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:55

Unchecked Copy BoxJer 51:55 - ибо Господь опустошит Вавилон и положит конец горделивому голосу в нем. Зашумят волны их как большие воды, раздастся шумный голос их.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:16

Unchecked Copy BoxEze 7:16 - А уцелевшие из них убегут и будут на горах, как голуби долин; все они будут стонать, каждый за свое беззаконие.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:15

Unchecked Copy BoxZec 9:15 - Господь Саваоф будет защищать их, и они будут истреблять и попирать пращные камни, и будут пить и шуметь как бы от вина, и наполнятся как жертвенные чаши, как углы жертвенника.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan