Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G941 - bastazō

Choose a new font size and typeface
βαστάζω
Transliteration
bastazō (Key)
Pronunciation
bas-tad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Perhaps remotely derived from the base of βάσις (G939) (through the idea of removal)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:596,102

Strong’s Definitions

βαστάζω bastázō, bas-tad'-zo; perhaps remotely derived from the base of G939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):—bear, carry, take up.

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G941 in the following manner: bear (23x), carry (3x), take up (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G941 in the following manner: bear (23x), carry (3x), take up (1x).

  1. to take up with the hands

  2. to take up in order to carry or bear, to put upon one's self (something) to be carried

    1. to bear what is burdensome

  3. to bear, to carry

    1. to carry on one's person

    2. to sustain, i.e. uphold, support

  4. to bear away, carry off

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
βαστάζω bastázō, bas-tad'-zo; perhaps remotely derived from the base of G939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):—bear, carry, take up.
STRONGS G941:
βαστάζω; imperfect 3rd person singular ἐβάσταζεν; future βαστάσω; 1 aorist ἐβάστασα; passive present infinitive βαστάζεσθαι; imperfect 3rd person singular ἐβαστάζετο;
1. to take up with the hands: λίθους, John 10:31, (λᾶαν, Homer, Odyssey 11, 594; τὴν μάχαιραν ἀπὸ τῆς γῆς, Josephus, Antiquities 7, 11, 7).
2. to take up in order to carry or bear; to put upon oneself (something) to be carried; to bear what is burdensome: τὸν σταυρόν, John 19:17; Luke 14:27 (see σταυρός 2 a. and b.); Metaphorically: βαστάζειν τι, to be equal to understanding a matter and receiving it calmly, John 16:12 (Epictetus ench. 29, 5); φορτίον, Galatians 6:5; βαστάσει τὸ κρίμα, must take upon himself the condemnation of the judge, Galatians 5:10 (מִשְׁפָּט נָשָׂא, Micah 7:9). Hence, to bear, endure: Matthew 20:12; Acts 15:10 (ζυγόν); Romans 15:1; Galatians 6:2; Revelation 2:2f (Epictetus diss. 1, 3, 2; Anthol. 5, 9, 3; in this sense the Greeks more commonly use φέρειν.)
3. simply to bear, carry: Matthew 3:11; Mark 14:13; Luke 7:14; Luke 22:10; Revelation 17:7; passive, Acts 3:2; Acts 21:35. τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν, so to bear it that it may be in the presence of Gentiles, i. e. by preaching to carry the knowledge of my name to the Gentiles, Acts 9:15. to carry on one's person: Luke 10:4; Galatians 6:17 [cf. Ellicott at the passage]; of the womb carrying the fœtus, Luke 11:27; to sustain, i. e., uphold, support: Romans 11:18.
4. by a use unknown to Attic writers, to bear away, carry off: νόσους, to take away or remove by curing them, Matthew 8:17 (Galen de compos. medicam. per gen. 2, 14 [339, Bas. edition] ψώρας τε θεραπεύει καὶ ὑπώπια βαστάζει) [others refer the use in Matthew, the passage cited to 2; cf. Meyer]. John 12:6 (ἐβασταζε used to pilfer [R. V. text took away; cf. our 'shoplifting', though perhaps this lift is a different word, see Skeat, under the word]); John 20:15 (Polybius 1, 48, 2 ὁ ἄνεμος τοὺς πύργους τῇ βίᾳ βαστάζει, Apollodorus Bibl. 2, 6, 2; 3, 4, 3; Athen. 2, 26, p. 46 f.; 15, 48, p. 693 e.; very many instances from Josephus are given by Krebs, Observations, p. 152ff). [Synonyms: cf. Schmidt, chapter 105.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Micah
7:9
Matthew
3:11; 8:17; 20:12
Mark
14:13
Luke
7:14; 10:4; 11:27; 14:27; 22:10
John
10:31; 12:6; 16:12; 19:17; 20:15
Acts
3:2; 9:15; 15:10; 21:35
Romans
11:18; 15:1
Galatians
5:10; 6:2; 6:5; 6:17
Revelation
2:2; 17:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G941 matches the Greek βαστάζω (bastazō),
which occurs 3 times in 2 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:16

Unchecked Copy BoxRth 2:16 - And pull out some heads of barley from the bundles and drop them on purpose for her. Let her pick them up, and don’t give her a hard time!”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:14

Unchecked Copy Box2Ki 18:14 - King Hezekiah sent this message to the king of Assyria at Lachish: “I have done wrong. I will pay whatever tribute money you demand if you will only withdraw.” The king of Assyria then demanded a settlement of more than eleven tons of silver and one ton of gold.[fn]
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan