Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5083 - tēreō

Choose a new font size and typeface
τηρέω
Transliteration
tēreō (Key)
Pronunciation
tay-reh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From teros (a watch, perhaps akin to θεωρέω (G2334))
mGNT
70x in 40 unique form(s) TR
75x in 40 unique form(s) LXX
25x in 17 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:140,1174

Strong’s Definitions

τηρέω tēréō, tay-reh'-o; from τερός terós (a watch; perhaps akin to G2334); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442, which is properly to prevent escaping; and from G2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):—hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch.

KJV Translation Count — Total: 75x

The KJV translates Strong's G5083 in the following manner: keep (57x), reserve (8x), observe (4x), watch (2x), preserve (2x), keeper (1x), hold fast (1x).

KJV Translation Count — Total: 75x
The KJV translates Strong's G5083 in the following manner: keep (57x), reserve (8x), observe (4x), watch (2x), preserve (2x), keeper (1x), hold fast (1x).

  1. to attend to carefully, take care of

    1. to guard

    2. metaph. to keep, one in the state in which he is

    3. to observe

    4. to reserve: to undergo something

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
τηρέω tēréō, tay-reh'-o; from τερός terós (a watch; perhaps akin to G2334); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442, which is properly to prevent escaping; and from G2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):—hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch.
STRONGS G5083:
τηρέω, τηρῶ; imperfect ἐτήρουν; future τηρήσω; 1 aorist ἐτήρησα; perfect τετήρηκα, 3 person plural τετηρήκασιν (John 17:6 R G) and τετήρηκαν (ibid. L T Tr WH (see γίνομαι, at the beginning)); passive, present τηροῦμαι; imperfect ἐτηρουμην; perfect τετήρημαι; 1 aorist ἐτηρήθην; (τηρός, found only once, Aeschylus suppl. 248, where it is doubtful whether it means 'guarding' or 'watching'), from Pindar, Sophocles, Thucydides down; the Sept. several times for שָׁמַר, נָצַר, etc.; to attend to carefully, take care of; i. e.
a. properly, to guard: τινα, a prisoner, Matthew 27:36, 54; Acts 16:23; passive, Acts 12:5; (Acts 24:23); Acts 25:4, 21 (b); τί, Acts 12:6; οἱ τηροῦντες ((R. V.) the watchers) the guards, Matthew 28:4 (Song of Solomon 3:3).
b. metaphorically, to keep: τινα, one in that state in which he is, τήν ἑαυτοῦ παρθένον, his own virgin daughter, namely, as a virgin i. e. unmarried, 1 Corinthians 7:37; ἑαυτόν, himself such as he is, i. e. begotten of God, 1 John 5:18 (but here T Tr WH αὐτόν); with a predicate accusative added: ἁγνόν, 1 Timothy 5:22; ἄσπιλον ἀπό τοῦ κόσμου, James 1:27; ἀβαρῆ τίνι, 2 Corinthians 11:9 (ἁπλουν, Antoninus 6, 30; τινα ἄμεμπτον τῷ Θεῷ, Wis. 10:5); τί with a predicate accusative 1 Timothy 6:14 (but see in c. below); passive, τηροῦμαι, with an adverb, ἀμέμπτως, 1 Thessalonians 5:23; with a dative of the person, Χριστῷ, devoted to Christ (Winer's Grammar, 421 (392)), Jude 1:1; τηρεῖν τινα ἐν τίνι: to keep in i. e. cause one to persevere or stand firm in a thing: ἐν τῷ ὀνόματι Θεοῦ (see p. 447b bottom), John 17:11f; ἐν ἀγάπη Θεοῦ, Jude 1:21; τινα ἐκ τίνος, by guarding to cause one to escape in safety out of etc.: ἐκ τοῦ πονηροῦ, out of the power and assaults of Satan, John 17:15 (cf. Buttmann, 327 (281); Winer's Grammar, 410 (383)); ἐκ τῆς ὥρας τοῦ πειρασμοῦ, Revelation 3:10. to keep: i. e. not to leave, τήν ἀρχήν, Jude 1:6; not to throw away, τά ἱμάτια, Revelation 16:15. to hold firmly: τήν ἑνότητα τοῦ πνεύματος, Ephesians 4:3; anything as a mental deposit, τήν πίστιν, 2 Timothy 4:7; Revelation 14:12 (cf. Winers Grammar, 536 (499); Buttmann, 78 (68)). to show oneself to be actually holding a thing fast, i. e.
c. to observe: namely, πῶς κτλ., Revelation 3:3; τί Matthew 23:3; Acts 21:25 (Rec.); τήν παράδοσιν, Mark 7:9 (WH (rejected) marginal reading στήσητε) (τά ἐκ παραδοσεως τῶν πατέρων, Josephus, Antiquities 13, 10, 6); τόν νόμον, Acts 15:5 and Rec. in Acts 15:24; James 2:10; τό σάββατον, the command respecting sabbath-keeping, John 9:16; τάς ἐντολάς (of either God or Christ), Matthew 19:17; John 14:15, 21; John 15:10; 1 John 2:3; 1 John 3:22, 24; 1 John 5:2 (where L T Tr WH ποιῶμεν); 1 John 5:3; Revelation 12:17; Revelation 14:12 (see above, b. at the end); τήν ἐντολήν, 1 Timothy 6:14 (see in b. above; πάντα ὅσα ἐνετειλάμην, Matthew 28:20); τόν λόγον, either of Christ or of God, John 8:51f, 55; John 14:23; John 15:20; John 17:6; 1 John 2:5; Revelation 3:8; τούς λόγους, of Christ, John 14:24; τόν λόγον τῆς ὑπομονῆς μου (i. e. Ἰησοῦ), Revelation 3:10; τά ἔργα μου, the works that I command, Revelation 2:26; τούς λόγους τῆς προφητείας, Revelation 22:7; τοῦ βιβλίου τούτου, Revelation 22:9; τά ἐν τῇ προφητεία γεγραμμένα, Revelation 1:3; cf. Lipsius, Paulin. Rechtfertigungsl., p. 194f,
d. to reserve: τινα εἰς τί, to undergo something, 2 Peter 2:4 (cf. Winer's Grammar, 342 (321); εἰς τήν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν, Acts 25:21a); Jude 1:6; τινα εἰς ἡμέραν κρίσεως, 2 Peter 2:9; τούς οὐρανούς πυρί; (to be burned with fire) εἰς ἡμέραν κρίσεως, 2 Peter 3:7; τί εἰς τινα, a thing for one's advantage, 1 Peter 1:4; τί εἰς ἡμέραν τινα, to be used some day for some purpose, John 12:7; τί ἕως ἄρτι, John 2:10; τί with the dative of the person, for rewarding or punishing one, passive, 2 Peter 2:17; Jude 1:13. (Compare: διατηρέω, παρατηρέω, συντηρέω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Song of Songs
3:3
Matthew
19:17; 23:3; 27:36; 27:54; 28:4; 28:20
Mark
7:9
John
2:10; 8:51; 8:55; 9:16; 12:7; 14:15; 14:21; 14:23; 14:24; 15:10; 15:20; 17:6; 17:6; 17:11; 17:15
Acts
12:5; 12:6; 15:5; 15:24; 16:23; 21:25; 24:23; 25:4; 25:21; 25:21
1 Corinthians
7:37
2 Corinthians
11:9
Ephesians
4:3
1 Thessalonians
5:23
1 Timothy
5:22; 6:14; 6:14
2 Timothy
4:7
James
1:27; 2:10
1 Peter
1:4
2 Peter
2:4; 2:9; 2:17; 3:7
1 John
2:3; 2:5; 3:22; 3:24; 5:2; 5:3; 5:18
Jude
1:1; 1:6; 1:6; 1:13; 1:21
Revelation
1:3; 2:26; 3:3; 3:8; 3:10; 3:10; 12:17; 14:12; 14:12; 16:15; 22:7; 22:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5083 matches the Greek τηρέω (tēreō),
which occurs 70 times in 64 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 19:17–1Jo 5:18)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:17

Unchecked Copy BoxMat 19:17 - Il lui répondit: Pourquoi m'interroges-tu sur ce qui est bon? Un seul est le bon. Si tu veux entrer dans la vie, observe les commandements. Lesquels? lui dit-il.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:3

Unchecked Copy BoxMat 23:3 - Faites donc et observez tout ce qu'ils vous disent; mais n'agissez pas selon leurs oeuvres. Car ils disent, et ne font pas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:36

Unchecked Copy BoxMat 27:36 - Puis ils s'assirent, et le gardèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:54

Unchecked Copy BoxMat 27:54 - Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:4

Unchecked Copy BoxMat 28:4 - Les gardes tremblèrent de peur, et devinrent comme morts.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:20

Unchecked Copy BoxMat 28:20 - et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:10

Unchecked Copy BoxJhn 2:10 - et lui dit: Tout homme sert d'abord le bon vin, puis le moins bon après qu'on s'est enivré; toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à présent.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:51

Unchecked Copy BoxJhn 8:51 - En vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:52

Unchecked Copy BoxJhn 8:52 - Maintenant, lui dirent les Juifs, nous connaissons que tu as un démon. Abraham est mort, les prophètes aussi, et tu dis: Si quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:55

Unchecked Copy BoxJhn 8:55 - et que vous ne connaissez pas. Pour moi, je le connais; et, si je disais que je ne le connais pas, je serais semblable à vous, un menteur. Mais je le connais, et je garde sa parole.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:16

Unchecked Copy BoxJhn 9:16 - Sur quoi quelques-uns des pharisiens dirent: Cet homme ne vient pas de Dieu, car il n'observe pas le sabbat. D'autres dirent: Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:7

Unchecked Copy BoxJhn 12:7 - Mais Jésus dit: Laisse-la garder ce parfum pour le jour de ma sépulture.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:15

Unchecked Copy BoxJhn 14:15 - Si vous m'aimez, gardez mes commandements.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:21

Unchecked Copy BoxJhn 14:21 - Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui qui m'aime; et celui qui m'aime sera aimé de mon Père, je l'aimerai, et je me ferai connaître à lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:23

Unchecked Copy BoxJhn 14:23 - Jésus lui répondit: Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera; nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:24

Unchecked Copy BoxJhn 14:24 - Celui qui ne m'aime pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n'est pas de moi, mais du Père qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:10

Unchecked Copy BoxJhn 15:10 - Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j'ai gardé les commandements de mon Père, et que je demeure dans son amour.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:20

Unchecked Copy BoxJhn 15:20 - Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite: Le serviteur n'est pas plus grand que son maître. S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi; s'ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:6

Unchecked Copy BoxJhn 17:6 - J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés; et ils ont gardé ta parole.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:11

Unchecked Copy BoxJhn 17:11 - Je ne suis plus dans le monde, et ils sont dans le monde, et je vais à toi. Père saint, garde en ton nom ceux que tu m'as donnés, afin qu'ils soient un comme nous.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:12

Unchecked Copy BoxJhn 17:12 - Lorsque j'étais avec eux dans le monde, je les gardais en ton nom. J'ai gardé ceux que tu m'as donnés, et aucun d'eux ne s'est perdu, sinon le fils de perdition, afin que l'Écriture fût accomplie.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:15

Unchecked Copy BoxJhn 17:15 - Je ne te prie pas de les ôter du monde, mais de les préserver du mal.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:5

Unchecked Copy BoxAct 12:5 - Pierre donc était gardé dans la prison; et l'Église ne cessait d'adresser pour lui des prières à Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:6

Unchecked Copy BoxAct 12:6 - La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:5

Unchecked Copy BoxAct 15:5 - Alors quelques-uns du parti des pharisiens, qui avaient cru, se levèrent, en disant qu'il fallait circoncire les païens et exiger l'observation de la loi de Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:23

Unchecked Copy BoxAct 16:23 - Après qu'on les eut chargés de coups, ils les jetèrent en prison, en recommandant au geôlier de les garder sûrement.

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:23

Unchecked Copy BoxAct 24:23 - Et il donna l'ordre au centenier de garder Paul, en lui laissant une certaine liberté, et en n'empêchant aucun des siens de lui rendre des services.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:4

Unchecked Copy BoxAct 25:4 - Festus répondit que Paul était gardé à Césarée, et que lui-même devait partir sous peu.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:21

Unchecked Copy BoxAct 25:21 - Mais Paul en ayant appelé, pour que sa cause fût réservée à la connaissance de l'empereur, j'ai ordonné qu'on le gardât jusqu'à ce que je l'envoyasse à César.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:37

Unchecked Copy Box1Co 7:37 - Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l'exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son coeur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:9

Unchecked Copy Box2Co 11:9 - car les frères venus de Macédoine ont pourvu à ce qui me manquait. En toutes choses je me suis gardé de vous être à charge, et je m'en garderai.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:3

Unchecked Copy BoxEph 4:3 - vous efforçant de conserver l'unité de l'esprit par le lien de la paix.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:23

Unchecked Copy Box1Th 5:23 - Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus Christ!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:22

Unchecked Copy Box1Ti 5:22 - N'impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d'autrui; toi-même, conserve-toi pur.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:14

Unchecked Copy Box1Ti 6:14 - et de vivre sans tache, sans reproche, jusqu'à l'apparition de notre Seigneur Jésus Christ,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 4:7

Unchecked Copy Box2Ti 4:7 - J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:27

Unchecked Copy BoxJas 1:27 - La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 2:10

Unchecked Copy BoxJas 2:10 - Car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:4

Unchecked Copy Box1Pe 1:4 - pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux,

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:4

Unchecked Copy Box2Pe 2:4 - Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais s'il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement;

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:9

Unchecked Copy Box2Pe 2:9 - le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour êtres punis au jour du jugement,

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:17

Unchecked Copy Box2Pe 2:17 - Ces gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon: l'obscurité des ténèbres leur est réservée.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:7

Unchecked Copy Box2Pe 3:7 - tandis que, par la même parole, les cieux et la terre d'à présent sont gardés et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:3

Unchecked Copy Box1Jo 2:3 - Si nous gardons ses commandements, par là nous savons que nous l'avons connu.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:4

Unchecked Copy Box1Jo 2:4 - Celui qui dit: Je l'ai connu, et qui ne garde pas ses commandements, est un menteur, et la vérité n'est point en lui.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:5

Unchecked Copy Box1Jo 2:5 - Mais celui qui garde sa parole, l'amour de Dieu est véritablement parfait en lui: par là nous savons que nous sommes en lui.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 3:22

Unchecked Copy Box1Jo 3:22 - Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 3:24

Unchecked Copy Box1Jo 3:24 - Celui qui garde ses commandements demeure en Dieu, et Dieu en lui; et nous connaissons qu'il demeure en nous par l'Esprit qu'il nous a donné.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 5:3

Unchecked Copy Box1Jo 5:3 - Car l'amour de Dieu consiste a garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 5:18

Unchecked Copy Box1Jo 5:18 - Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 19:17–1Jo 5:18) Mat 19:17–1Jo 5:18

2. LOAD PAGE 2 Jde 1:1–Rev 22:9

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.