Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5293 - hypotassō

Choose a new font size and typeface
ὑποτάσσω
Transliteration
hypotassō (Key)
Pronunciation
hoop-ot-as'-so
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
38x in 25 unique form(s) TR
40x in 25 unique form(s) LXX
16x in 11 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:39,1156

Strong’s Definitions

ὑποτάσσω hupŏtassō, hoop-ot-as'-so; from G5259 and G5021; to subordinate; reflexively, to obey:—be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.

KJV Translation Count — Total: 40x

The KJV translates Strong's G5293 in the following manner: put under (6x), be subject unto (6x), be subject to (5x), submit (one's) self unto (5x), submit (one's) self to (3x), be in subjection unto (2x), put in subjection under (1x), miscellaneous (12x).

KJV Translation Count — Total: 40x
The KJV translates Strong's G5293 in the following manner: put under (6x), be subject unto (6x), be subject to (5x), submit (one's) self unto (5x), submit (one's) self to (3x), be in subjection unto (2x), put in subjection under (1x), miscellaneous (12x).

  1. to arrange under, to subordinate

  2. to subject, put in subjection

  3. to subject one's self, obey

  4. to submit to one's control

  5. to yield to one's admonition or advice

  6. to obey, be subject

    This word was a Greek military term meaning "to arrange [troop divisions] in a military fashion under the command of a leader". In non-military use, it was "a voluntary attitude of giving in, cooperating, assuming responsibility, and carrying a burden".
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὑποτάσσω hupŏtassō, hoop-ot-as'-so; from G5259 and G5021; to subordinate; reflexively, to obey:—be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.
STRONGS G5293:
ὑποτάσσω: 1 aorist ὑπεταξα; passive, perfect ὑποτεταγμαι; 2 aorist ὑπεταγην; 2 future ὑποταγήσομαι; present middle ὑποτάσσομαι; to arrange under, to subordinate; to subject, put in subjection: τίνι τί or τινα, 1 Corinthians 15:27{c}; Hebrews 2:5; Philippians 3:21; passive, Romans 8:20 (see διά B. II. 1 b.): 1 Corinthians 15:27{b} and following; 1 Peter 3:22; τινα or τί ὑπό τούς πόδας τίνος, 1 Corinthians 15:27{a}; Ephesians 1:22; ὑποκάτω τῶν ποδῶν τίνος, Hebrews 2:8; middle to subject oneself, to obey; to submit to one's control; to yield to one's admonition or advice: absolutely, Romans 13:5; 1 Corinthians 14:34 (cf. Buttmann, § 151, 30); τινα, Luke 2:51; Luke 10:17, 20; Romans 8:7; Romans 13:1; 1 Corinthians 14:32; 1 Corinthians 16:16; Ephesians 5:21f (but in Ephesians 5:22, G T WH text omit; Tr marginal reading brackets ὑποτάσσεσθε); Ephesians 5:24; Colossians 3:18; Titus 2:5, 9; Titus 3:1; 1 Peter 2:18; 1 Peter 3:1, 5; 1 Peter 5:5; 2 aorist passive with a middle force, to obey (R. V. subject oneself, Buttmann, 52 (46)), Romans 10:3; imperative obey, be subject: James 4:7; 1 Peter 2:13; 1 Peter 5:5; 2 future passive Hebrews 12:9. (The Sept.; (Aristotle), Polybius, Plutarch, Arrian, Herodian)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
2:51; 10:17; 10:20
Romans
8:7; 8:20; 10:3; 13:1; 13:5
1 Corinthians
14:32; 14:34; 15:27; 15:27; 15:27; 16:16
Ephesians
1:22; 5:21; 5:22; 5:24
Philippians
3:21
Colossians
3:18
Titus
2:5; 2:9; 3:1
Hebrews
2:5; 2:8; 12:9
James
4:7
1 Peter
2; 2; 2:13; 2:18; 3:1; 3:5; 3:22; 5:5; 5:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5293 matches the Greek ὑποτάσσω (hypotassō),
which occurs 38 times in 31 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:51

Unchecked Copy BoxLuk 2:51 - Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:17

Unchecked Copy BoxLuk 10:17 - Les soixante-dix revinrent avec joie, disant: Seigneur, les démons mêmes nous sont soumis en ton nom.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:20

Unchecked Copy BoxLuk 10:20 - Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:7

Unchecked Copy BoxRom 8:7 - car l'affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu'elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu'elle ne le peut même pas.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:20

Unchecked Copy BoxRom 8:20 - Car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l'y a soumise, -

Tools

Unchecked Copy Box Rom 10:3

Unchecked Copy BoxRom 10:3 - ne connaissant pas la justice de Dieu, et cherchant à établir leur propre justice, ils ne se sont pas soumis à la justice de Dieu;

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:1

Unchecked Copy BoxRom 13:1 - Que toute personne soit soumise aux autorités supérieures; car il n'y a point d'autorité qui ne vienne de Dieu, et les autorités qui existent ont été instituées de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:5

Unchecked Copy BoxRom 13:5 - Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:32

Unchecked Copy Box1Co 14:32 - Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:34

Unchecked Copy Box1Co 14:34 - que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d'y parler; mais qu'elles soient soumises, selon que le dit aussi la loi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:27

Unchecked Copy Box1Co 15:27 - Dieu, en effet, a tout mis sous ses pieds. Mais lorsqu'il dit que tout lui a été soumis, il est évident que celui qui lui a soumis toutes choses est excepté.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:28

Unchecked Copy Box1Co 15:28 - Et lorsque toutes choses lui auront été soumises, alors le Fils lui-même sera soumis à celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit tout en tous.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:16

Unchecked Copy Box1Co 16:16 - Ayez vous aussi de la déférence pour de tels hommes, et pour tous ceux qui travaillent à la même oeuvre.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 1:22

Unchecked Copy BoxEph 1:22 - Il a tout mis sous ses pieds, et il l'a donné pour chef suprême à l'Église,

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:21

Unchecked Copy BoxEph 5:21 - vous soumettant les uns aux autres dans la crainte de Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:24

Unchecked Copy BoxEph 5:24 - Or, de même que l'Église est soumise à Christ, les femmes aussi doivent l'être à leurs maris en toutes choses.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 3:21

Unchecked Copy BoxPhl 3:21 - qui transformera le corps de notre humiliation, en le rendant semblable au corps de sa gloire, par le pouvoir qu'il a de s'assujettir toutes choses.

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:18

Unchecked Copy BoxCol 3:18 - Femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Tit 2:5

Unchecked Copy BoxTit 2:5 - à être retenues, chastes, occupées aux soins domestiques, bonnes, soumises à leurs maris, afin que la parole de Dieu ne soit pas blasphémée.

Tools

Unchecked Copy Box Tit 2:9

Unchecked Copy BoxTit 2:9 - Exhorte les serviteurs à être soumis à leurs maîtres, à leur plaire en toutes choses, à n'être point contredisants,

Tools

Unchecked Copy Box Tit 3:1

Unchecked Copy BoxTit 3:1 - Rappelle-leur d'être soumis aux magistrats et aux autorités, d'obéir, d'être prêts à toute bonne oeuvre,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:5

Unchecked Copy BoxHeb 2:5 - En effet, ce n'est pas à des anges que Dieu a soumis le monde à venir dont nous parlons.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:8

Unchecked Copy BoxHeb 2:8 - Tu as mis toutes choses sous ses pieds. En effet, en lui soumettant toutes choses, Dieu n'a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:9

Unchecked Copy BoxHeb 12:9 - D'ailleurs, puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devons nous pas à bien plus forte raison nous soumettre au Père des esprits, pour avoir la vie?

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:7

Unchecked Copy BoxJas 4:7 - Soumettez-vous donc à Dieu; résistez au diable, et il fuira loin de vous.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:13

Unchecked Copy Box1Pe 2:13 - Soyez soumis, à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:18

Unchecked Copy Box1Pe 2:18 - Serviteurs, soyez soumis en toute crainte à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, mais aussi à ceux qui sont d'un caractère difficile.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:1

Unchecked Copy Box1Pe 3:1 - Femmes, soyez de mêmes soumises à vos maris, afin que, si quelques-uns n'obéissent point à la parole, ils soient gagnés sans parole par la conduite de leurs femmes,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:5

Unchecked Copy Box1Pe 3:5 - Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leurs maris,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:22

Unchecked Copy Box1Pe 3:22 - qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:5

Unchecked Copy Box1Pe 5:5 - De mêmes, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.