Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4904 - synergos

Choose a new font size and typeface
συνεργός
Transliteration
synergos (Key)
Pronunciation
soon-er-gos'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
From a presumed compound of σύν (G4862) and the base of ἔργον (G2041)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 7:871,1116

Strong’s Definitions

συνεργός synergós, soon-er-gos'; from a presumed compound of G4862 and the base of G2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:—companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.

KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's G4904 in the following manner: fellowlabourer (4x), helper (3x), fellowhelper (2x), fellowworkers (1x), workfellow (1x), labourer together with (1x), companion in labour (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's G4904 in the following manner: fellowlabourer (4x), helper (3x), fellowhelper (2x), fellowworkers (1x), workfellow (1x), labourer together with (1x), companion in labour (1x).

  1. a companion in work, fellow worker

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συνεργός synergós, soon-er-gos'; from a presumed compound of G4862 and the base of G2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:—companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
STRONGS G4904:
συνεργός, συνεργόν (σύν and ἘΡΓΩ) (from Pindar), Euripides, Thucydides down, a companion in work, fellow-worker (Vulg.adjutor (Philippians 2:25; 3 John 1:8 co-operator)): in the N. T. with a genitive of the person, one who labors with another in furthering the cause of Christ, Romans 16:3, 9, 21; Philippians 2:25; Philippians 4:3; (1 Thessalonians 3:2 Rec.); Philemon 1:1, 24; Θεοῦ, one whom God employs as an assistant, as it were (a fellow-worker with God), 1 Thessalonians 3:2 (G L text WH marginal reading but with τοῦ Θεοῦ in brackets; Rec. et al. διάκονον, which see 1). plural: 1 Corinthians 3:9; with the genitive of the thing (a joint-promoter (A. V. helper)), συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς, we labor with you to the end that we may rejoice in your Christian state, 2 Corinthians 1:24. εἰς ὑμᾶς (my) fellow-worker to you-ward, in reference to you, 2 Corinthians 8:23; εἰς τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, for the advancement of the kingdom of God, Colossians 4:11; τῇ ἀλήθεια, for (the benefit of) the truth (others render (so R. V.) 'with the truth'; see Westcott at the passage), 3 John 1:8. (2 Macc. 8:7 2Macc. 14:5.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Romans
16:3; 16:9; 16:21
1 Corinthians
3:9
2 Corinthians
1:24; 8:23
Philippians
2:25; 2:25; 4:3
Colossians
4:11
1 Thessalonians
3:2; 3:2
Philemon
1:1; 1:24
3 John
1:8; 1:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4904 matches the Greek συνεργός (synergos),
which occurs 13 times in 13 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:3

Unchecked Copy BoxRom 16:3 - Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d'oeuvre en Jésus Christ,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:9

Unchecked Copy BoxRom 16:9 - Saluez Urbain, notre compagnon d'oeuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:21

Unchecked Copy BoxRom 16:21 - Timothée, mon compagnon d'oeuvre, vous salue, ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes parents.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 3:9

Unchecked Copy Box1Co 3:9 - Car nous sommes ouvriers avec Dieu. Vous êtes le champ de Dieu, l'édifice de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:24

Unchecked Copy Box2Co 1:24 - non pas que nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons à votre joie, car vous êtes fermes dans la foi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 8:23

Unchecked Copy Box2Co 8:23 - Ainsi, pour ce qui est de Tite, il est notre associé et notre compagnon d'oeuvre auprès de vous; et pour ce qui est de nos frères, ils sont les envoyés des Églises, la gloire de Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:25

Unchecked Copy BoxPhl 2:25 - J'ai estimé nécessaire de vous envoyer mon frère Épaphrodite, mon compagnon d'oeuvre et de combat, par qui vous m'avez fait parvenir de quoi pourvoir à mes besoins.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:3

Unchecked Copy BoxPhl 4:3 - Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie de les aider, elles qui ont combattu pour l'Évangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d'oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:11

Unchecked Copy BoxCol 4:11 - Jésus, appelé Justus, vous salue aussi. Ils sont du nombre des circoncis, et les seuls qui aient travaillé avec moi pour le royaume de Dieu, et qui aient été pour moi une consolation.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:2

Unchecked Copy Box1Th 3:2 - nous envoyâmes Timothée, notre frère, ministre de Dieu dans l'Évangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi,

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:1

Unchecked Copy BoxPhm 1:1 - Paul, prisonnier de Jésus Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d'oeuvre,

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:24

Unchecked Copy BoxPhm 1:24 - te salue, ainsi que Marc, Aristarque, Démas, Luc, mes compagnons d'oeuvre.

Tools

Unchecked Copy Box 3Jo 1:8

Unchecked Copy Box3Jo 1:8 - Nous devons donc accueillir de tels hommes, afin d'être ouvriers avec eux pour la vérité.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.