Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4879 - synapagō

Choose a new font size and typeface
συναπάγω
Transliteration
synapagō (Key)
Pronunciation
soon-ap-ag'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

συναπάγω synapágō, soon-ap-ag'-o; from G4862 and G520; to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield):—carry (lead) away with, condescend.

KJV Translation Count — Total: 3x

The KJV translates Strong's G4879 in the following manner: condescend (1x), carry away with (1x), lead away with (1x).

KJV Translation Count — Total: 3x
The KJV translates Strong's G4879 in the following manner: condescend (1x), carry away with (1x), lead away with (1x).

  1. to lead away with or together

  2. metaph. to be carried away with

    1. of a thing, i.e. by a thing, so as to experience with others the force of that which carries away

    2. to yield or submit one's self to lowly things, conditions, employments: not to evade their power

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συναπάγω synapágō, soon-ap-ag'-o; from G4862 and G520; to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield):—carry (lead) away with, condescend.
STRONGS G4879:



[συναπάγω: passive, present participle συναπαγόμενος; 1 aorist συναπηχθην; to lead away with or together: ἵππον, Xenophon, Cyril 8, 3, 23; τριηρεις, Hell. 5, 1, 23; τόν λαόν μεθ' ἑαυτοῦ, the Sept. Exodus 14:6; passive, metaphorically, to be carried away with: with the dative of the thing, i. e. by a thing, so as to experience with others the force of that which carries away (Zosimus () hist. 5, 6, 9 αὐτῇ ἡ Σπάρτη συναπηγετο τῇ κοινῇ τῆς Ἑλλάδος ἁλωσει), to follow the impulse of a thing to what harmonizes with it, Galatians 2:13; 2 Peter 3:17; to suffer oneself to be carried away together with (something that carries away), τοῖς ταπεινοῖς (opposed to τά ὑψηλά φρονεῖν), i. e. to yield or submit oneself to lowly things, conditions, employments, — not to evade their power, Romans 12:16.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
14:6
Romans
12:16
Galatians
2:13
2 Peter
3:17

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4879 matches the Greek συναπάγω (synapagō),
which occurs 3 times in 3 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:16

Unchecked Copy BoxRom 12:16 - Live in harmony with each other. Don’t be too proud to enjoy the company of ordinary people. And don’t think you know it all!

Tools

Unchecked Copy Box Gal 2:13

Unchecked Copy BoxGal 2:13 - As a result, other Jewish Christians followed Peter’s hypocrisy, and even Barnabas was led astray by their hypocrisy.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:17

Unchecked Copy Box2Pe 3:17 - I am warning you ahead of time, dear friends. Be on guard so that you will not be carried away by the errors of these wicked people and lose your own secure footing.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan