LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4893 - syneidēsis

Choose a new font size and typeface
συνείδησις
Transliteration
syneidēsis (Key)
Pronunciation
soon-i'-day-sis
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From a prolonged form of συνοράω (G4894)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 7:898,1120

Strong’s Definitions

συνείδησις syneídēsis, soon-i'-day-sis; from a prolonged form of G4894; co-perception, i.e. moral consciousness:—conscience.


KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's G4893 in the following manner: conscience (32x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's G4893 in the following manner: conscience (32x).
  1. the consciousness of anything

  2. the soul as distinguishing between what is morally good and bad, prompting to do the former and shun the latter, commending one, condemning the other

    1. the conscience

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συνείδησις syneídēsis, soon-i'-day-sis; from a prolonged form of G4894; co-perception, i.e. moral consciousness:—conscience.
STRONGS G4893:
συνείδησις, συνειδήσεως, (συνεῖδον), Latinconscientia (literally, 'joint-knowledge'; see σύν, II. 4), i. e.
a. the consciousness of anything: with a genitive of the object, τῶν ἁμαρτιῶν, a soul conscious of sins, Hebrews 10:2 (τοῦ μύσους, Diodorus 4, 65; συνείδησις εὐγενής, consciousness of nobility; a soul mindful of its noble origin, Herodian, 7, 1, 8 (3 edition, Bekker)).
b. "the soul as distinguishing between what is morally good and bad, prompting to do the former and shun the latter, commending the one, condemning the other; conscience": with a genitive of the subjunctive, συνείδησις τίνος, Romans 2:15 (where the idea of συνείδησις is further explained by καί μεταξύ... καί ἀπολογουμένων (cf. Winers Grammar, 580 (539); see ἀπολογέομαι, 2, and συμμαρτυρέω)); Romans 9:1; 1 Corinthians 8:7 (cf. Winer's Grammar, § 30, 1 a.),1 Corinthians 8:10,12; 1 Corinthians 10:29; 2 Corinthians 1:12; 2 Corinthians 4:2; 2 Corinthians 5:11; Hebrews 9:14 ( τοῦ φαυλου συνείδησις, Philo, fragment, vol. ii, p. 659, Mangey edition (vi., p. 217f, Richter edition)); ἰδίᾳ συνείδησις, 1 Timothy 4:2; ἄλλη συνείδησις equivalent to ἄλλου τίνος συνείδησις, 1 Corinthians 10:29; διά τήν συνείδησιν, for conscience' sake, because conscience requires it (viz., the conduct in question), Romans 13:5; in order not to occasion scruples of conscience (in another), 1 Corinthians 10:28; μηδέν ἀνακρίνειν διά τήν συνείδησιν (anxiously) questioning nothing, as though such questioning were demanded by conscience, 1 Corinthians 10:25, 27; διά συνείδησιν Θεοῦ, because conscience is impressed and governed by the idea of God (and so understands that griefs are to be borne according to God's will), 1 Peter 2:19; συνείδησιν τοῦ εἰδώλου, a conscience impressed and controlled by an idea of the idol (i. e. by a notion of the idol's existence and power), 1 Corinthians 8:7 Rec.; τελειῶσαι τινα κατά τήν συνείδησιν (namely, αὐτοῦ), so to perfect one that his own conscience is satisfied, i. e. that he can regard himself as free from guilt, Hebrews 9:9; ἐλέγχεσθαι ὑπό τῆς συνειδήσεως John 8:9 (ὑπό τοῦ συνειδοτος, Philo de Josepho § 9 at the end; συνέχεσθαι τῇ συνειδήσει, Wis. 17:10); συνείδησις is said μαρτυρεῖν, Romans 9:1; συμμαρτύρειν, Romans 2:15; τό μαρτύριον τῆς συνειδήσεως, 2 Corinthians 1:12. With epithets: ἀσθενής, not strong enough to distinguish clearly between things lawful for a Christian and things unlawful, 1 Corinthians 8:7, cf. 1 Corinthians 8:10; συνείδησις ἀγαθή, a conscience reconciled to God, 1 Peter 3:21; free from guilt, consciousness of rectitude, of right conduct, Acts 23:1; 1 Timothy 1:5 (Herodian, 6, 3, 9 (4 edition, Bekker)); ἔχειν συνείδησιν ἀγαθήν, 1 Timothy 1:19; 1 Peter 3:16, (ἐν ἀγαθή συνείδησις ὑπάρχειν, Clement of Rome, 1 Cor. 41, 1 [ET]); ἔχειν συνείδησιν καλήν, Hebrews 13:18; συνείδησις καθαρά, 1 Timothy 3:9; 2 Timothy 1:3 (Clement of Rome, 1 Cor. 45, 7 [ET], cf. ἁγνή συνείδησις, ibid. 1, 3; καθαρός τῇ συνειδήσει, Ignatius ad Trall. 7, 2 [ET]); ἀπρόσκοπος, Acts 24:16; πονηρά, a mind conscious of wrong-doing, Hebrews 10:22 ((ἐν συνειδήσει ποιηρα, 'Teaching' etc. 4, 14 [ET]); ἀπρεπής, Lucian, amor. 49). συνείδησις καθαρίζεται ἀπό κτλ., Hebrews 9:14; μολύνεται, 1 Corinthians 8:7; μιαίνεται, Titus 1:15 (μηδέν ἑκουσίως ψεύδεσθαι μηδέ μιαίνειν τήν αὑτοῦ συνείδησιν, Dionysius Halicarnassus, jud. Thucydides8ἅπασιν ἡμῖν συνείδησις Θεός, Menander 597, p. 103, Didot edition; βροτοῖς ἅπασιν συνείδησις Θεός, ibid. 654, p. 101, Didot edition; Epictetus fragment 97 represents συνείδησις as filling the same office in adults which a tutor (παιδαγωγός, which see) holds toward boys; with Philo, Plutarch, and others, τό συνειδός is more common. In the Sept. once for מַדָּע, Ecclesiastes 10:20; (equivalent to conscience, Wis. 17:11; cf. Delitzsch, Brief an d. Röm., p. 11)). Cf. especially Jahnel, Diss. de conscientiae notione, qualis fuerit apud veteres et apud Christianos usque ad aevi medii exitum. Berol. 1862 (also the same, Ueber den Begr. Gewissen in d. Griech. Philos. (Berlin, 1872)); Kähler, Das Gewissen. I. die Entwickelung seiner Namen u. seines Begriffes. i., Alterth. u. N. T. (Halle, 1878); (also in Herzog edition 2, under the word Gewissen; Zezschwitz, Profangräcität as above with, pp. 52-57; Schenkel, under the word Gewissen both in Herzog edition 1, and in his BL.; P. Ewald, De vocis συνείδησις ap. script. Novi Test. vi ac potestate (pp. 91; 1883); other references in Schaff-Herzog, under the word Conscience).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Ecclesiastes
10:20
John
8:9
Acts
23:1; 24:16
Romans
2:15; 2:15; 9:1; 9:1; 13:5
1 Corinthians
8:7; 8:7; 8:7; 8:7; 8:10; 8:10; 8:12; 10:25; 10:27; 10:28; 10:29; 10:29
2 Corinthians
1:12; 1:12; 4:2; 5:11
1 Timothy
1:5; 1:19; 3:9; 4:2
2 Timothy
1:3
Titus
1:15
Hebrews
9:9; 9:14; 9:14; 10:2; 10:22; 13:18
1 Peter
2:19; 3:16; 3:21

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4893 matches the Greek συνείδησις (syneidēsis),
which occurs 30 times in 29 verses in the MGNT Greek.

Unchecked Copy BoxAct 23:1 - Paul, les regards fixés sur le sanhédrin, dit: Hommes frères, c'est en toute bonne conscience que je me suis conduit jusqu'à ce jour devant Dieu...
Unchecked Copy BoxAct 24:16 - C'est pourquoi je m'efforce d'avoir constamment une conscience sans reproche devant Dieu et devant les hommes.
Unchecked Copy BoxRom 2:15 - ils montrent que l'oeuvre de la loi est écrite dans leurs coeurs, leur conscience en rendant témoignage, et leurs pensées s'accusant ou se défendant tour à tour.
Unchecked Copy BoxRom 9:1 - Je dis la vérité en Christ, je ne mens point, ma conscience m'en rend témoignage par le Saint Esprit:
Unchecked Copy BoxRom 13:5 - Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience.
Unchecked Copy Box1Co 8:7 - Mais cette connaissance n'est pas chez tous. Quelques-uns, d'après la manière dont ils envisagent encore l'idole, mangent de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles, et leur conscience, qui est faible, en est souillée.
Unchecked Copy Box1Co 8:10 - Car, si quelqu'un te voit, toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d'idoles, sa conscience, à lui qui est faible, ne le portera-t-elle pas à manger des viandes sacrifiées aux idoles?
Unchecked Copy Box1Co 8:12 - En péchant de la sorte contre les frères, et en blessant leur conscience faible, vous péchez contre Christ.
Unchecked Copy Box1Co 10:25 - Mangez de tout ce qui se vend au marché, sans vous enquérir de rien par motif de conscience;
Unchecked Copy Box1Co 10:27 - Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez aller, mangez de tout ce qu'on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience.
Unchecked Copy Box1Co 10:28 - Mais si quelqu'un vous dit: Ceci a été offert en sacrifice! n'en mangez pas, à cause de celui qui a donné l'avertissement, et à cause de la conscience.
Unchecked Copy Box1Co 10:29 - Je parle ici, non de votre conscience, mais de celle de l'autre. Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère?
Unchecked Copy Box2Co 1:12 - Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.
Unchecked Copy Box2Co 4:2 - Nous rejetons les choses honteuses qui se font en secret, nous n'avons point une conduite astucieuse, et nous n'altérons point la parole de Dieu. Mais, en publiant la vérité, nous nous recommandons à toute conscience d'homme devant Dieu.
Unchecked Copy Box2Co 5:11 - Connaissant donc la crainte du Seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes; Dieu nous connaît, et j'espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.
Unchecked Copy Box1Ti 1:5 - Le but du commandement, c'est une charité venant d'un coeur pur, d'une bonne conscience, et d'une foi sincère.
Unchecked Copy Box1Ti 1:19 - en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l'ont perdue, et ils ont fait naufrage par rapport à la foi.
Unchecked Copy Box1Ti 3:9 - conservant le mystère de la foi dans une conscience pure.
Unchecked Copy Box1Ti 4:2 - par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience,
Unchecked Copy Box2Ti 1:3 - Je rends grâces à Dieu, que mes ancêtres ont servi, et que je sers avec une conscience pure, de ce que nuit et jour je me souviens continuellement de toi dans mes prières,
Unchecked Copy BoxTit 1:15 - Tout est pur pour ceux qui sont purs; mais rien n'est pur pour ceux qui sont souillées et incrédules, leur intelligence et leur conscience sont souillés.
Unchecked Copy BoxHeb 9:9 - C'est une figure pour le temps actuel, où l'on présente des offrandes et des sacrifices qui ne peuvent rendre parfait sous le rapport de la conscience celui qui rend ce culte,
Unchecked Copy BoxHeb 9:14 - combien plus le sang de Christ, qui, par un esprit éternel, s'est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il votre conscience des oeuvres mortes, afin que vous serviez le Dieu vivant!
Unchecked Copy BoxHeb 10:2 - Autrement, n'aurait-on pas cessé de les offrir, parce que ceux qui rendent ce culte, étant une fois purifiés, n'auraient plus eu aucune conscience de leurs péchés?
Unchecked Copy BoxHeb 10:22 - approchons-nous avec un coeur sincère, dans la plénitude de la foi, les coeurs purifiés d'une mauvaise conscience, et le corps lavé d'une eau pure.
Unchecked Copy BoxHeb 13:18 - Priez pour nous; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire.
Unchecked Copy Box1Pe 2:19 - Car c'est une grâce que de supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement.
Unchecked Copy Box1Pe 3:16 - et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de confusion.
Unchecked Copy Box1Pe 3:21 - Cette eau était une figure du baptême, qui n'est pas la purification des souillures du corps, mais l'engagement d'une bonne conscience envers Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus Christ,
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan