Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G59 - agorazō

Choose a new font size and typeface
ἀγοράζω
Transliteration
agorazō (Key)
Pronunciation
ag-or-ad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:124,19

Strong’s Definitions

ἀγοράζω agorázō, ag-or-ad'-zo; from G58; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:—buy, redeem.

KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G59 in the following manner: buy (28x), redeem (3x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G59 in the following manner: buy (28x), redeem (3x).

  1. to be in the market place, to attend it

  2. to do business there, buy or sell

  3. of idle people: to haunt the market place, lounge there

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀγοράζω agorázō, ag-or-ad'-zo; from G58; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:—buy, redeem.
STRONGS G59:
ἀγοράζω; [imperfect ἠγόραζον; future ἀγοράσω]; 1 aorist ἠγόρασα; passive, perfect participle ἠγορασμένος; 1 aorist ἠγοράσθην; (ἀγορά);
1. to frequent the marketplace.
2. to buy (properly, in the marketplace) [Aristophanes, Xenophon, others]; used
a. literally: absolutely, Matthew 21:12; Mark 11:15; Luke 19:45 [not G T Tr WH]; τί, Matthew 13:44, 46; Matthew 14:15 and parallel passage, John 4:8; John 6:5; with παρά and the genitive of the person from whom, Revelation 3:18 [Sept., Polybius]; ἐκ and the genitive of price, Matthew 27:7; simple genitive of price, Mark 6:37.
b. figuratively: Christ is said to have purchased his disciples i. e. made them, as it were, his private property, 1 Corinthians 6:20 [this is commonly understood of God; but cf. John 17:9, 10]; 1 Corinthians 7:23 (with the genitive of price added; see τιμή, 1); 2 Peter 2:1. He is also said to have bought them for God ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ, by shedding his blood, Revelation 5:9; they, too, are spoken of as purchased ἀπὸ τῆς γῆς, Revelation 14:3, and ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, Revelation 14:4, so that they are withdrawn from the earth (and its miseries) and from (wicked) men. But ἀγοράζω does not mean redeem (ἐξαγοράζω) — as is commonly said.
[Compare: ἐξαγοράζω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
13:44; 13:46; 14:15; 21:12; 27:7
Mark
6:37; 11:15
Luke
19:45
John
4:8; 6:5; 17:9; 17:10
1 Corinthians
6:20; 7:23
2 Peter
2:1
Revelation
3:18; 5:9; 14:3; 14:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G59 matches the Greek ἀγοράζω (agorazō),
which occurs 31 times in 31 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:44

Unchecked Copy BoxMat 13:44 - simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro quem qui invenit homo abscondit et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet et emit agrum illum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:46

Unchecked Copy BoxMat 13:46 - inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit eam

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:15

Unchecked Copy BoxMat 14:15 - vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi escas

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:12

Unchecked Copy BoxMat 21:12 - et intravit Iesus in templum Dei et eiciebat omnes vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas evertit

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:9

Unchecked Copy BoxMat 25:9 - responderunt prudentes dicentes ne forte non sufficiat nobis et vobis ite potius ad vendentes et emite vobis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:10

Unchecked Copy BoxMat 25:10 - dum autem irent emere venit sponsus et quae paratae erant intraverunt cum eo ad nuptias et clausa est ianua

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:7

Unchecked Copy BoxMat 27:7 - consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinorum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:36

Unchecked Copy BoxMar 6:36 - dimitte illos ut euntes in proximas villas et vicos emant sibi cibos quos manducent

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:37

Unchecked Copy BoxMar 6:37 - et respondens ait illis date illis manducare et dixerunt ei euntes emamus denariis ducentis panes et dabimus eis manducare

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:15

Unchecked Copy BoxMar 11:15 - et veniunt Hierosolymam et cum introisset templum coepit eicere vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas evertit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:46

Unchecked Copy BoxMar 15:46 - Ioseph autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra et advolvit lapidem ad ostium monumenti

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:1

Unchecked Copy BoxMar 16:1 - et cum transisset sabbatum Maria Magdalene et Maria Iacobi et Salome emerunt aromata ut venientes unguerent eum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:13

Unchecked Copy BoxLuk 9:13 - ait autem ad illos vos date illis manducare at illi dixerunt non sunt nobis plus quam quinque panes et duo pisces nisi forte nos eamus et emamus in omnem hanc turbam escas

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:18

Unchecked Copy BoxLuk 14:18 - et coeperunt simul omnes excusare primus dixit ei villam emi et necesse habeo exire et videre illam rogo te habe me excusatum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:19

Unchecked Copy BoxLuk 14:19 - et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:28

Unchecked Copy BoxLuk 17:28 - similiter sicut factum est in diebus Loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificabant

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:45

Unchecked Copy BoxLuk 19:45 - et ingressus in templum coepit eicere vendentes in illo et ementes

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:36

Unchecked Copy BoxLuk 22:36 - dixit ergo eis sed nunc qui habet sacculum tollat similiter et peram et qui non habet vendat tunicam suam et emat gladium

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:8

Unchecked Copy BoxJhn 4:8 - discipuli enim eius abierant in civitatem ut cibos emerent

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:5

Unchecked Copy BoxJhn 6:5 - cum sublevasset ergo oculos Iesus et vidisset quia multitudo maxima venit ad eum dicit ad Philippum unde ememus panes ut manducent hii

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:29

Unchecked Copy BoxJhn 13:29 - quidam enim putabant quia loculos habebat Iudas quia dicit ei Iesus eme ea quae opus sunt nobis ad diem festum aut egenis ut aliquid daret

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 6:20

Unchecked Copy Box1Co 6:20 - empti enim estis pretio magno glorificate et portate Deum in corpore vestro

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:23

Unchecked Copy Box1Co 7:23 - pretio empti estis nolite fieri servi hominum

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:30

Unchecked Copy Box1Co 7:30 - et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidentes

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:1

Unchecked Copy Box2Pe 2:1 - fuerunt vero et pseudoprophetae in populo sicut et in vobis erunt magistri mendaces qui introducent sectas perditionis et eum qui emit eos Dominum negant superducentes sibi celerem perditionem

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:18

Unchecked Copy BoxRev 3:18 - suadeo tibi emere a me aurum ignitum probatum ut locuples fias et vestimentis albis induaris et non appareat confusio nuditatis tuae et collyrio inungue oculos tuos ut videas

Tools

Unchecked Copy Box Rev 5:9

Unchecked Copy BoxRev 5:9 - et cantant novum canticum dicentes dignus es accipere librum et aperire signacula eius quoniam occisus es et redemisti nos Deo in sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et natione

Tools

Unchecked Copy Box Rev 13:17

Unchecked Copy BoxRev 13:17 - et ne quis possit emere aut vendere nisi qui habet caracter nomen bestiae aut numerum nominis eius

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:3

Unchecked Copy BoxRev 14:3 - et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terra

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:4

Unchecked Copy BoxRev 14:4 - hii sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati virgines enim sunt hii qui sequuntur agnum quocumque abierit hii empti sunt ex hominibus primitiae Deo et agno

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:11

Unchecked Copy BoxRev 18:11 - et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet amplius
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.