Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G59 - agorazō

Choose a new font size and typeface
ἀγοράζω
Transliteration
agorazō (Key)
Pronunciation
ag-or-ad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:124,19

Strong’s Definitions

ἀγοράζω agorázō, ag-or-ad'-zo; from G58; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:—buy, redeem.

KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G59 in the following manner: buy (28x), redeem (3x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G59 in the following manner: buy (28x), redeem (3x).

  1. to be in the market place, to attend it

  2. to do business there, buy or sell

  3. of idle people: to haunt the market place, lounge there

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀγοράζω agorázō, ag-or-ad'-zo; from G58; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:—buy, redeem.
STRONGS G59:
ἀγοράζω; [imperfect ἠγόραζον; future ἀγοράσω]; 1 aorist ἠγόρασα; passive, perfect participle ἠγορασμένος; 1 aorist ἠγοράσθην; (ἀγορά);
1. to frequent the marketplace.
2. to buy (properly, in the marketplace) [Aristophanes, Xenophon, others]; used
a. literally: absolutely, Matthew 21:12; Mark 11:15; Luke 19:45 [not G T Tr WH]; τί, Matthew 13:44, 46; Matthew 14:15 and parallel passage, John 4:8; John 6:5; with παρά and the genitive of the person from whom, Revelation 3:18 [Sept., Polybius]; ἐκ and the genitive of price, Matthew 27:7; simple genitive of price, Mark 6:37.
b. figuratively: Christ is said to have purchased his disciples i. e. made them, as it were, his private property, 1 Corinthians 6:20 [this is commonly understood of God; but cf. John 17:9, 10]; 1 Corinthians 7:23 (with the genitive of price added; see τιμή, 1); 2 Peter 2:1. He is also said to have bought them for God ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ, by shedding his blood, Revelation 5:9; they, too, are spoken of as purchased ἀπὸ τῆς γῆς, Revelation 14:3, and ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, Revelation 14:4, so that they are withdrawn from the earth (and its miseries) and from (wicked) men. But ἀγοράζω does not mean redeem (ἐξαγοράζω) — as is commonly said.
[Compare: ἐξαγοράζω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
13:44; 13:46; 14:15; 21:12; 27:7
Mark
6:37; 11:15
Luke
19:45
John
4:8; 6:5; 17:9; 17:10
1 Corinthians
6:20; 7:23
2 Peter
2:1
Revelation
3:18; 5:9; 14:3; 14:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G59 matches the Greek ἀγοράζω (agorazō),
which occurs 30 times in 30 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:44

Unchecked Copy BoxMat 13:44 - Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L'homme qui l'a trouvé le cache; et, dans sa joie, il va vendre tout ce qu'il a, et achète ce champ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:46

Unchecked Copy BoxMat 13:46 - Il a trouvé une perle de grand prix; et il est allé vendre tout ce qu'il avait, et l'a achetée.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:15

Unchecked Copy BoxMat 14:15 - Le soir étant venu, les disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l'heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu'elle aille dans les villages, pour s'acheter des vivres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:12

Unchecked Copy BoxMat 21:12 - Jésus entra dans le temple de Dieu. Il chassa tous ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:9

Unchecked Copy BoxMat 25:9 - Les sages répondirent: Non; il n'y en aurait pas assez pour nous et pour vous; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:10

Unchecked Copy BoxMat 25:10 - Pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:7

Unchecked Copy BoxMat 27:7 - Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:36

Unchecked Copy BoxMar 6:36 - renvoie-les, afin qu'ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs, pour s'acheter de quoi manger.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:37

Unchecked Copy BoxMar 6:37 - Jésus leur répondit: Donnez-leur vous-mêmes à manger. Mais ils lui dirent: Irions-nous acheter des pains pour deux cents deniers, et leur donnerions-nous à manger?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:15

Unchecked Copy BoxMar 11:15 - Ils arrivèrent à Jérusalem, et Jésus entra dans le temple. Il se mit à chasser ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:46

Unchecked Copy BoxMar 15:46 - Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l'enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l'entrée du sépulcre.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:1

Unchecked Copy BoxMar 16:1 - Lorsque le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé, achetèrent des aromates, afin d'aller embaumer Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:13

Unchecked Copy BoxLuk 9:13 - Jésus leur dit: Donnez-leur vous-mêmes à manger. Mais ils répondirent: Nous n'avons que cinq pains et deux poissons, à moins que nous n'allions nous-mêmes acheter des vivres pour tout ce peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:18

Unchecked Copy BoxLuk 14:18 - Mais tous unanimement se mirent à s'excuser. Le premier lui dit: J'ai acheté un champ, et je suis obligé d'aller le voir; excuse-moi, je te prie.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:19

Unchecked Copy BoxLuk 14:19 - Un autre dit: J'ai acheté cinq paires de boeufs, et je vais les essayer; excuse-moi, je te prie.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:28

Unchecked Copy BoxLuk 17:28 - Ce qui arriva du temps de Lot arrivera pareillement. Les hommes mangeaient, buvaient, achetaient, vendaient, plantaient, bâtissaient;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:36

Unchecked Copy BoxLuk 22:36 - Et il leur dit: Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n'a point d'épée vende son vêtement et achète une épée.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:8

Unchecked Copy BoxJhn 4:8 - Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:5

Unchecked Copy BoxJhn 6:5 - Ayant levé les yeux, et voyant qu'une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe: Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:29

Unchecked Copy BoxJhn 13:29 - car quelques-uns pensaient que, comme Judas avait la bourse, Jésus voulait lui dire: Achète ce dont nous avons besoin pour la fête, ou qu'il lui commandait de donner quelque chose aux pauvres.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 6:20

Unchecked Copy Box1Co 6:20 - Car vous avez été rachetés à un grand prix. Glorifiez donc Dieu dans votre corps et dans votre esprit, qui appartiennent à Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:23

Unchecked Copy Box1Co 7:23 - Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:30

Unchecked Copy Box1Co 7:30 - ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant pas,

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:1

Unchecked Copy Box2Pe 2:1 - Il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés, attireront sur eux une ruine soudaine.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:18

Unchecked Copy BoxRev 3:18 - je te conseille d'acheter de moi de l'or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 5:9

Unchecked Copy BoxRev 5:9 - Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: Tu es digne de prendre le livre, et d'en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 13:17

Unchecked Copy BoxRev 13:17 - et que personne ne pût acheter ni vendre, sans avoir la marque, le nom de la bête ou le nombre de son nom.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:3

Unchecked Copy BoxRev 14:3 - Et ils chantaient un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:4

Unchecked Copy BoxRev 14:4 - Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges; ils suivent l'agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'agneau;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:11

Unchecked Copy BoxRev 18:11 - Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d'elle, parce que personne n'achète plus leur cargaison,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan