Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3985 - peirazō

Choose a new font size and typeface
πειράζω
Transliteration
peirazō (Key)
Pronunciation
pi-rad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
38x in 20 unique form(s) TR
38x in 19 unique form(s) LXX
29x in 13 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:23,822

Trench's Synonyms: lxxiv. δοκιμάζω, πειράζω.

Strong’s Definitions

πειράζω peirázō, pi-rad'-zo; from G3984; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:—assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's G3985 in the following manner: tempt (29x), try (4x), tempter (2x), prove (1x), assay (1x), examine (1x), go about (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's G3985 in the following manner: tempt (29x), try (4x), tempter (2x), prove (1x), assay (1x), examine (1x), go about (1x).

  1. to try whether a thing can be done

    1. to attempt, endeavour

  2. to try, make trial of, test: for the purpose of ascertaining his quality, or what he thinks, or how he will behave himself

    1. in a good sense

    2. in a bad sense, to test one maliciously, craftily to put to the proof his feelings or judgments

    3. to try or test one's faith, virtue, character, by enticement to sin

      1. to solicit to sin, to tempt

        1. of the temptations of the devil

    4. after the OT usage

      1. of God: to inflict evils upon one in order to prove his character and the steadfastness of his faith

      2. men are said to tempt God by exhibitions of distrust, as though they wished to try whether he is not justly distrusted

      3. by impious or wicked conduct to test God's justice and patience, and to challenge him, as it were to give proof of his perfections.

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πειράζω peirázō, pi-rad'-zo; from G3984; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:—assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
STRONGS G3985:
πειράζω (a form found several times in Homer and Apoll. Rhod. and later prose, for πειράω (which see in Veitch) more common in the other Greek writings); imperfect ἐπείραζον; 1 aorist ἐπείρασα; passive, present πειράζομαι; 1 aorist ἐπειρασθην; perfect participle πεπειρασμενος (Hebrews 4:15; see πειράω, 1); 1 aorist middle 2 person singular ἐπειράσω (Revelation 2:2 Rec.); the Sept. for נִסָּה; to try, i. e.:
1. to try whether a thing can be done; to attempt, endeavor: with an infinitive, Acts 9:26 L T Tr WH; Acts 16:7; 24:6.
2. to try, make trial of, test: τινα, for the purpose of ascertaining his quality, or what he thinks, or how he will behave himself;
a. in a good sense: Matthew 22:35 (others refer this to b.); John 6:6; (2 Corinthians 13:5); Revelation 2:2.
b. in a bad sense: to test one maliciously, craftily to put to the proof his feelings or judgment, Matthew 16:1; Matthew 19:3; Matthew 22:18, 35; Mark 8:11; Mark 10:2; Mark 12:15; Luke 11:16; Luke 20:23 (where G T WH Tr text omit; Tr marginal reading brackets the words τί με πειράζετε); John 8:6.
c. to try or test one's faith, virtue, character, by enticement to sin; hence, according to the context equivalent to to solicit to sin, to tempt: James 1:13; Galatians 6:1; Revelation 2:10; of the temptations of the devil, Matthew 4:1, 3; Mark 1:13; Luke 4:2; 1 Corinthians 7:5; 1 Thessalonians 3:5; hence, ὁ πειράζων, a substantive, Vulg. tentator, etc., the tempter: Matthew 4:3; 1 Thessalonians 3:5.
d. After the O. T. usage
α. of God; to inflict evils upon one in order to prove his character and the steadfastness of his faith: 1 Corinthians 10:13; Hebrews 2:18; Hebrews 4:15 (see πειράω); Hebrews 11:17,37 (where see WH's Appendix); Revelation 3:10 (Genesis 22:1; Exodus 20:20; Deuteronomy 8:2; Wis. 3:5 Wis. 11:10(Wisdom 11:9); Judith 8:25f).
β. Men are said πειράζειν τόν Θεόν — by exhibitions of distrust, as though they wished to try whether he is not justly distrusted; by impious or wicked conduct to test God's justice and patience, and to challenge him, as it were, to give proof of his perfections: Acts 15:10; Hebrews 3:9 R G (Exodus 17:2, 7; Numbers 14:22; Psalm 77:41 (Ps. 78:41), Psalms 77:56; Psalms 105:14 (Psalms 106:14), etc.; cf. Grimm, Exgt. Hdb. on Sap., p. 49); namely, τόν Χριστόν (L T Tr text WH τόν κύριον), 1 Corinthians 10:9 (but L marginal reading T WH marginal reading ἐξεπείρασαν); τό κυρίου, Acts 5:9; absolutely πειράζειν ἐν δοιμασια (see δοκιμασία), Hebrews 3:9 L T Tr WH. (On πειράζω (as compared with δοκιμάζω), see Trench, § lxxiv.; cf. Cremer, under the word. Compare: ἐξπειράζω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
22:1
Exodus
17:2; 17:7; 20:20
Numbers
14:22
Deuteronomy
8:2
Psalms
78:41; 105:14; 106:14
Matthew
4:1; 4:3; 4:3; 16:1; 19:3; 22:18; 22:35; 22:35
Mark
1:13; 8:11; 10:2; 12:15
Luke
4:2; 11:16; 20:23
John
6:6; 8:6
Acts
5:9; 9:26; 15:10; 16:7; 24:6
1 Corinthians
7:5; 10:9; 10:13
2 Corinthians
13:5
Galatians
6:1
1 Thessalonians
3:5; 3:5
Hebrews
2:18; 3:9; 3:9; 4:15; 4:15; 11:17; 11:37
James
1:13
Revelation
2:2; 2:2; 2:10; 3:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3985 matches the Greek πειράζω (peirazō),
which occurs 38 times in 34 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:1

