ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5015 - tarassō

Choose a new font size and typeface
ταράσσω
Transliteration
tarassō (Key)
Pronunciation
tar-as'-so
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
mGNT
17x in 11 unique form(s)
TR
17x in 12 unique form(s)
LXX
91x in 38 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ταράσσω tarássō, tar-as'-so; of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water):—trouble.


KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G5015 in the following manner: trouble (17x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G5015 in the following manner: trouble (17x).
  1. to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)

    1. to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity

    2. to disquiet, make restless

    3. to stir up

    4. to trouble

      1. to strike one's spirit with fear and dread

    5. to render anxious or distressed

    6. to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ταράσσω tarássō, tar-as'-so; of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water):—trouble.
STRONGS G5015:
ταράσσω; imperfect ἐτάρασσόν; 1 aorist ἐταραξα; passive, present imperative 3 person singular ταρασσέσθω; imperfect ἐταρασσομην; perfect τεταραγμαι; 1 aorist ἐταράχθην; from Homer down; to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro);
a. properly: τό ὕδωρ, John 5:4 (R L),7 (Ezekiel 32:2; τόν Πόντον, Homer, Odyssey 5, 291; τό πέλαγος, Euripides, Tro. 88; τόν ποταμόν, Aesop fab. 87 (25)).
b. tropically, "to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity; to disquiet, make restless" (the Sept. for בִּהֵל, etc.; passive, ταράσσομαι for רָגַז, to be stirred up, irritated);
α. to stir up: τόν ὄχλον, Acts 17:8; (τούς ὄχλους, Acts 17:13 L T Tr WH).
β. to trouble: τινα, to strike one's spirit with fear or dread, passive, Matthew 2:3; Matthew 14:26; Mark 6:50; Luke 1:12; (Luke 24:38); 1 Peter 3:14; παράσσεται καρδία, John 14:1, 27; to affect with great pain or sorrow: ἑαυτόν (cf. our to trouble oneself), John 11:33 (A. V. was troubled (some understand the word here of bodily agitation)) (σεαυτόν μή ταρασσε, Antoninus 4, 26); τετάρακται ψυχή, John 12:27 (Psalm 6:4); ἐταράχθη τῷ πνεύματι, John 13:21.
γ. to render anxious or distressed, to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts (Xenophon, mem. 2, 6, 17): Galatians 1:7; Galatians 5:10; τιναλόγοις, Acts 15:24. (Compare: διαπαράσσω, ἐκπαράσσω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
6:4
Ezekiel
32:2
Matthew
2:3; 14:26
Mark
6:50
Luke
1:12; 24:38
John
5:4; 11:33; 12:27; 13:21; 14:1; 14:27
Acts
15:24; 17:8; 17:13
Galatians
1:7; 5:10
1 Peter
3:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5015 matches the Greek ταράσσω (tarassō),
which occurs 91 times in 89 verses in the LXX Greek.

Page 2 / 2 (Psa 90:7–Hab 3:16)

Unchecked Copy BoxPsa 90:7 - For we are brought to an end by your anger;
by your wrath we are dismayed.
Unchecked Copy BoxPsa 104:29 - When you hide your face, they are dismayed;
when you take away their breath, they die
and return to their dust.
Unchecked Copy BoxPsa 107:27 - they reeled and staggered like drunken men
and were at their wits’ end.[fn]
Unchecked Copy BoxPsa 109:22 - For I am poor and needy,
and my heart is stricken within me.
Unchecked Copy BoxPsa 119:60 - I hasten and do not delay
to keep your commandments.
Unchecked Copy BoxPsa 143:4 - Therefore my spirit faints within me;
my heart within me is appalled.
Unchecked Copy BoxPro 12:25 - Anxiety in a man’s heart weighs him down,
but a good word makes him glad.
Unchecked Copy BoxEcc 10:10 - If the iron is blunt, and one does not sharpen the edge,
he must use more strength,
but wisdom helps one to succeed.[fn]
Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - My people—infants are their oppressors,
and women rule over them.
O my people, your guides mislead you
and they have swallowed up[fn] the course of your paths.
Unchecked Copy BoxIsa 8:12 - “Do not call conspiracy all that this people calls conspiracy, and do not fear what they fear, nor be in dread.
Unchecked Copy BoxIsa 13:8 - They will be dismayed:
pangs and agony will seize them;
they will be in anguish like a woman in labor.
They will look aghast at one another;
their faces will be aflame.
Unchecked Copy BoxIsa 14:31 - Wail, O gate; cry out, O city;
melt in fear, O Philistia, all of you!
For smoke comes out of the north,
and there is no straggler in his ranks.
Unchecked Copy BoxIsa 17:12 - Ah, the thunder of many peoples;
they thunder like the thundering of the sea!
Ah, the roar of nations;
they roar like the roaring of mighty waters!
Unchecked Copy BoxIsa 19:3 - and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out,
and I will confound[fn] their counsel;
and they will inquire of the idols and the sorcerers,
and the mediums and the necromancers;
Unchecked Copy BoxIsa 24:14 - They lift up their voices, they sing for joy;
over the majesty of the LORD they shout from the west.[fn]
Unchecked Copy BoxIsa 24:19 - The earth is utterly broken,
the earth is split apart,
the earth is violently shaken.
Unchecked Copy BoxIsa 30:28 - his breath is like an overflowing stream
that reaches up to the neck;
to sift the nations with the sieve of destruction,
and to place on the jaws of the peoples a bridle that leads astray.
Unchecked Copy BoxIsa 51:15 - I am the LORD your God,
who stirs up the sea so that its waves roar—
the LORD of hosts is his name.
Unchecked Copy BoxIsa 64:2 - [fn] as when fire kindles brushwood
and the fire causes water to boil—
to make your name known to your adversaries,
and that the nations might tremble at your presence!
Unchecked Copy BoxJer 4:24 - I looked on the mountains, and behold, they were quaking,
and all the hills moved to and fro.
Unchecked Copy BoxJer 5:22 - Do you not fear me? declares the LORD.
Do you not tremble before me?
I placed the sand as the boundary for the sea,
a perpetual barrier that it cannot pass;
though the waves toss, they cannot prevail;
though they roar, they cannot pass over it.
Unchecked Copy BoxLam 1:20 - “Look, O LORD, for I am in distress;
my stomach churns;
my heart is wrung within me,
because I have been very rebellious.
In the street the sword bereaves;
in the house it is like death.
Unchecked Copy BoxLam 2:11 - My eyes are spent with weeping;
my stomach churns;
my bile is poured out to the ground
because of the destruction of the daughter of my people,
because infants and babies faint
in the streets of the city.
Unchecked Copy BoxLam 3:9 - he has blocked my ways with blocks of stones;
he has made my paths crooked.
Unchecked Copy BoxEze 30:16 - And I will set fire to Egypt;
Pelusium shall be in great agony;
Thebes shall be breached,
and Memphis shall face enemies[fn] by day.
Unchecked Copy BoxEze 32:2 - “Son of man, raise a lamentation over Pharaoh king of Egypt and say to him:
“You consider yourself a lion of the nations,
but you are like a dragon in the seas;
you burst forth in your rivers,
trouble the waters with your feet,
and foul their rivers.
Unchecked Copy BoxEze 32:13 - I will destroy all its beasts
from beside many waters;
and no foot of man shall trouble them anymore,
nor shall the hoofs of beasts trouble them.
Unchecked Copy BoxEze 34:18 - Is it not enough for you to feed on the good pasture, that you must tread down with your feet the rest of your pasture; and to drink of clear water, that you must muddy the rest of the water with your feet?
Unchecked Copy BoxEze 34:19 - And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have muddied with your feet?
Unchecked Copy BoxDan 4:5 - I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me.
Unchecked Copy BoxDan 5:9 - Then King Belshazzar was greatly alarmed, and his color changed, and his lords were perplexed.
Unchecked Copy BoxDan 5:10 - The queen,[fn] because of the words of the king and his lords, came into the banqueting hall, and the queen declared, “O king, live forever! Let not your thoughts alarm you or your color change.
Unchecked Copy BoxDan 7:15 - “As for me, Daniel, my spirit within me[fn] was anxious, and the visions of my head alarmed me.
Unchecked Copy BoxDan 11:44 - But news from the east and the north shall alarm him, and he shall go out with great fury to destroy and devote many to destruction.
Unchecked Copy BoxHos 6:8 - Gilead is a city of evildoers,
tracked with blood.
Unchecked Copy BoxAmo 8:8 - Shall not the land tremble on this account,
and everyone mourn who dwells in it,
and all of it rise like the Nile,
and be tossed about and sink again, like the Nile of Egypt?”
Unchecked Copy BoxHab 3:2 - O LORD, I have heard the report of you,
and your work, O LORD, do I fear.
In the midst of the years revive it;
in the midst of the years make it known;
in wrath remember mercy.
Unchecked Copy BoxHab 3:15 - You trampled the sea with your horses,
the surging of mighty waters.
Unchecked Copy BoxHab 3:16 - I hear, and my body trembles;
my lips quiver at the sound;
rottenness enters into my bones;
my legs tremble beneath me.
Yet I will quietly wait for the day of trouble
to come upon people who invade us.

Search Results Continued...

2. Currently on page 2/2 (Psa 90:7–Hab 3:16) Psa 90:7–Hab 3:16

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.