Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G915 - barbaros

Choose a new font size and typeface
βάρβαρος
Transliteration
barbaros (Key)
Pronunciation
bar'-bar-os
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Of uncertain derivation
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:546,94

Strong’s Definitions

βάρβαρος bárbaros, bar'-bar-os; of uncertain derivation; a foreigner (i.e. non-Greek):—barbarian(-rous).

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's G915 in the following manner: barbarian (5x), barbarous (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's G915 in the following manner: barbarian (5x), barbarous (1x).

  1. one whose speech is rude, rough and harsh

  2. one who speaks a foreign or strange language which is not understood by another

  3. used by the Greeks of any foreigner ignorant of the Greek language, whether mental or moral, with the added notion after the Persian war, of rudeness and brutality. The word is used in the N.T. without the idea of reproachfulness.

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
βάρβαρος bárbaros, bar'-bar-os; of uncertain derivation; a foreigner (i.e. non-Greek):—barbarian(-rous).
STRONGS G915:
βάρβαρος, -ον;
1. properly, one whose speech is rude, rough, harsh, as if repeating the syllables βαρβάρ (cf. Strabo 14, 2, 28, p. 662; ὠνοματοπεποίηται ἡ λέξις, Etym. Magn. [188, 11 (but Gaisf. reads βράγχος for βάρβαρος); cf. Curtius, § 394; Vanicek, p. 561]); hence,
2. one who speaks a foreign or strange language which is not understood by another (Herodotus 2, 158 βαρβάρους πάντας οἱ Αἰγύπτιοι καλέουσι τοὺς μὴ σφίσι ὁμογλώσσους, Ovid. trist. 5, 10, 37 barbarus hic ego sum, quia non intelligor ulli); so 1 Corinthians 14:11.
3. The Greeks used βάρβαρος of any foreigner ignorant of the Greek language and the Greek culture, whether mental or moral, with the added notion, after the Persian war, of rudeness and brutality. Hence, the word is applied in the N. T., but not reproachfully, in Acts 28:2, 4, to the inhabitants of Malta [i. e. Μελίτη, which see], who were of Phœnician or Punic origin; and to those nations that had, indeed, some refinement of manners, but not the opportunity of becoming Christians, as the Scythians, Colossians 3:11 [but cf. Bp. Lightfoot at the passage]. But the phrase Ἕλληνές τε καὶ βάρβαροι forms also a periphrasis for all peoples, or indicates their diversity yet without reproach to foreigners (Plato, Theaet., p. 175 a.; Isocrates, Euag c. 17, p. 192 b.; Josephus, Antiquities 4, 2, 1 and in other writings); so in Romans 1:14. (In Philo de Abr. § 45 under the end of all nations not Jews. Josephus, b. j. prooem. 1 reckons the Jews among barbarians.) Cf. Grimm on 2 Macc. 2:21, p. 61; [Bp. Lightfoot on Col. as above; B. D. under the word Barbarian].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

1 Corinthians
14:11
Acts
28:2; 28:4
Romans
1:14
Colossians
3:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G915 matches the Greek βάρβαρος (barbaros),
which occurs 6 times in 5 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:2

Unchecked Copy BoxAct 28:2 - The native people[fn] showed us unusual kindness, for they kindled a fire and welcomed us all, because it had begun to rain and was cold.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:4

Unchecked Copy BoxAct 28:4 - When the native people saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer. Though he has escaped from the sea, Justice[fn] has not allowed him to live.”

Tools

Unchecked Copy Box Rom 1:14

Unchecked Copy BoxRom 1:14 - I am under obligation both to Greeks and to barbarians,[fn] both to the wise and to the foolish.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:11

Unchecked Copy Box1Co 14:11 - but if I do not know the meaning of the language, I will be a foreigner to the speaker and the speaker a foreigner to me.

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:11

Unchecked Copy BoxCol 3:11 - Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[fn] free; but Christ is all, and in all.
BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan