Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G630 - apolyō

Choose a new font size and typeface
ἀπολύω
Transliteration
apolyō (Key)
Pronunciation
ap-ol-oo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
66x in 26 unique form(s) TR
69x in 26 unique form(s) LXX
4x in 4 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.

KJV Translation Count — Total: 69x

The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 69x
The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

  1. to set free

  2. to let go, dismiss, (to detain no longer)

    1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer

    2. to bid depart, send away

  3. to let go free, release

    1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart

    2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty

    3. indulgently to grant a prisoner leave to depart

    4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt

  4. used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.

  5. to send one's self away, to depart

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
STRONGS G630:
ἀπολύω; [imperfect ἀπέλυον]; future ἀπολύσω; 1 aorist ἀπέλυσα; passive, perfect ἀπολέλυμαι; 1 aorist ἀπελύθην; [future ἀπολυθήσομαι]; imperfect middle ἀπελυόμην (Acts 28:25); used in the N. T. only in the historical books and in Hebrews 13:23; to loose from, sever by loosening, undo [see ἀπό, V.];
1. to set free: τινά τινος (so in Greek writings even from Homer down), to liberate one from a thing (as from a bond), Luke 13:12 (ἀπολέλυσαι [thou hast been loosed i. e.] be thou free from [cf. Winer's Grammar, § 40, 4] τῆς ἀσθενείας [L T ἀπὸ τ. ἀσθ.]).
2. to let go, dismiss (to detain no longer); τινά,
a. a suppliant to whom liberty to depart is given by a decisive answer: Matthew 15:23; Luke 2:29 ('me whom thou hadst determined to keep on earth until I had seen the salvation prepared for Israel, cf. Luke 2:26, thou art now dismissing with my wish accomplished, and this dismission is at the same time dismission also from life' — in reference to which ἀπολύειν is used in Numbers 20:29; Tobit 3:6; [cf. Genesis 15:2; 2 Macc. 7:9; Plutarch, consol. ad Apoll. § 13 cf. 11 at the end]); [Acts 23:22].
b. to bid depart, send away: Matthew 14:15, 22; Matthew 15:32, 39; Mark 6:36, 45; Mark 8:3, 9; Luke 8:38; Luke 9:12; Luke 14:4; Acts 13:3; Acts 19:41 (τὴν ἐκκλησίαν); passive Acts 15:30, 33.
3. to let go free, to release;
a. a captive, i. e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart: Luke 22:68 [R G L Tr in brackets]; Luke 23:22; John 19:10; Acts 16:35; Acts 26:32 (ἀπολελύσθαι ἐδύνατο [might have been set at liberty, cf. Buttmann, 217 (187), § 139, 27 c.; Winers Grammar, 305 (286) i. e.] might be free; perfect as in Luke 13:12 [see 1 above, and Winer's Grammar, 334 (313)]); Acts 28:18; Hebrews 13:23; ἀπολ. τινά τινι, to release one to one, grant him his liberty: Matthew 27:15, 17, 21, 26; Mark 15:6, 9, 11, 15; [Luke 23:16], Luke 23:17 [R L in brackets], Luke 23:18, 20, 25; [John 18:39].
b. to acquit one accused of a crime and set him at liberty: John 19:12; Acts 3:13.
c. indulgently to grant a prisoner leave to depart: Acts 4:21, 23; Acts 5:40; Acts 17:9.
d. to release a debtor, i. e. not to press one's claim against him, to remit his debt: Matthew 18:27; metaphorically, to pardon another his offences against me: Luke 6:37 (τῆς ἁμαρτίας ἀπολύεσθαι, 2 Macc. 12:45).
4. used of divorce, as ἀπολύω τὴν γυναῖκα to dismiss from the house, to repudiate: Matthew 1:19; Matthew 5:31; Matthew 19:3, 7-9; Mark 10:2, 4, 11; Luke 16:18; [1 Esdr. 9:36]; and improperly a wife deserting her husband is said τὸν ἄνδρα ἀπολύειν in Mark 10:12 [cf. Diodorus 12, 18] (unless, as is more probable, Mark, contrary to historic accuracy [yet cf. Josephus, Antiquities 15, 7, 10], makes Jesus speak in accordance with Greek and Roman usage, according to which wives also repudiated their husbands [references in Meyer, at the passage]); (cf. שִׁלַּח, Jeremiah 3:8; Deuteronomy 21:14; Deuteronomy 22:19, 29).
5. Middle ἀπολύομαι, properly, to send oneself away; to depart [Winer's Grammar, 253 (238)]: Acts 28:25 (returned home; Exodus 33:11).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
2; 15:2
Exodus
33:11
Numbers
20:29
Deuteronomy
21:14; 22:19; 22:29
Jeremiah
3:8
Matthew
1:19; 5:31; 14:15; 14:22; 15:23; 15:32; 15:39; 18:27; 19; 19:3; 27:15; 27:17; 27:21; 27:26
Mark
6:36; 6:45; 8:3; 8:9; 10:2; 10:4; 10:11; 10:12; 15:6; 15:9; 15:11; 15:15
Luke
2:26; 2:29; 6:37; 8:38; 9:12; 13:12; 13:12; 14:4; 16:18; 22:68; 23:16; 23:17; 23:18; 23:20; 23:22; 23:25
John
18:39; 19:10; 19:12
Acts
3:13; 4:21; 4:23; 5:40; 13:3; 15:30; 15:33; 16:35; 17:9; 19:41; 23:22; 26:32; 28:18; 28:25; 28:25
Hebrews
13:23; 13:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G630 matches the Greek ἀπολύω (apolyō),
which occurs 66 times in 61 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 1:19–Act 13:3)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 1:19

