Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3986 - peirasmos

Choose a new font size and typeface
πειρασμός
Transliteration
peirasmos (Key)
Pronunciation
pi-ras-mos'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:23,822

Strong’s Definitions

πειρασμός peirasmós, pi-ras-mos'; from G3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:—temptation, × try.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's G3986 in the following manner: temptation (19x), temptations (1x), try (1x).

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's G3986 in the following manner: temptation (19x), temptations (1x), try (1x).

  1. an experiment, attempt, trial, proving

    1. trial, proving: the trial made of you by my bodily condition, since condition served as to test the love of the Galatians toward Paul (Gal. 4:14)

    2. the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy

      1. an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from the outward circumstances

      2. an internal temptation to sin

        1. of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand

      3. of the condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from the faith and holiness

      4. adversity, affliction, trouble: sent by God and serving to test or prove one's character, faith, holiness

    3. temptation (i.e. trial) of God by men

      1. rebellion against God, by which his power and justice are, as it were, put to the proof and challenged to show themselves

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πειρασμός peirasmós, pi-ras-mos'; from G3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:—temptation, × try.
STRONGS G3986:
πειρασμός, πειρασμοῦ, ὁ (πειράζω, which see), the Sept. for מַסָּה, an experiment, attempt, trial, proving; (Vulg. tentatio);
a. universally, trial, proving: Sir. 27:5, 7; τόν πειρασμόν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου, the trial made of you by my bodily condition, since this condition served to test the love of the Galatians toward Paul, Galatians 4:14 L T Tr WH (cf. b. below, and Lightfoot at the passage).
b. specifically, the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy, etc.: 1 Peter 4:12; also an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from outward circumstances, Luke 8:13; 1 Corinthians 10:13; ὑπομένειν πειρασμόν, James 1:12; an internal temptation to sin, 1 Timothy 6:9; of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand, Luke 4:13; of a condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from faith and holiness: in the phrases εἰσφέρειν τινα εἰς πειρασμόν, Matthew 6:13; Luke 11:4; ἐισέρχεσθαι εἰς πειρασμόν, Matthew 26:41; Mark 14:38 (here T WH ἔλθητε); Luke 22:40, 46; adversity, affliction, trouble (cf. our trial), sent by God and serving to test or prove one's faith, holiness, character: plural, Luke 22:28; Acts 20:19; James 1:2; 1 Peter 1:6; τόν πειρασμόν μου τόν ἐν τῇ σαρκί μου, my temptation arising from my bodily infirmity, Galatians 4:14 Rec. (but see a. above); ὥρα τοῦ πειρασμοῦ, Revelation 3:10; ἐκ πειρασμοῦ ῤύεσθαι, 2 Peter 2:9 (Deuteronomy 7:19; Deuteronomy 29:3; Sir. 2:1 Sir. 6:7 Sir. 36:1 (Sir. 33:1); 1 Macc. 2:52).
c. 'temptation' (i. e. trial) of God by men, i. e. rebellion against God, by which his power and justice are, as It were, put to the proof and challenged to show themselves: Hebrews 3:8 (Deuteronomy 6:16; Deuteronomy 9:22; Psalm 94:8 (Ps. 95:8)). Cf. Fried. B. Koester, Die Biblical Lehre yon der Versuchung. Gotha, 1859. (The word has not yet been found in secular authors except Dioscorides (?) praef. i. τούς ἐπί παθῶν πειρασμούς experiments made on diseases.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
6:16; 7:19; 9:22; 29:3
Psalms
94:8; 95:8
Matthew
6:13; 26:41
Mark
14:38
Luke
4:13; 8:13; 11:4; 22:28; 22:40; 22:46
Acts
20:19
1 Corinthians
10:13
Galatians
4:14; 4:14
1 Timothy
6:9
Hebrews
3:8
James
1:2; 1:12
1 Peter
1:6; 4:12
2 Peter
2:9
Revelation
3:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3986 matches the Greek πειρασμός (peirasmos),
which occurs 21 times in 20 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:13

Unchecked Copy BoxMat 6:13 - ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:41

Unchecked Copy BoxMat 26:41 - Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; l'esprit es bien disposé, mais la chair est faible.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:38

Unchecked Copy BoxMar 14:38 - Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:13

Unchecked Copy BoxLuk 4:13 - Après l'avoir tenté de toutes ces manières, le diable s'éloigna de lui jusqu'à un moment favorable.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:13

Unchecked Copy BoxLuk 8:13 - Ceux qui sont sur le roc, ce sont ceux qui, lorsqu'ils entendent la parole, la reçoivent avec joie; mais ils n'ont point de racine, ils croient pour un temps, et ils succombent au moment de la tentation.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:4

Unchecked Copy BoxLuk 11:4 - pardonne-nous nos péchés, car nous aussi nous pardonnons à quiconque nous offense; et ne nous induis pas en tentation.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:28

Unchecked Copy BoxLuk 22:28 - Vous, vous êtes ceux qui avez persévéré avec moi dans mes épreuves;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:40

Unchecked Copy BoxLuk 22:40 - Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:46

Unchecked Copy BoxLuk 22:46 - et il leur dit: Pourquoi dormez-vous? Levez-vous et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:19

Unchecked Copy BoxAct 20:19 - servant le Seigneur en toute humilité, avec larmes, et au milieu des épreuves que me suscitaient les embûches des Juifs.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:13

Unchecked Copy Box1Co 10:13 - Aucune tentation ne vous est survenue qui n'ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d'en sortir, afin que vous puissiez la supporter.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:14

Unchecked Copy BoxGal 4:14 - Et mis à l'épreuve par ma chair, vous n'avez témoigné ni mépris ni dégoût; vous m'avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus Christ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:9

Unchecked Copy Box1Ti 6:9 - Mais ceux qui veulent s'enrichir tombent dans la tentation, dans le piège, et dans beaucoup de désirs insensés et pernicieux qui plongent les hommes dans la ruine et la perdition.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:8

Unchecked Copy BoxHeb 3:8 - N'endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte, Le jour de la tentation dans le désert,

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:2

Unchecked Copy BoxJas 1:2 - Mes frères, regardez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves auxquelles vous pouvez être exposés,

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:12

Unchecked Copy BoxJas 1:12 - Heureux l'homme qui supporte patiemment la tentation; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - C'est là ce qui fait votre joie, quoique maintenant, puisqu'il le faut, vous soyez attristés pour un peu de temps par divers épreuves,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:12

Unchecked Copy Box1Pe 4:12 - Bien-aimés, ne soyez pas surpris, comme d'une chose étrange qui vous arrive, de la fournaise qui est au milieu de vous pour vous éprouver.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:9

Unchecked Copy Box2Pe 2:9 - le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour êtres punis au jour du jugement,

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:10

Unchecked Copy BoxRev 3:10 - Parce que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l'heure de la tentation qui va venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan