Help QuickNav Adv. Options
TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1219 - bāṣar

Choose a new font size and typeface
בָּצַר
Transliteration
bāṣar
Pronunciation
baw-tsar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 270

Strong’s Definitions

בָּצַר bâtsar, baw-tsar'; a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification):—cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.

KJV Translation Count — Total: 38x

The KJV translates Strong's H1219 in the following manner: fenced (15x), defenced (5x), gather (4x), grapegatherers (3x), fortify (2x), cut off (1x), restrained (1x), strong (1x), mighty things (1x), walled up (1x), fenced up (1x), walled (1x), withholden (1x), non translated variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 38x
The KJV translates Strong's H1219 in the following manner: fenced (15x), defenced (5x), gather (4x), grapegatherers (3x), fortify (2x), cut off (1x), restrained (1x), strong (1x), mighty things (1x), walled up (1x), fenced up (1x), walled (1x), withholden (1x), non translated variant (1x).

  1. to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose

    1. (Qal)

      1. to cut off

      2. fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)

      3. secrets, mysteries, inaccessible things (subst)

    2. (Niphal) to be withheld

    3. (Piel) to fortify

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּצַר bâtsar, baw-tsar'; a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification):—cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
STRONGS H1219: Abbreviations
† [בָּצַר] verb cut off, make inaccessible (especially by fortifying), enclose (Late Hebrew id., Aramaic בְּצַר, bdb013012 (Pa. diminish, substract), perhaps compare Arabic bdb013013 side, edge, bdb013014, etc., rough stone, bdb013015 land in which are sharp stones (compare Lane)) —
Qal Imperfect יִבְצֹר Psalm 76:13; 2nd person masculine singular תִּבְצֹר Leviticus 25:5; Deuteronomy 24:21, וַיִּבְצְרוּ Judges 9:27, תִּבְצְרוּ Leviticus 25:11; Participle active בּוֺצֵר Jeremiah 6:9, ֽֽֽבֹּצְרִים Jeremiah 49:9; Obadiah 5; passive masculine בָּצוּר [H1208 Zechariah 11:2] Kt (Qr בָּצִיר), feminine בְּצוּרָה Isaiah 2:15 + 3 times + Ezekiel 21:25 see below; plural feminine בְּצוּרוֺת Ezekiel 36:35, בְּצֻרוֺת Numbers 13:28 + 14 times, בְּצוּרֹת Deuteronomy 1:28; Nehemiah 9:25, בְּצֻרֹת Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; — cut off, grape-clusters, ענבים Leviticus 25:5, compare Leviticus 25:11 (object נזיר), Deuteronomy 24:21; Judges 9:27 (object in both, כרם); hence Participle active grape-gathering, -gatherer Jeremiah 6:9; Jeremiah 49:9; Obadiah 5; figurative cut off (= take away) Psalm 76:13 (object רות נגידים); most often Passive participle cut off, made inaccessible, De Isaiah 2:15 = fortified, always f.; generally adjective with עיר, ערים; Numbers 13:28; Deuteronomy 1:28; Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; Joshua 14:12; 2 Samuel 20:6; 2 Kings 18:13 = Isaiah 36:1; 2 Kings 19:25 = Isaiah 37:26; 2 Chronicles 17:2; 19:5; 32:1; 33:14; Nehemiah 9:25; Isaiah 25:2; Isaiah 27:10; Ezekiel 36:35; Hosea 8:14; Zephaniah 1:16; rarely with חומה Deuteronomy 28:52; Isaiah 2:15; Jeremiah 15:20; יער הב׳ [H1208 Zechariah 11:2] (read Kt); once, substantive of secrets, mysteries (= unattainable things) Jeremiah 33:3; — ב׳ Ezekiel 21:25 Greek Version of the LXX Sm Co בְּתוֺכָהּ, doubtless right.
Niph. Imperfect יִבָּצֵר be withheld Genesis 11:6 (מֵהֶם), Job 42:2 (מִמְּךָ).
Pi. Imperfect 3rd person feminine singular תְּבַצֵּר Jeremiah 51:53 fortify; so Infinitive לְבַּצֵר Isaiah 22:10.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:6

Leviticus

25:5; 25:5; 25:11; 25:11

Numbers

13:28; 13:28

Deuteronomy

1:28; 1:28; 3:5; 3:5; 9:1; 9:1; 24:21; 24:21; 28:52

Joshua

14:12

Judges

9:27; 9:27

2 Samuel

20:6

2 Kings

18:13; 19:25

2 Chronicles

17:2; 19:5; 32:1; 33:14

Nehemiah

9:25; 9:25

Job

42:2

Isaiah

2:15; 2:15; 2:15; 22:10; 25:2; 27:10; 36:1; 37:26

Jeremiah

6:9; 6:9; 15:20; 33:3; 49:9; 49:9; 51:53

Ezekiel

21:25; 21:25; 36:35; 36:35

Hosea

8:14

Obadiah

1:5; 1:5

Zephaniah

1:16

H1219

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1219 matches the Hebrew בָּצַר (bāṣar),
which occurs 38 times in 38 verses in the WLC Hebrew.

BLB Searches
Search the Bible
TR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan