Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G873 - aphorizō

Choose a new font size and typeface
ἀφορίζω
Transliteration
aphorizō (Key)
Pronunciation
af-or-id'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:454,728

Strong’s Definitions

ἀφορίζω aphorízō, af-or-id'-zo; from G575 and G3724; to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc.:—divide, separate, sever.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's G873 in the following manner: separate (8x), divide (1x), sever (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's G873 in the following manner: separate (8x), divide (1x), sever (1x).

  1. to mark off from others by boundaries, to limit, to separate

    1. in a bad sense: to exclude as disreputable

    2. in a good sense: to appoint, set apart for some purpose

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀφορίζω aphorízō, af-or-id'-zo; from G575 and G3724; to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc.:—divide, separate, sever.
STRONGS G873:
ἀφορίζω; imperfect ἀφώριζον; Attic future ἀφοριῶ Matthew 25:32 (T WH ἀφορίσω); Matt 13:49, [Winers Grammar, § 13, the passage cited; Buttmann, 37 (32)]; 1 aorist ἀφώρισα; passive, perfect participle ἀφωρισμένος; 1 aorist imperative ἀφορίσθητε; (ὁρίζω to make a ὅρος or boundary); to mark off from (ἀπό) others by boundaries, to limit, to separate: ἑαυτόν, from others, Galatians 2:12; τοὺς μαθητάς, from those unwilling to obey the gospel, Acts 19:9; ἐκ μέσου τινῶν, Matthew 13:49; ἀπό τινος, Matthew 25:32. Passive in a reflexive sense: 2 Corinthians 6:17. absolutely: in a bad sense, to exclude as disreputable, Luke 6:22; in a good sense, τινὰ εἴς τι, to appoint, set apart, one for some purpose (to do something), Acts 13:2; Romans 1:1; τινά followed by a telic infinitive, Galatians 1:15 [(?) see the commentaries at the passage]. ([Sophocles], Euripides, Plato, Isocrates, Demosthenes, Polybius, others; very often in the Sept. especially for הִבְדִּיל, הֵנִיף, הֵרִים, סָגַר, etc.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
13:49; 13:49; 25:32; 25:32
Luke
6:22
Acts
13:2; 19:9
Romans
1:1
2 Corinthians
6:17
Galatians
1:15; 2:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G873 matches the Greek ἀφορίζω (aphorizō),
which occurs 10 times in 9 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:49

Unchecked Copy BoxMat 13:49 - Il en sera de même à la fin du monde. Les anges viendront séparer les méchants d'avec les justes,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:32

Unchecked Copy BoxMat 25:32 - Toutes les nations seront assemblées devant lui. Il séparera les uns d'avec les autres, comme le berger sépare les brebis d'avec les boucs;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:22

Unchecked Copy BoxLuk 6:22 - Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous haïront, lorsqu'on vous chassera, vous outragera, et qu'on rejettera votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme!

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:2

Unchecked Copy BoxAct 13:2 - Pendant qu'ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu'ils jeûnaient, le Saint Esprit dit: Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l'oeuvre à laquelle je les ai appelés.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:9

Unchecked Copy BoxAct 19:9 - Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules, décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d'eux, sépara les disciples, et enseigna chaque jour dans l'école d'un nommé Tyrannus.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 1:1

Unchecked Copy BoxRom 1:1 - Paul, serviteur de Jésus Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l'Évangile de Dieu, -

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 6:17

Unchecked Copy Box2Co 6:17 - C'est pourquoi, Sortez du milieu d'eux, Et séparez-vous, dit le Seigneur; Ne touchez pas à ce qui est impur, Et je vous accueillerai.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:15

Unchecked Copy BoxGal 1:15 - Mais, lorsqu'il plut à celui qui m'avait mis à part dès le sein de ma mère, et qui m'a appelé par sa grâce,

Tools

Unchecked Copy Box Gal 2:12

Unchecked Copy BoxGal 2:12 - En effet, avant l'arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens; et, quand elles furent venues, il s'esquiva et se tint à l'écart, par crainte des circoncis.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.