Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G839 - aurion

Choose a new font size and typeface
αὔριον
Transliteration
aurion (Key)
Pronunciation
ow'-ree-on
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From a derivative of the same as ἀήρ (G109) (meaning a breeze, i.e. the morning air)
mGNT
14x in 1 unique form(s) TR
15x in 2 unique form(s) LXX
56x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

αὔριον aúrion, ow'-ree-on; from a derivative of the same as G109 (meaning a breeze, i.e. the morning air); properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of G2250) to-morrow:—(to-)morrow, next day.

KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's G839 in the following manner: to morrow (9x), morrow (5x), next day (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's G839 in the following manner: to morrow (9x), morrow (5x), next day (1x).

  1. tomorrow

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
αὔριον aúrion, ow'-ree-on; from a derivative of the same as G109 (meaning a breeze, i.e. the morning air); properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of G2250) to-morrow:—(to-)morrow, next day.
STRONGS G839:
αὔριον, adverb (from αὔρα the morning air, and this from αὔω to breathe, blow; [according to others akin to ἠώς, Latin aurora; Curtius, § 613, cf. Vanicek, p. 944]), tomorrow (Latin cras): Matthew 6:30; Luke 12:28; Acts 23:15 Rec., Acts 23:20; Acts 25:22; 1 Corinthians 15:32 (from Isaiah 22:13); σήμερον καὶ αὔριον, Luke 13:32; James 4:13 [Rec.st G; others σήμ. ἤ αὔρ.]. ἡ αὔριον namely, ἡμέρα [Winers Grammar, § 64, 5; Buttmann, § 123, 8] the morrow, Matthew 6:34; Acts 4:3; ἐπὶ τὴν αὔριον, on the morrow, i. e. the next morning, Luke 10:35; Acts 4:5; τὸ [L τὰ; WH omits] τῆς αὔριον, what the morrow will bring forth, James 4:14. [From Homer down.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
22:13
Matthew
6:30; 6:34
Luke
10:35; 12:28; 13:32
Acts
4:3; 4:5; 23:15; 23:20; 25:22
1 Corinthians
15:32
James
4:13; 4:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G839 matches the Greek αὔριον (aurion),
which occurs 15 times in 14 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:30

Unchecked Copy BoxMat 6:30 - si autem faenum agri quod hodie est et cras in clibanum mittitur Deus sic vestit quanto magis vos minimae fidei

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:34

Unchecked Copy BoxMat 6:34 - nolite ergo esse solliciti in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse sufficit diei malitia sua

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:35

Unchecked Copy BoxLuk 10:35 - et altera die protulit duos denarios et dedit stabulario et ait curam illius habe et quodcumque supererogaveris ego cum rediero reddam tibi

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:28

Unchecked Copy BoxLuk 12:28 - si autem faenum quod hodie in agro est et cras in clibanum mittitur Deus sic vestit quanto magis vos pusillae fidei

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:32

Unchecked Copy BoxLuk 13:32 - et ait illis ite dicite vulpi illi ecce eicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras et tertia consummor

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:33

Unchecked Copy BoxLuk 13:33 - verumtamen oportet me hodie et cras et sequenti ambulare quia non capit prophetam perire extra Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:3

Unchecked Copy BoxAct 4:3 - et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vespera

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:5

Unchecked Copy BoxAct 4:5 - factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:15

Unchecked Copy BoxAct 23:15 - nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illum

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:20

Unchecked Copy BoxAct 23:20 - ille autem dixit Iudaeis convenit rogare te ut crastina die Paulum producas in concilium quasi aliquid certius inquisituri sint de illo

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:22

Unchecked Copy BoxAct 25:22 - Agrippa autem ad Festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eum

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:32

Unchecked Copy Box1Co 15:32 - si secundum hominem ad bestias pugnavi Ephesi quid mihi prodest si mortui non resurgunt manducemus et bibamus cras enim moriemur

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:13

Unchecked Copy BoxJas 4:13 - ecce nunc qui dicitis hodie aut crastino ibimus in illam civitatem et faciemus quidem ibi annum et mercabimur et lucrum faciemus

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:14

Unchecked Copy BoxJas 4:14 - qui ignoratis quid erit in crastinum quae enim est vita vestra vapor est ad modicum parens deinceps exterminatur
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.