Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G782 - aspazomai

Choose a new font size and typeface
ἀσπάζομαι
Transliteration
aspazomai (Key)
Pronunciation
as-pad'-zom-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἄλφα (G1) (as a particle of union) and a presumed form of σπάω (G4685)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:496,84

Strong’s Definitions

†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.

KJV Translation Count — Total: 60x

The KJV translates Strong's G782 in the following manner: salute (42x), greet (15x), embrace (2x), take leave (1x).

KJV Translation Count — Total: 60x
The KJV translates Strong's G782 in the following manner: salute (42x), greet (15x), embrace (2x), take leave (1x).

  1. to draw to one's self

    1. to salute one, greet, bid welcome, wish well to

    2. to receive joyfully, welcome

      Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way; a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting.
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.
STRONGS G782:
ἀσπάζομαι; [imperfect ἠσπαζόμην]; 1 aorist ἠσπασάμην; (from σπάω with α intensive [which see, but cf. Vanicek, p. 1163; Curtius, Das Verbum, i. 324f]; hence, properly, to draw to oneself [Winers Grammar, § 38, 7 at the end]; cf. ἀσκαίρω for σκαίρω, ἀσπαίρω for σπαίρω, ἀσπαρίζω for σπαρίζω); [from Homer down];
a. with an accusative of the person, to salute one, greet, bid welcome, wish well to (the Israelites, on meeting and at parting, generally used the formula לְךָ שָׁלוֹם); used of those accosting anyone: Matthew 10:12; Mark 9:15; Mark 15:18; Luke 1:40; Acts 21:19. of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterward: Acts 18:22; Acts 21:7; like the Latin salutare, our 'pay one's respects to,' of those who show regard for a distinguished person by visiting him: Acts 25:13 (Josephus, Antiquities 1, 19, 5; 6, 11, 1). of those who greet one whom they meet in the way: Matthew 5:47 (in the East even now Christians and Mohammedans do not salute each other); Luke 10:4 (as a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded by saluting frequently). of those departing and bidding farewell: Acts 20:1; Acts 21:6 [R G]. of the absent, saluting by letter: Romans 16:3, 5-23; 1 Corinthians 16:19; 2 Corinthians 13:12 (2 Corinthians 13:13); Philippians 4:21; Colossians 4:10-12, 14; 1 Thessalonians 5:26, etc. ἐν φιλήματι: Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12; 1 Peter 5:14.
b. with an accusative of the thing, to receive joyfully, welcome: τὰς ἐπαγγελίας, Hebrews 11:13 (τὴν συμφοράν, Euripides, Ion 587; τὴν εὔνοιαν, Josephus, Antiquities 6, 5, 3; τοὺς λόγους, ibid. 7, 8, 4; so saluto, Vergil Aen. 3, 524). [Compare: ἀπασπάζομαι.]

Related entry:
ἀπασπάζομαι, 1 aorist ὰπησπασάμην; to salute on leaving, bid farewell, take leave of: τινά, Acts 21:6 L T Tr WH. (Himer. eclog. ex Phot. 11, p. 194.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:47; 10:12
Mark
9:15; 15:18
Luke
1:40; 10:4
Acts
18:22; 20:1; 21:6; 21:6; 21:7; 21:19; 25:13
Romans
16; 16:3; 16:16
1 Corinthians
16:19; 16:20
2 Corinthians
13:12; 13:12; 13:13
Philippians
4:21
Colossians
4:10; 4:11; 4:12; 4:14
1 Thessalonians
5:26
Hebrews
11:13
1 Peter
5:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G782 matches the Greek ἀσπάζομαι (aspazomai),
which occurs 59 times in 48 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:47

Unchecked Copy BoxMat 5:47 - Und so ihr euch nur zu euren Brüdern freundlich tut, was tut ihr Sonderliches? Tun nicht die Zöllner auch also?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:12

Unchecked Copy BoxMat 10:12 - Wo ihr aber in ein Haus geht, so grüßt es;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:15

Unchecked Copy BoxMar 9:15 - Und alsbald, da alles Volk ihn sah, entsetzten sie sich, liefen zu und grüßten ihn.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:18

Unchecked Copy BoxMar 15:18 - und fingen an, ihn zu grüßen: Gegrüßet seist du, der Juden König!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:40

Unchecked Copy BoxLuk 1:40 - und kam in das Haus des Zacharias und grüßte Elisabeth.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:4

Unchecked Copy BoxLuk 10:4 - Tragt keinen Beutel noch Tasche noch Schuhe und grüßet niemand auf der Straße.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:22

Unchecked Copy BoxAct 18:22 - und kam gen Cäsarea und ging hinauf (nach Jerusalem) und grüßte die Gemeinde und zog hinab gen Antiochien.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:1

Unchecked Copy BoxAct 20:1 - Da nun die Empörung aufgehört, rief Paulus die Jünger zu sich und segnete sie und ging aus, zu reisen nach Mazedonien.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:7

Unchecked Copy BoxAct 21:7 - Wir aber vollzogen die Schiffahrt von Tyrus und kamen gen Ptolemais und grüßten die Brüder und blieben einen Tag bei ihnen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:19

Unchecked Copy BoxAct 21:19 - Und als er sie gegrüßt hatte, erzählte er eines nach dem andern, was Gott getan hatte unter den Heiden durch sein Amt.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:13

Unchecked Copy BoxAct 25:13 - Aber nach etlichen Tagen kamen der König Agrippa und Bernice gen Cäsarea, Festus zu begrüßen.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:3

Unchecked Copy BoxRom 16:3 - Grüßt die Priscilla und den Aquila, meine Gehilfen in Christo Jesu,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:5

Unchecked Copy BoxRom 16:5 - Auch grüßet die Gemeinde in ihrem Hause. Grüßet Epänetus, meinen Lieben, welcher ist der Erstling unter denen aus Achaja in Christo.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:6

Unchecked Copy BoxRom 16:6 - Grüßet Maria, welche viel Mühe und Arbeit mit uns gehabt hat.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:7

Unchecked Copy BoxRom 16:7 - Grüßet den Andronikus und den Junias, meine Gefreundeten und meine Mitgefangenen, welche sind berühmte Apostel und vor mir gewesen in Christo.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:8

Unchecked Copy BoxRom 16:8 - Grüßet Amplias, meinen Lieben in dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:9

Unchecked Copy BoxRom 16:9 - Grüßet Urban, unsern Gehilfen in Christo, und Stachys, meinen Lieben.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:10

Unchecked Copy BoxRom 16:10 - Grüßet Apelles, den Bewährten in Christo. Grüßet, die da sind von des Aristobulus Gesinde.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:11

Unchecked Copy BoxRom 16:11 - Grüßet Herodian, meinen Gefreundeten. Grüßet, die da sind von des Narzissus Gesinde in dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:12

Unchecked Copy BoxRom 16:12 - Grüßet die Tryphäna und die Tryphosa, welche in dem HERRN gearbeitet haben. Grüßet die Persis, meine Liebe, welch in dem HERRN viel gearbeitet hat.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:13

Unchecked Copy BoxRom 16:13 - Grüßet Rufus, den Auserwählten in dem HERRN, und seine und meine Mutter.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:14

Unchecked Copy BoxRom 16:14 - Grüßet Asynkritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes und die Brüder bei ihnen.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:15

Unchecked Copy BoxRom 16:15 - Grüßet Philologus und die Julia, Nereus und seine Schwester und Olympas und alle Heiligen bei ihnen.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:16

Unchecked Copy BoxRom 16:16 - Grüßet euch untereinander mit dem heiligen Kuß. Es grüßen euch die Gemeinden Christi.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:21

Unchecked Copy BoxRom 16:21 - Es grüßen euch Timotheus, mein Gehilfe, und Luzius und Jason und Sosipater, meine Gefreundeten.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:22

Unchecked Copy BoxRom 16:22 - Ich, Tertius, grüße euch, der ich diesen Brief geschrieben habe, in dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:23

Unchecked Copy BoxRom 16:23 - Es grüßt euch Gajus, mein und der ganzen Gemeinde Wirt. Es grüßt euch Erastus, der Stadt Rentmeister, und Quartus, der Bruder.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:19

Unchecked Copy Box1Co 16:19 - Es grüßen euch die Gemeinden in Asien. Es grüßt euch sehr in dem HERRN Aquila und Priscilla samt der Gemeinde in ihrem Hause.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:20

Unchecked Copy Box1Co 16:20 - Es grüßen euch alle Brüder. Grüßet euch untereinander mit dem heiligen Kuß.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 13:12

Unchecked Copy Box2Co 13:12 - Grüßet euch untereinander mit dem heiligen Kuß.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 13:13

Unchecked Copy Box2Co 13:13 - Es grüßen euch alle Heiligen.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:21

Unchecked Copy BoxPhl 4:21 - Grüßet alle Heiligen in Christo Jesu. Es grüßen euch die Brüder, die bei mir sind.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:22

Unchecked Copy BoxPhl 4:22 - Es grüßen euch alle Heiligen, sonderlich aber die von des Kaisers Hause.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:10

Unchecked Copy BoxCol 4:10 - Es grüßt euch Aristarchus, mein Mitgefangener, und Markus, der Neffe des Barnabas, über welchen ihr etliche Befehle empfangen habt (so er zu euch kommt, nehmt ihn auf!)

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:12

Unchecked Copy BoxCol 4:12 - Es grüßt euch Epaphras, der von den euren ist, ein Knecht Christi, und allezeit ringt für euch mit Gebeten, auf daß ihr bestehet vollkommen und erfüllt mit allem Willen Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:14

Unchecked Copy BoxCol 4:14 - Es grüßt euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:15

Unchecked Copy BoxCol 4:15 - Grüßet die Brüder zu Laodizea und den Nymphas und die Gemeinde in seinem Hause.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:26

Unchecked Copy Box1Th 5:26 - Grüßet alle Brüder mit dem heiligen Kuß.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 4:19

Unchecked Copy Box2Ti 4:19 - Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 4:21

Unchecked Copy Box2Ti 4:21 - Tue Fleiß, daß du vor dem Winter kommst. Es grüßt dich Eubulus und Pudens und Linus und Klaudia und alle Brüder.

Tools

Unchecked Copy Box Tit 3:15

Unchecked Copy BoxTit 3:15 - Es grüßen dich alle, die mit mir sind. Grüße alle, die uns lieben im Glauben. Die Gnade sei mit euch allen! Amen.

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:23

Unchecked Copy BoxPhm 1:23 - Es grüßt dich Epaphras, mein Mitgefangener in Christo Jesu,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:13

Unchecked Copy BoxHeb 11:13 - Diese alle sind gestorben im Glauben und haben die Verheißung nicht empfangen, sondern sie von ferne gesehen und sich ihrer getröstet und wohl genügen lassen und bekannt, daß sie Gäste und Fremdlinge auf Erden wären.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:24

Unchecked Copy BoxHeb 13:24 - Grüßet alle eure Lehrer und alle Heiligen. Es grüßen euch die Brüder aus Italien.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:13

Unchecked Copy Box1Pe 5:13 - Es grüßen euch, die samt euch auserwählt sind zu Babylon, und mein Sohn Markus.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:14

Unchecked Copy Box1Pe 5:14 - Grüßet euch untereinander mit dem Kuß der Liebe. Friede sei mit allen, die in Christo Jesu sind! Amen.

Tools

Unchecked Copy Box 2Jo 1:13

Unchecked Copy Box2Jo 1:13 - Es grüßen dich die Kinder deiner Schwester, der Auserwählten. Amen.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras