Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5137 - trachēlos

Choose a new font size and typeface
τράχηλος
Transliteration
trachēlos (Key)
Pronunciation
trakh'-ay-los
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Probably from τρέχω (G5143) (through the idea of mobility)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

τράχηλος tráchēlos, trakh'-ay-los; probably from G5143 (through the idea of mobility); the throat (neck), i.e. (figuratively) life:—neck.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's G5137 in the following manner: neck (7x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's G5137 in the following manner: neck (7x).

  1. to be ready to incur the most imminent peril to life

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
τράχηλος tráchēlos, trakh'-ay-los; probably from G5143 (through the idea of mobility); the throat (neck), i.e. (figuratively) life:—neck.
STRONGS G5137:
τράχηλος, τραχήλου, ὁ (allied with τρέχω; named from its movableness; cf. Vanicek, p. 304),fr. Euripides, and Aristophanes down, the Sept. chiefly for צַוָּאר, also for עֹרֶף, etc., the neck: Matthew 18:6; Mark 9:42; Luke 15:20; Luke 17:2; Acts 15:10; Acts 20:37; τόν ἑαυτοῦ τράχηλον ὑποτιθεναι (namely, ὑπό τόν σίδηρον) (A. V. to lay down one's own neck i. e.) to be ready to incur the most imminent peril to life, Romans 16:4.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
18:6
Mark
9:42
Luke
15:20; 17:2
Acts
15:10; 20:37
Romans
16:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5137 matches the Greek τράχηλος (trachēlos),
which occurs 7 times in 7 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:6

Unchecked Copy BoxMat 18:6 - Mais, si quelqu'un scandalisait un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on suspendît à son cou une meule de moulin, et qu'on le jetât au fond de la mer.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:42

Unchecked Copy BoxMar 9:42 - Mais, si quelqu'un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu'on le jetât dans la mer.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:20

Unchecked Copy BoxLuk 15:20 - Et il se leva, et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, il courut se jeter à son cou et le baisa.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:2

Unchecked Copy BoxLuk 17:2 - Il vaudrait mieux pour lui qu'on mît à son cou une pierre de moulin et qu'on le jetât dans la mer, que s'il scandalisait un de ces petits.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:10

Unchecked Copy BoxAct 15:10 - Maintenant donc, pourquoi tentez-vous Dieu, en mettant sur le cou des disciples un joug que ni nos pères ni nous n'avons pu porter?

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:37

Unchecked Copy BoxAct 20:37 - Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:4

Unchecked Copy BoxRom 16:4 - qui ont exposé leur tête pour sauver ma vie; ce n'est pas moi seul qui leur rends grâces, ce sont encore toutes les Églises des païens.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.