Unchecked Copy BoxMat 1:19 - Joseph aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:31

Unchecked Copy BoxMat 5:31 - Es ist auch gesagt: "Wer sich von seinem Weibe scheidet, der soll ihr geben einen Scheidebrief."

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:32

Unchecked Copy BoxMat 5:32 - Ich aber sage euch: Wer sich von seinem Weibe scheidet (es sei denn um Ehebruch), der macht, daß sie die Ehe bricht; und wer eine Abgeschiedene freit, der bricht die Ehe.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:15

Unchecked Copy BoxMat 14:15 - Am Abend aber traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Dies ist eine Wüste, und die Nacht fällt herein; Laß das Volk von dir, daß sie hin in die Märkte gehen und sich Speise kaufen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 - Und alsbald trieb Jesus seine Jünger, daß sie in das Schiff traten und vor ihm herüberfuhren, bis er das Volk von sich ließe.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:23

Unchecked Copy BoxMat 14:23 - Und da er das Volk von sich gelassen hatte, stieg er auf einen Berg allein, daß er betete. Und am Abend war er allein daselbst.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:23

Unchecked Copy BoxMat 15:23 - Und er antwortete ihr kein Wort. Da traten zu ihm seine Jünger, baten ihn und sprachen: Laß sie doch von dir, denn sie schreit uns nach.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:32

Unchecked Copy BoxMat 15:32 - Und Jesus rief seine Jünger zu sich und sprach: Es jammert mich des Volks; denn sie beharren nun wohl drei Tage bei mir und haben nichts zu essen; und ich will sie nicht ungegessen von mir lassen, auf daß sie nicht verschmachten auf dem Wege.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:39

Unchecked Copy BoxMat 15:39 - Und da er das Volk hatte von sich gelassen, trat er in ein Schiff und kam in das Gebiet Magdalas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:27

Unchecked Copy BoxMat 18:27 - Da jammerte den Herrn des Knechtes, und er ließ ihn los, und die Schuld erließ er ihm auch.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:3

Unchecked Copy BoxMat 19:3 - Da traten zu ihm die Pharisäer, versuchten ihn und sprachen zu ihm: Ist's auch recht, daß sich ein Mann scheide von seinem Weibe um irgendeine Ursache?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:7

Unchecked Copy BoxMat 19:7 - Da sprachen sie: Warum hat denn Mose geboten, einen Scheidebrief zu geben und sich von ihr zu scheiden?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:8

Unchecked Copy BoxMat 19:8 - Er sprach zu ihnen: Mose hat euch erlaubt zu scheiden von euren Weibern wegen eures Herzens Härtigkeit; von Anbeginn aber ist's nicht also gewesen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:9

Unchecked Copy BoxMat 19:9 - Ich sage aber euch: Wer sich von seinem Weibe scheidet (es sei denn um der Hurerei willen) und freit eine andere, der bricht die Ehe; und wer die Abgeschiedene freit, der bricht auch die Ehe.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:15

Unchecked Copy BoxMat 27:15 - Auf das Fest aber hatte der Landpfleger die Gewohnheit, dem Volk einen Gefangenen loszugeben, welchen sie wollten.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:17

Unchecked Copy BoxMat 27:17 - Und da sie versammelt waren, sprach Pilatus zu ihnen: Welchen wollt ihr, daß ich euch losgebe? Barabbas oder Jesus, von dem gesagt wird, er sei Christus?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:21

Unchecked Copy BoxMat 27:21 - Da antwortete nun der Landpfleger und sprach zu ihnen: Welchen wollt ihr unter diesen zweien, den ich euch soll losgeben? Sie sprachen: Barabbas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:26

Unchecked Copy BoxMat 27:26 - Da gab er ihnen Barabbas los; aber Jesus ließ er geißeln und überantwortete ihn, daß er gekreuzigt würde.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:36

Unchecked Copy BoxMar 6:36 - laß sie von dir, daß sie hingehen umher in die Dörfer und Märkte und kaufen sich Brot, denn sie haben nichts zu essen.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 - Und alsbald trieb er seine Jünger, daß sie in das Schiff träten und vor ihm hinüberführen gen Bethsaida, bis daß er das Volk von sich ließe.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:3

Unchecked Copy BoxMar 8:3 - und wenn ich sie ungegessen von mir heim ließe gehen, würden sie auf dem Wege verschmachten; denn etliche sind von ferne gekommen.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:9

Unchecked Copy BoxMar 8:9 - Und ihrer waren bei viertausend, die da gegessen hatten; und er ließ sie von sich.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:2

Unchecked Copy BoxMar 10:2 - Und die Pharisäer traten zu ihm und fragten ihn, ob ein Mann sich scheiden möge von seinem Weibe; und versuchten ihn damit.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:4

Unchecked Copy BoxMar 10:4 - Sie sprachen; Mose hat zugelassen, einen Scheidebrief zu schreiben und sich zu scheiden.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:11

Unchecked Copy BoxMar 10:11 - Und er sprach zu ihnen: Wer sich scheidet von seinem Weibe und freit eine andere, der bricht die Ehe an ihr;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:12

Unchecked Copy BoxMar 10:12 - und so sich ein Weib scheidet von ihrem Manne und freit einen anderen, die bricht ihre Ehe.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:6

Unchecked Copy BoxMar 15:6 - Er pflegte aber ihnen auf das Osterfest einen Gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:9

Unchecked Copy BoxMar 15:9 - Pilatus aber antwortete ihnen: Wollt ihr, daß ich euch den König der Juden losgebe?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:11

Unchecked Copy BoxMar 15:11 - Aber die Hohenpriester reizten das Volk, das er ihnen viel lieber den Barabbas losgäbe.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:15

Unchecked Copy BoxMar 15:15 - Pilatus aber gedachte, dem Volk genugzutun, und gab ihnen Barabbas los, und geißelte Jesum und überantwortete ihn, daß er gekreuzigt würde.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:29

Unchecked Copy BoxLuk 2:29 - HERR, nun läßt du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:37

