Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1854 - dāqaq

Choose a new font size and typeface
דָּקַק
Transliteration
dāqaq
Pronunciation
daw-kak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare הָדַךְ (H1915)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 448

Strong’s Definitions

דָּקַק dâqaq, daw-kak'; a primitive root (compare H1915); to crush (or intransitively) crumble:—beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).

KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's H1854 in the following manner: beat small (2x), powder (2x), stamp (2x), stamp small (2x), bruise (2x), small (1x), made dust (1x), beat in pieces (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's H1854 in the following manner: beat small (2x), powder (2x), stamp (2x), stamp small (2x), bruise (2x), small (1x), made dust (1x), beat in pieces (1x).

  1. to crush, pulverise, thresh

    1. (Qal)

      1. to crush

      2. to be fine

    2. (Hiphil) to pulverise, make dust of

    3. (Hophal) to be crushed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
דָּקַק dâqaq, daw-kak'; a primitive root (compare H1915); to crush (or intransitively) crumble:—beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).
STRONGS H1854: Abbreviations
† [דָּקַק] verb crush, pulverise, thresh; be fine (Arabic دَقَّ be or become thin, minute; Ethiopic ደቀቀ፡ Assyrian daḳâḳu Pa. break in pieces COTGloss; Phoenician דק id., Aramaic דַּקֵּק Pa. id., QfD) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular דַּק Deuteronomy 9:21, דָּ֑ק Exodus 32:20; Imperfect 3rd person masculine singular suffix יְדֻקֶּ֑נּוּ Isaiah 28:28; 2nd person masculine singular תָּדֹק Isaiah 41:15; —
1. crush (transitive) followed by accusative לֶחֶם bread-stuff, corn Isaiah 28:28; of threshing || דּוּשׁ Isaiah 41:15 (figurative of pulverizing mountains).
2. only Perfect; be fine, of state to which Moses reduced the golden calf by grinding וַיִּטְחַן עַד אֲשֶׁרדָּֿק֑ Exodus 32:20; וָאֶכֹּת אֹתוֺ טָחוֺן הֵיטֵב עַד אֲשֶׁרדַּֿק לְעָפָר Deuteronomy 9:21.
Hiph. Perfect הֵדַק 2 Kings 23:15; 2 Chronicles 34:4; 2nd person feminine singular וַהֲדִקּוֺתְ consecutive Micah 4:13; Imperfect וַיָּ֫דֶק 2 Kings 23:6; 2 Chronicles 15:16; 1st person singular suffix אֲדִקֵּם 2 Samuel 22:43 (but אֲרִיקֵם || Psalm 18:43); Infinitive absolute הָדֵק Exodus 30:36; construct לְהֵדַק 2 Chronicles 34:7 (form anomalous compare Ew§ 238 d Ol§ 258 b Be; read perhaps לְהָדֵק Ki; or לָדַק [see כַּדַּק Isaiah 40:15] compare Öttli); — make dust of, pulverize וַיָּ֫דֶק לְעָפָר 2 Kings 23:6 (i.e. the Ashera), || 2 Chronicles 34:4, 7 (כִּתַּת לְהֵדַק); so of the bamah הֵדַק לְעָפָר 2 Kings 23:15; of the מִפְלֶצֶת 2 Chronicles 15:16; figurative Micah 4:13 (object עַמִּים רַבִּים); Exodus 30:36 (P) has וְשָׁחַקְתָּ֫ מִמֶּנָּה הָדֵק and thou shalt beat some of it fine (i.e. the incense); 2 Samuel 22:43 read אֲרִיקֵם (|| Psalm 18:43) for אֲדִקֵּם.
Hoph. Imperfect יוּדָ֑ק Isaiah 28:28 be crushed, subject לֶחֶם bread corn (compare above Qal); — on sense compare Che Di.

See related Aramaic BDB entry H1855.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

30:36; 30:36; 32:20; 32:20

Deuteronomy

9:21; 9:21

2 Samuel

22:43; 22:43

2 Kings

23:6; 23:6; 23:15; 23:15

2 Chronicles

15:16; 15:16; 34:4; 34:4; 34:7; 34:7

Psalms

18:43; 18:43

Isaiah

28:28; 28:28; 28:28; 40:15; 41:15; 41:15

Micah

4:13; 4:13

H1854

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1854 matches the Hebrew דָּקַק (dāqaq),
which occurs 13 times in 12 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:36

Unchecked Copy BoxExo 30:36 - Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d'assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:20

Unchecked Copy BoxExo 32:20 - Il prit le veau qu'ils avaient fait, et le brûla au feu; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l'eau, et fit boire les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:21

Unchecked Copy BoxDeu 9:21 - Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai au feu, je le broyai jusqu'à ce qu'il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:43

Unchecked Copy Box2Sa 22:43 - Je les broie comme la poussière de la terre, Je les écrase, je les foule, comme la boue des rues.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:6

Unchecked Copy Box2Ki 23:6 - Il sortit de la maison de l'Éternel l'idole d'Astarté, qu'il transporta hors de Jérusalem vers le torrent de Cédron; il la brûla au torrent de Cédron et la réduisit en poussière, et il en jeta la poussière sur les sépulcres des enfants du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:15

Unchecked Copy Box2Ki 23:15 - Il renversa aussi l'autel qui était à Béthel, et le haut lieu qu'avait fait Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël; il brûla le haut lieu et le réduisit en poussière, et il brûla l'idole.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 15:16

Unchecked Copy Box2Ch 15:16 - Le roi Asa enleva même à Maaca, sa mère, la dignité de reine, parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu'il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:4

Unchecked Copy Box2Ch 34:4 - On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus; il brisa les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:7

Unchecked Copy Box2Ch 34:7 - il renversa les autels, il mit en pièces les idoles et les images taillées et les réduisit en poussière, et il abattit toutes les statues consacrées au soleil dans tout le pays d'Israël. Puis il retourna à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:28

Unchecked Copy BoxIsa 28:28 - On bat le blé, Mais on ne le bat pas toujours; On y pousse la roue du chariot et les chevaux, Mais on ne l'écrase pas.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:15

Unchecked Copy BoxIsa 41:15 - Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes; Tu écraseras, tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 4:13

Unchecked Copy BoxMic 4:13 - Fille de Sion, lève-toi et foule! Je te ferai une corne de fer et des ongles d'airain, Et tu broieras des peuples nombreux; Tu consacreras leurs biens à l'Éternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.