Unchecked Copy BoxMat 4:1 - Alors Jésus fut emmené par l'Esprit dans le désert, pour être tenté par le diable.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:3

Unchecked Copy BoxMat 4:3 - Le tentateur, s'étant approché, lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:1

Unchecked Copy BoxMat 16:1 - Les pharisiens et les sadducéens abordèrent Jésus et, pour l'éprouver, lui demandèrent de leur faire voir un signe venant du ciel.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:3

Unchecked Copy BoxMat 19:3 - Les pharisiens l'abordèrent, et dirent, pour l'éprouver: Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour un motif quelconque?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:18

Unchecked Copy BoxMat 22:18 - Jésus, connaissant leur méchanceté, répondit: Pourquoi me tentez-vous, hypocrites?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:35

Unchecked Copy BoxMat 22:35 - et l'un d'eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l'éprouver:

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:13

Unchecked Copy BoxMar 1:13 - où il passa quarante jours, tenté par Satan. Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:11

Unchecked Copy BoxMar 8:11 - Les pharisiens survinrent, se mirent à discuter avec Jésus, et, pour l'éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:2

Unchecked Copy BoxMar 10:2 - Les pharisiens l'abordèrent; et, pour l'éprouver, ils lui demandèrent s'il est permis à un homme de répudiée sa femme.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:15

Unchecked Copy BoxMar 12:15 - Jésus, connaissant leur hypocrisie, leur répondit: Pourquoi me tentez-vous? Apportez-moi un denier, afin que je le voie.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:2

Unchecked Copy BoxLuk 4:2 - où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu'ils furent écoulés, il eut faim.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:16

Unchecked Copy BoxLuk 11:16 - Et d'autres, pour l'éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:6

Unchecked Copy BoxJhn 6:6 - Il disait cela pour l'éprouver, car il savait ce qu'il allait faire.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:6

Unchecked Copy BoxJhn 8:6 - Ils disaient cela pour l'éprouver, afin de pouvoir l'accuser. Mais Jésus, s'étant baissé, écrivait avec le doigt sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:9

Unchecked Copy BoxAct 5:9 - Alors Pierre lui dit: Comment vous êtes-vous accordés pour tenter l'Esprit du Seigneur? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t'emporteront.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:26

Unchecked Copy BoxAct 9:26 - Lorsqu'il se rendit à Jérusalem, Saul tâcha de se joindre à eux; mais tous le craignaient, ne croyant pas qu'il fût un disciple.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:10

Unchecked Copy BoxAct 15:10 - Maintenant donc, pourquoi tentez-vous Dieu, en mettant sur le cou des disciples un joug que ni nos pères ni nous n'avons pu porter?

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:7

Unchecked Copy BoxAct 16:7 - Arrivés près de la Mysie, ils se disposaient à entrer en Bithynie; mais l'Esprit de Jésus ne le leur permit pas.

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:6

Unchecked Copy BoxAct 24:6 - et qui même a tenté de profaner le temple. Et nous l'avons arrêté. Nous avons voulu le juger selon notre loi;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:5

Unchecked Copy Box1Co 7:5 - Ne vous privez point l'un de l'autre, si ce n'est d'un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:9

Unchecked Copy Box1Co 10:9 - Ne tentons point le Seigneur, comme le tentèrent quelques-uns d'eux, qui périrent par les serpents.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:13

Unchecked Copy Box1Co 10:13 - Aucune tentation ne vous est survenue qui n'ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d'en sortir, afin que vous puissiez la supporter.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 13:5

Unchecked Copy Box2Co 13:5 - Examinez-vous vous mêmes, pour savoir si vous êtes dans la foi; éprouvez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus Christ est en vous? à moins peut-être que vous ne soyez réprouvés.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:1

Unchecked Copy BoxGal 6:1 - Frères, si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur. Prends garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:5

Unchecked Copy Box1Th 3:5 - Ainsi, dans mon impatience, j'envoyai m'informer de votre foi, dans la crainte que le tentateur ne vous eût tentés, et que nous n'eussions travaillé en vain.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:18

Unchecked Copy BoxHeb 2:18 - car, ayant été tenté lui-même dans ce qu'il a souffert, il peut secourir ceux qui sont tentés.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:9

Unchecked Copy BoxHeb 3:9 - Où vos pères me tentèrent, Pour m'éprouver, et ils virent mes oeuvres Pendant quarante ans.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 4:15

Unchecked Copy BoxHeb 4:15 - Car nous n'avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:17

Unchecked Copy BoxHeb 11:17 - C'est par la foi qu'Abraham offrit Isaac, lorsqu'il fut mis à l'épreuve, et qu'il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses,

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:13

Unchecked Copy BoxJas 1:13 - Que personne, lorsqu'il est tenté, ne dise: C'est Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:14

Unchecked Copy BoxJas 1:14 - Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:2

Unchecked Copy BoxRev 2:2 - Je connais tes oeuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants; que tu as éprouvé ceux qui se disent apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:10

Unchecked Copy BoxRev 2:10 - Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:10

Unchecked Copy BoxRev 3:10 - Parce que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l'heure de la tentation qui va venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan