Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H183 - 'āvâ

Choose a new font size and typeface
אָוָה
Transliteration
'āvâ
Pronunciation
aw-vaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 40

Strong’s Definitions

אָוָה ʼâvâh, aw-vaw'; a primitive root; to wish for:—covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).

KJV Translation Count — Total: 26x

The KJV translates Strong's H183 in the following manner: desire (17x), lust (4x), longed (3x), covet (2x).

KJV Translation Count — Total: 26x
The KJV translates Strong's H183 in the following manner: desire (17x), lust (4x), longed (3x), covet (2x).

  1. desire, incline, covet, wait longingly, wish, sigh, want, be greedy, prefer

    1. (Piel) to desire, crave (food and drink)

    2. (Hithpael) to desire, long for, lust after (of bodily appetites)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָוָה ʼâvâh, aw-vaw'; a primitive root; to wish for:—covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).
STRONGS H183: Abbreviations
† [אָוָה] verb incline, desire (compare Stem 2).
Pi. Perfect אִוָּה Psalm 132:13; אִוְּתָה Micah 7:1 +, etc.; Imperfect 3rd person feminine singular תְּאַוֶּה Deuteronomy 12:20 + 4 times — desire subject usually נֶפֶשׁ, object fruit Micah 7:1 (in metaphor); flesh (to eat) 1 Samuel 2:16, compare Deuteronomy 12:20 (followed by infinitive לֶאֱכֹל בָּשָׂר); food & drink Deuteronomy 14:26; of king desiring rule, וּמָלַכְתָּ בְּכֹל אֲשֶׁר־תְּאַוֶּה נַפְשֶׁ֑ךָ 2 Samuel 3:21; 1 Kings 11:37; object evil (רַע) Proverbs 21:10; once object י׳ Isaiah 26:9 נַפְשִׁי אִוִּיתִךָ בַּלַּיְלָה; of God וְנַפְשׁוֺ אִוְּתָה וַיַּעַשׂ Job 23:13; as desiring Zion for dwelling-place (late, only cases without נפשׁ) Psalm 132:13; Psalm 132:14;
Hithp. Perfect הִתְאַוָּת Proverbs 21:26; הִתְאַוֵּיתִי Jeremiah 17:16; הִתְאַוּוּ Numbers 11:4; וְהִתְאַוִּיתֶם Numbers 34:10; Imperfect יִתְאַוֶּה Ecclesiastes 6:2; וַיִּתְאַוֶּה 2 Samuel 23:15; with apocope וְיִתְאַו Psalm 45:12, וַיִּתְאַו 1 Chronicles 11:17, etc. — Participle feminine singular מִתְאַוָּה Proverbs 13:4; masculine plural מִתְאַוִּים Amos 5:18; Numbers 11:34 — desire, long for, lust after, of bodily appetites; for dainty food Numbers 11:4 (E; followed by accusative of cognate meaning) = Psalm 106:14; Numbers 11:34 (E); followed by ל Proverbs 23:3, 6 compare Ecclesiastes 6:2 (followed by accusative), see also Proverbs 13:4 (absolute, subject נֶפֶשׁ); absolute of extreme thirst 2 Samuel 23:15 = 1 Chronicles 11:17; of king desiring the beauty (יֳפִי) of princess Psalm 45:12 (followed by accusative); of covetous man Proverbs 21:26 (followed by accusative of cognate meaning); object בֵּית רֵעֲךָ Deuteronomy 5:18 (|| חמד); followed by infinitive Proverbs 24:1 (of desiring evil companionship); object יוֺם י׳ Amos 5:18 (accusative; of presumptuous, reckless longing) compare Jeremiah 17:16. (Numbers 34:7, 8 for תְּתָאוּ — Pi. of תאה — Di proposes תִּתְאַוֻּ, & queries whether this & הִתְאַוִּיתֶם Numbers 34:10 are not from H185 אוה, = desire for yourselves.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

11:4; 11:4; 11:34; 11:34; 34:7; 34:8; 34:10; 34:10

Deuteronomy

5:18; 12:20; 12:20; 14:26

1 Samuel

2:16

2 Samuel

3:21; 23:15; 23:15

1 Kings

11:37

1 Chronicles

11:17; 11:17

Job

23:13

Psalms

45:12; 45:12; 106:14; 132:13; 132:13; 132:14

Proverbs

13:4; 13:4; 21:10; 21:26; 21:26; 23:3; 23:6; 24:1

Ecclesiastes

6:2; 6:2

Isaiah

26:9

Jeremiah

17:16; 17:16

Amos

5:18; 5:18

Micah

7:1; 7:1

H183

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H183 matches the Hebrew אָוָה ('āvâ),
which occurs 28 times in 25 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:4

Unchecked Copy BoxNum 11:4 - Le ramassis de gens qui se trouvaient au milieu d'Israël fut saisi de convoitise; et même les enfants d'Israël recommencèrent à pleurer et dirent: Qui nous donnera de la viande à manger?

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:34

Unchecked Copy BoxNum 11:34 - On donna à ce lieu le nom de Kibroth Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:21

Unchecked Copy BoxDeu 5:21 - Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:20

Unchecked Copy BoxDeu 12:20 - Lorsque l'Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières, comme il te l'a promis, et que le désir de manger de la viande te fera dire: Je voudrais manger de la viande! tu pourras en manger, selon ton désir.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:26

Unchecked Copy BoxDeu 14:26 - Là, tu achèteras avec l'argent tout ce que tu désireras, des boeufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l'Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 3:21

Unchecked Copy Box2Sa 3:21 - Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s'en alla en paix.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:15

Unchecked Copy Box2Sa 23:15 - David eut un désir, et il dit: Qui me fera boire de l'eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:37

Unchecked Copy Box1Ki 11:37 - Je te prendrai, et tu régneras sur tout ce que ton âme désirera, tu seras roi d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:17

Unchecked Copy Box1Ch 11:17 - David eut un désir, et il dit: Qui me fera boire de l'eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem?

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:13

Unchecked Copy BoxJob 23:13 - Mais sa résolution est arrêtée; qui s'y opposera? Ce que son âme désire, il l'exécute.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:11

Unchecked Copy BoxPsa 45:11 - (ls 45:12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:14

Unchecked Copy BoxPsa 106:14 - Ils furent saisis de convoitise dans le désert, Et ils tentèrent Dieu dans la solitude.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 132:13

Unchecked Copy BoxPsa 132:13 - Oui, l'Éternel a choisi Sion, Il l'a désirée pour sa demeure:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 132:14

Unchecked Copy BoxPsa 132:14 - C'est mon lieu de repos à toujours; J'y habiterai, car je l'ai désirée.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:4

Unchecked Copy BoxPro 13:4 - L'âme du paresseux a des désirs qu'il ne peut satisfaire; Mais l'âme des hommes diligents sera rassasiée.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:10

Unchecked Copy BoxPro 21:10 - L'âme du méchant désire le mal; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:26

Unchecked Copy BoxPro 21:26 - Tout le jour il éprouve des désirs; Mais le juste donne sans parcimonie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:3

Unchecked Copy BoxPro 23:3 - Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:6

Unchecked Copy BoxPro 23:6 - Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:1

Unchecked Copy BoxPro 24:1 - Ne porte pas envie aux hommes méchants, Et ne désire pas être avec eux;

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 6:2

Unchecked Copy BoxEcc 6:2 - Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu'il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d'en jouir, car c'est un étranger qui en jouira. C'est là une vanité et un mal grave.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:9

Unchecked Copy BoxIsa 26:9 - Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s'exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 17:16

Unchecked Copy BoxJer 17:16 - Et moi, pour t'obéir, je n'ai pas refusé d'être pasteur; Je n'ai pas non plus désiré le jour du malheur, tu le sais; Ce qui est sorti de mes lèvres a été découvert devant toi.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 5:18

Unchecked Copy BoxAmo 5:18 - Malheur à ceux qui désirent le jour de l'Éternel! Qu'attendez-vous du jour de l'Éternel? Il sera ténèbres et non lumière.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 7:1

Unchecked Copy BoxMic 7:1 - Malheur à moi! car je suis comme à la récolte des fruits, Comme au grappillage après la vendange: Il n'y a point de grappes à manger, Point de ces primeurs que mon âme désire.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.