Unchecked Copy BoxLuk 6:37 - Richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. Verdammet nicht, so werdet ihr nicht verdammt. Vergebet, so wird euch vergeben.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:38

Unchecked Copy BoxLuk 8:38 - Es bat ihn aber der Mann, von dem die Teufel ausgefahren waren, daß er bei ihm möchte sein. Aber Jesus ließ ihn von sich und sprach:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:12

Unchecked Copy BoxLuk 9:12 - Da traten zu ihm die Zwölf und sprachen zu ihm: Laß das Volk von dir, daß sie hingehen in die Märkte umher und in die Dörfer, daß sie Herberge und Speise finden, denn wir sind hier in der Wüste.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:12

Unchecked Copy BoxLuk 13:12 - Da sie aber Jesus sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Weib, sei los von deiner Krankheit!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:4

Unchecked Copy BoxLuk 14:4 - Sie aber schwiegen still. Und er griff ihn an und heilte ihn und ließ ihn gehen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:18

Unchecked Copy BoxLuk 16:18 - Wer sich scheidet von seinem Weibe und freit eine andere, der bricht die Ehe; und wer die von dem Manne Geschiedene freit, der bricht auch die Ehe.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:16

Unchecked Copy BoxLuk 23:16 - Darum will ich ihn züchtigen und loslassen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:18

Unchecked Copy BoxLuk 23:18 - Da schrie der ganze Haufe und sprach: Hinweg mit diesem und gib uns Barabbas los!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:20

Unchecked Copy BoxLuk 23:20 - Da rief Pilatus abermals ihnen zu und wollte Jesum loslassen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:22

Unchecked Copy BoxLuk 23:22 - Er aber sprach zum drittenmal zu ihnen: Was hat denn dieser Übles getan? Ich finde keine Ursache des Todes an ihm; darum will ich ihn züchtigen und loslassen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:25

Unchecked Copy BoxLuk 23:25 - und ließ den los, der um Aufruhrs und Mordes willen war ins Gefängnis geworfen, um welchen sie baten; aber Jesum übergab er ihrem Willen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:39

Unchecked Copy BoxJhn 18:39 - Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch einen auf Ostern losgebe; wollt ihr nun, daß ich euch der Juden König losgebe?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:10

Unchecked Copy BoxJhn 19:10 - Da sprach Pilatus zu ihm: Redest du nicht mit mir? Weißt du nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen, und Macht habe, dich loszugeben?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:12

Unchecked Copy BoxJhn 19:12 - Von da an trachtete Pilatus, wie er ihn losließe. Die Juden aber schrieen und sprachen: Läßt du diesen los, so bist du des Kaisers Freund nicht; denn wer sich zum König macht, der ist wider den Kaiser.

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:13

Unchecked Copy BoxAct 3:13 - Der Gott Abrahams und Isaaks und Jakobs, der Gott unserer Väter, hat seinen Knecht Jesus verklärt, welchen ihr überantwortet und verleugnet habt vor Pilatus, da der urteilte, ihn loszulassen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:21

Unchecked Copy BoxAct 4:21 - Aber sie drohten ihnen und ließen sie gehen und fanden nicht, wie sie sie peinigten, um des Volkes willen; denn sie lobten alle Gott über das, was geschehen war.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:23

Unchecked Copy BoxAct 4:23 - Und als man sie hatte gehen lassen, kamen sie zu den Ihren und verkündigten ihnen, was die Hohenpriester und Ältesten zu ihnen gesagt hatten.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:40

Unchecked Copy BoxAct 5:40 - Da fielen sie ihm zu und riefen die Apostel, stäupten sie und geboten ihnen, sie sollten nicht Reden in dem Namen Jesu, und ließen sie gehen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:3

Unchecked Copy BoxAct 13:3 - Da fasteten sie und beteten und legten die Hände auf sie und ließen sie gehen.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 1:19–Act 13:3) Mat 1:19–Act 13:3

2. LOAD PAGE 2 Act 15:30–Heb 13:23

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras