LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1238 - bāqaq

Choose a new font size and typeface
בָּקַק
Transliteration
bāqaq
Pronunciation
baw-kah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 273

Strong’s Definitions

בָּקַק bâqaq, baw-kah'; a primitive root; to pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a fruitful vine):—(make) empty (out), fail, × utterly, make void.


KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H1238 in the following manner: empty (5x), make void (1x), emptiers (1x), fail (1x), utterly (inf for emphasis.

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H1238 in the following manner: empty (5x), make void (1x), emptiers (1x), fail (1x), utterly (inf for emphasis.
  1. to empty

    1. (Qal)

      1. to empty, lay waste

      2. to make void (fig.)

    2. (Niphal) to be emptied

    3. (Polel) to empty out, devastate

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּקַק bâqaq, baw-kah'; a primitive root; to pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a fruitful vine):—(make) empty (out), fail, × utterly, make void.
STRONGS H1238: Abbreviations
† I. [בָּקַק] verb be luxuriant (Arabic bdb013201 be profuse, abundant (see especially Conjugations I. IV, Lane)) —
Qal Participle בֹּקֵק luxuriant Hosea 10:1 (figurative of Israel as vine).

II. [בָּקַק] verb empty (compare probably Arabic bdb013202 make a gurgling noise, of a mug dipped in water, or emptied of water) —
Qal Perfect וּבַקֹּתִ֫י Jeremiah 19:7, בָּֽקֲקוּ Nahum 2:3; Participle בּוֺקֵק Isaiah 24:1, בִּקֲקִים Nahum 2:3; empty, lay waste land, accusative, Isaiah 24:1; Nahum 2:3, also absolute Nahum 2:3; figurative make void (object עֵצָה) Jeremiah 19:7.
Niph. Perfect וְנָֽבְקָה (compare Ges§ 67, R. 11) Isaiah 19:3; Imperfect 3rd person feminine singular תִּבּוֺק Isaiah 24:3; Infinitive absolute הִבּוֺק Isaiah 24:3; — be emptied (laid waste) Isaiah 24:3 הִבּוֺק תִבּוֺק, of land (|| הִבּוֺז תִּבּוֺז); figurative of spirit, courage Isaiah 19:3.
Po. Imperfect יְבֹקֲקוּ Jeremiah 51:2 empty out (devastate) land.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Isaiah

19:3; 19:3; 24:1; 24:1; 24:3; 24:3; 24:3

Jeremiah

19:7; 19:7; 51:2

Hosea

10:1

Nahum

2:3; 2:3; 2:3; 2:3

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1238 matches the Hebrew בָּקַק (bāqaq),
which occurs 9 times in 7 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxIsa 19:3 - καὶ ταραχθήσεται τὸ πνεῦμα τῶν Αἰγυπτίων ἐν αὐτοῖς καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν διασκεδάσω καὶ ἐπερωτήσουσιν τοὺς θεοὺς αὐτῶν καὶ τὰ ἀγάλματα αὐτῶν καὶ τοὺς ἐκ τῆς γῆς φωνοῦντας καὶ τοὺς ἐγγαστριμύθους
Unchecked Copy BoxIsa 24:1 - ἰδοὺ κύριος καταφθείρει τὴν οἰκουμένην καὶ ἐρημώσει αὐτὴν καὶ ἀνακαλύψει τὸ πρόσωπον αὐτῆς καὶ διασπερεῖ τοὺς ἐνοικοῦντας ἐν αὐτῇ
Unchecked Copy BoxIsa 24:3 - φθορᾷ φθαρήσεται γῆ καὶ προνομῇ προνομευθήσεται ἡ γῆ τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησεν ταῦτα
Unchecked Copy BoxJer 19:7 - καὶ σφάξω τὴν βουλὴν Ιουδα καὶ τὴν βουλὴν Ιερουσαλημ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ καὶ καταβαλῶ αὐτοὺς ἐν μαχαίρᾳ ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν καὶ ἐν χερσὶν τῶν ζητούντων τὰς ψυχὰς αὐτῶν καὶ δώσω τοὺς νεκροὺς αὐτῶν εἰς βρῶσιν τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖς θηρίοις τῆς γῆς
Unchecked Copy BoxJer 51:2 - (LXX 28:2)καὶ ἐξαποστελῶ εἰς Βαβυλῶνα ὑβριστάς καὶ καθυβρίσουσιν αὐτὴν καὶ λυμανοῦνται τὴν γῆν αὐτῆς οὐαὶ ἐπὶ Βαβυλῶνα κυκλόθεν ἐν ἡμέρᾳ κακώσεως αὐτῆς
Unchecked Copy BoxHos 10:1 - ἄμπελος εὐκληματοῦσα Ισραηλ καρπὸς αὐτῆς εὐθηνῶν κατὰ τὸ πλῆθος τῶν καρπῶν αὐτοῦ ἐπλήθυνεν τὰ θυσιαστήρια κατὰ τὰ ἀγαθὰ τῆς γῆς αὐτοῦ ᾠκοδόμησεν στήλας
Unchecked Copy BoxNah 2:2 - (LXX 2:3)διότι ἀπέστρεψεν κύριος τὴν ὕβριν Ιακωβ καθὼς ὕβριν τοῦ Ισραηλ διότι ἐκτινάσσοντες ἐξετίναξαν αὐτοὺς καὶ τὰ κλήματα αὐτῶν διέφθειραν
BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan