Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G737 - arti

Choose a new font size and typeface
ἄρτι
Transliteration
arti (Key)
Pronunciation
ar'-tee
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From a derivative of αἴρω (G142) (cf ἄρτος (G740)) through the idea of suspension
mGNT
36x in 1 unique form(s) TR
36x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:1106,658

Strong’s Definitions

ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

  1. just now, this moment

  2. now at this time, at this very time, this moment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
STRONGS G737:
ἄρτι, adverb, according to its derivation (from ΑΡΩ to draw close together, to join, Latin arto; [cf. Curtius, § 488]) denoting time closely connected;
1. in Attic "just now, this moment (German gerade, eben), marking something begun or finished even now, just before the time in which we are speaking" (Lobeck ad Phryn., p. 20): Matthew 9:18; 1 Thessalonians 3:6, and perhaps Revelation 12:10.
2. according to later Greek usage universally, now, at this time; opposed to past time: John 9:19, 25; John 13:33; 1 Corinthians 16:7; Galatians 1:9f, opposed to future time: John 13:37; John 16:12, 31; 2 Thessalonians 2:7; opposed to future time subsequent to the return of Christ: 1 Corinthians 13:12; 1 Peter 1:6, 8. of present time most closely limited, at this very time, this moment: Matthew 3:15; Matthew 26:53; John 13:7; Galatians 4:20. ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, 1 Corinthians 4:11; ἕως ἄρτι, hitherto; until now, up to this time: Matthew 11:12; John 2:10; John 5:17; John 16:24; 1 Corinthians 4:13; 1 Corinthians 8:7; 1 Corinthians 15:6; 1 John 2:9. ἀπ’ ἄρτι, see ἀπάρτι above. Cf. Lobeck ad Phryn., p. 18ff; [Rutherford, New Phryn., p. 70f].
[Synonyms ἄρτι, ἤδη, νῦν: Roughly speaking, it may be said that ἄρτι just now, even now, properly marks time closely connected with the present; later, strictly present time, (see above, and compare in English "just now" i. e. a moment ago, and "just now" (emphatic) i. e. at this present time). νῦν now, marks a definite point (or period) of time, the (objective) immediate present. ἤδη now (already) with a suggested reference to some other time or to some expectation, the subjective present (i. e. so regarded by the writer). ἤδη and ἄρτι are associated in 2 Thessalonians 2:7; νῦν and ἤδη in 1 John 4:3. See Kühner §§ 498; 499; Bäumlein, Partikeln, p. 138ff; Ellic. on 1 Thessalonians 3:6; 2 Timothy 4:6.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:15; 9:18; 11:12; 26:53
John
2:10; 5:17; 9:19; 9:25; 13:7; 13:33; 13:37; 16:12; 16:24; 16:31
1 Corinthians
4:11; 4:13; 8:7; 13:12; 15:6; 16:7
Galatians
1:9; 4:20
1 Thessalonians
3:6; 3:6
2 Thessalonians
2:7; 2:7
2 Timothy
4:6
1 Peter
1:6; 1:8
1 John
2:9; 4:3
Revelation
12:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G737 matches the Greek ἄρτι (arti),
which occurs 36 times in 35 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:15

Unchecked Copy BoxMat 3:15 - respondens autem Iesus dixit ei sine modo sic enim decet nos implere omnem iustitiam tunc dimisit eum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - haec illo loquente ad eos ecce princeps unus accessit et adorabat eum dicens filia mea modo defuncta est sed veni inpone manum super eam et vivet

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:12

Unchecked Copy BoxMat 11:12 - a diebus autem Iohannis Baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illud

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:39

Unchecked Copy BoxMat 23:39 - dico enim vobis non me videbitis amodo donec dicatis benedictus qui venit in nomine Domini

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Unchecked Copy BoxMat 26:29 - dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno Patris mei

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:53

Unchecked Copy BoxMat 26:53 - an putas quia non possum rogare Patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angelorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:64

Unchecked Copy BoxMat 26:64 - dicit illi Iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis Filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus caeli

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:51

Unchecked Copy BoxJhn 1:51 - et dicit ei amen amen dico vobis videbitis caelum apertum et angelos Dei ascendentes et descendentes supra Filium hominis

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:10

Unchecked Copy BoxJhn 2:10 - et dicit ei omnis homo primum bonum vinum ponit et cum inebriati fuerint tunc id quod deterius est tu servasti bonum vinum usque adhuc

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:17

Unchecked Copy BoxJhn 5:17 - Iesus autem respondit eis Pater meus usque modo operatur et ego operor

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:19

Unchecked Copy BoxJhn 9:19 - et interrogaverunt eos dicentes hic est filius vester quem vos dicitis quia caecus natus est quomodo ergo nunc videt

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:25

Unchecked Copy BoxJhn 9:25 - dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo video

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:7

Unchecked Copy BoxJhn 13:7 - respondit Iesus et dicit ei quod ego facio tu nescis modo scies autem postea

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:19

Unchecked Copy BoxJhn 13:19 - amodo dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego sum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:33

Unchecked Copy BoxJhn 13:33 - filioli adhuc modicum vobiscum sum quaeretis me et sicut dixi Iudaeis quo ego vado vos non potestis venire et vobis dico modo

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:37

Unchecked Copy BoxJhn 13:37 - dicit ei Petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te ponam

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:7

Unchecked Copy BoxJhn 14:7 - si cognovissetis me et Patrem meum utique cognovissetis et amodo cognoscitis eum et vidistis eum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:12

Unchecked Copy BoxJhn 16:12 - adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare modo

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:24

Unchecked Copy BoxJhn 16:24 - usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:31

Unchecked Copy BoxJhn 16:31 - respondit eis Iesus modo creditis

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:11

Unchecked Copy Box1Co 4:11 - usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumus

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:13

Unchecked Copy Box1Co 4:13 - blasphemamur et obsecramus tamquam purgamenta huius mundi facti sumus omnium peripsima usque adhuc

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:7

Unchecked Copy Box1Co 8:7 - sed non in omnibus est scientia quidam autem conscientia usque nunc idoli quasi idolothytum manducant et conscientia ipsorum cum sit infirma polluitur

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:12

Unchecked Copy Box1Co 13:12 - videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:6

Unchecked Copy Box1Co 15:6 - deinde visus est plus quam quingentis fratribus simul ex quibus multi manent usque adhuc quidam autem dormierunt

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:7

Unchecked Copy Box1Co 16:7 - nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si Dominus permiserit

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:9

Unchecked Copy BoxGal 1:9 - sicut praediximus et nunc iterum dico si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema sit

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:10

Unchecked Copy BoxGal 1:10 - modo enim hominibus suadeo aut Deo aut quaero hominibus placere si adhuc hominibus placerem Christi servus non essem

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - vellem autem esse apud vos modo et mutare vocem meam quoniam confundor in vobis

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:6

Unchecked Copy Box1Th 3:6 - nunc autem veniente Timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vos

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:7

Unchecked Copy Box2Th 2:7 - nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fiat

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - in quo exultatis modicum nunc si oportet contristati in variis temptationibus

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:8

Unchecked Copy Box1Pe 1:8 - quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis laetitia inenarrabili et glorificata

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:9

Unchecked Copy Box1Jo 2:9 - qui dicit se in luce esse et fratrem suum odit in tenebris est usque adhuc

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:10

Unchecked Copy BoxRev 12:10 - et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum Dei nostri et potestas Christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum Dei nostri die ac nocte
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.